Monarch: Legacy of Monsters

당장 여기서 나가서

너희 아빠에게 일어난 일의 진상을 파헤칠 수 있지

결정할 시간이 60초쯤 남았어

"모나크 보안 시스템"

어떻게 할 거야?

- 잠깐만요 - 시간 없어

주차장에 있는 저 밴?

그럴 줄 알았지

추적기 해제 릴런드 쇼 대령"

난 당신과 아무 데도 안 가요

이봐, 네가 날 찾아왔잖아

네 아버지의 생사를

알고 싶지 않다고 해도 네가 정할 일이야

하지만 난 알고 싶어

살아 계신다면 어떻게 찾죠? 대체 어디부터 찾아봐야 해요?

네 아빠 흔적이 끝난 곳부터

잘도 찾겠네요

비행기 행방을 몇 주나 수색했어요

드넓은 알래스카를요

그러면 그들이 안 본 곳을 봐야지

이건 '니와키'야 완전히 다른 관리가 필요하지

당연한 얘기지만 꽤 굉장해

제가 원하는 건 모나크의 머저리들이

아빠가 관련됐던 이 미친 짓에서 절 제외해 주는 거예요

너도 그게 좋겠니?

- 저는 아버지를 찾고 싶어요 - 나도 그래

아저씨는 왜 찾으세요?

찾아서 얻는 게 뭐죠?

나한테 히로시 랜다는 조카보다 아들에 더 가까웠어

내 유일한 가족이었어 그게 내 이득이야

이건 말도 안 돼요

네 아빠의 비밀 금고에서 비밀 파일을 발견하는 것보다?

비밀 이복형제보다 더?

비밀 가족은 어떻고?

우리를 발견했군, 밴에 타

긴급 상황입니다

경계 태세를 갖추십시오

- 운전할게, 열쇠 줘 - 안 돼요, 렌털이에요

- 다른 사람은 운전 못 해요 - 네 아빠 아들 아니랄까 봐, 가자

긴급 상황입니다

경계 태세를 갖추십시오

- 자, 열쇠 어디에 꽂지? - 맙소사

마지막으로 운전하신 게 언제예요?

물 위건 하늘이건 네 바퀴로 구르건, 할 수 있어

페달 밟고 버튼 누르세요

- 버튼? - 네!

우와!

리 쇼다!

남쪽 정문으로 향한다!

남쪽 정문 닫아!

멈춰요, 멈춰요!

조심해요!

충돌 보험 들었어?

네

뭐 하시는 거예요? 어디로...

조심해요!

미쳤어요?

네 할머니 운전 실력을 못 봤구나

꽉 잡아

돌아온다! 정문!

맙소사!

마음에 안 들어

그래, 이미 몇 번이나 말했잖아 빌리

우린 늘 독립적으로 행동했는데

아무도 우리를 진지하게 생각하지 않으니까

두 사람이 이 일을

우리만의 괴수 사냥 클럽으로 유지한다면 괜찮아, 요청 철회할게

하지만 변화를 일으키고 싶다면

진짜 과학을 하고 싶다면

지원이 필요해

이 사람 믿어도 돼?

우리가 바보 취급만 안 한다면

좋아

- 좋아 - 그래

모나크에 잘 오셨습니다, 장군님

경호 임무가 첫 지령이 될 줄 누가 알았겠나?

벌써 이 과학자 샌님들에게 정이 들었나 보군, 쇼

고양이들을 훈련시키는 것 같습니다

저보다 똑똑하다고 생각하고 가이거 계수기를 가진 고양이들요

제 동료들입니다 미우라 박사와 윌리엄 랜다입니다

승진을 축하드립니다, 장군님

- 그거참 고맙군요, 아가씨 - 그럼요, 그리고 박사입니다

미안해요

우리에게 보여 줄 것이 있다고요, 박사님?

"1954년 필리핀 사건 2년 후"

이게 다 뭐야?

화석 같은 거겠죠?

그렇게 추정하실 만하죠

하지만 인도네시아 진흙밭에서 이 발자국을 따 왔습니다

3주 전, 장맛비가 덮기 전에요

이렇게 큰 게 어떻게 눈에 안 띄고 돌아다닐 수 있죠?

저는 텔레포트 쪽을 생각...

여러 이론을 두고 연구 중입니다

악몽 꾸겠군

하지만 본체를 보여 주기 전까지는 모래 위의 발자국에 불과해

사진이라도 줄 수 없었나?

왜 사진에 만족하려고 하세요?

이걸 꾀어낼 방법이 있다면 어떻습니까?

우라늄 70kg만 있으면 됩니다

제가 설명하죠

그건 일본에 떨어트린 것과 맞먹는 양입니다

무슨 꿍꿍이지?

장군님, 박사 논문 조사를 하다가

대류권에서 이례적인 방사선 흔적을 발견했습니다

네, 그게 타이탄의 움직임과

직접적인 관계가 있다고 생각합니다

방사성일까요?

방사선을 분출하기보다는 오히려 흡수합니다, 양분이에요

저희가 이 일에 선수 쳐야 한다고 생각합니다

저쪽에서 마주하는 게 여기서 하는 것보다 나으니까요

- 아이크도 그렇게 생각하겠죠? - 아이젠하워 대통령님

우리 총사령관님께서는

국가 안보를 위해 모든 우라늄을 확보해야 한다고 하실 거야

실례를 무릅쓰고 말씀드리자면 이런 생물은

이렇게 거대한 것은

전 세계 안보에 실질적인 위협입니다

그래! 해냈어

이게 얼마나 엄청난 일인 줄 알아?

70kg짜리겠지

다음에 텔레포트는 언급하지 말자

하나의 이론이야

그래, 평평한 지구도 이론이지만

국방부의 지원을 받아 내진 못할 거야

수 세기 동안 받아들여 온 진화와 동물학, 물리학을

뒤집어 놓는 일이잖아

열린 마음을 요구하는 일이야

그래, 눈꺼풀도 열어 봐, 빌리

눈치가 있어야지

이건 발견의 여정이야

총이나 휘두르는 머저리들의 지원을 받기 위해

입 다물고 있지 않을 거야

해야 할 일이 많아

응?

사무실에서 만나자

원래 저러잖아

알아

당신이 없었다면 우리 둘 다 죽은 목숨이었어

그건 이론이 아니라 사실이지

총질하는 머저리도 끼워 주겠다는 뜻인가?

고마워

빌리 말이 맞긴 해

우리의 의도와 목적을 숨길 거면

이 일을 하는 의미가 없잖아

"'고질라' 캐릭터에 기반"

'모나크: 레거시 오브 몬스터즈' 시즌1-3화

우리는 연필과 종이로 시작했지

별로 발전한 건 없어요

빌리가 어떻게 이렇게 일기를 썼는지 모르겠어

생각 나는 건 전부 써 댔지

연필이 닳아 없어질 때까지

- 아빠도 그러셨어요 - 그랬니?

연필 칼을 소지하시며 늘 깎으셨죠

사방에 깎아 낸 부스러기를 흘리시고요

엄마는 그걸 치우는 걸 지긋지긋해하셨어요

이 안에 히로시가 모나크로부터 숨기고 싶던 게 있어

내 직감으로는 그들보다 먼저 찾으면 히로시를 찾을 수 있어

메이가 그걸 읽는 프로그램을 만들었는데 집에 두고 왔어요

잘됐네

아니, 사실 이미 디지털화했어

혹시 모르니까

좋아, 똑똑이

알래스카에 관한 게 있는지 확인해 줘

기본 화상 데이터에서 키워드를 찾는 건

그렇게 쉬운 일이 아니에요

검색 엔진이 아니라고요

검색 엔진이 뭔 줄 아세요?

독방에 갇혀 산 건 아니었어, 메이

모나크는 언제 설립됐죠?

1940년대 후반일 거다

그러면 아저씨는 90살쯤 되세요?

어쩌겠니, 타고난 동안인데

와

그나저나 이게 다 뭐예요?

희망

꿈, 야망

모나크가 초심을 잃기 전에 우리가 바랐던 거지

지금의 모나크를 봐 괴수들 대신 너희를 쫓고 있잖아

아버지가 진짜 거기서 일하셨어요? 모나크에서요?

너희 가업이야

아빠는 이것들의 존재를 알고 있었어

다들 아셨군요

사람들에게 경고하고 막을 수 있었잖아요

우리가 하려던 게 바로 그거야

하지만 너도 거기 있었잖아 직접 봤잖아

이 세상 어떤 걸로 막을 수 있겠어?

그걸 막는다고?

아빠는 인생을 낭비하셨네요

그건 가업이 아니라...

가족의 저주예요

"비키니 환초 1954년"

대형 카메라 챙겼어?

- 그래, 빌리 - 좋아

- 장렌즈는? 500밀리미터짜리 - 오, 이런

지진계, 여분 필름이랑 전부 깜빡했어

안됐다, '내셔널지오그래픽' 표지 장식은 못 하겠네

저게 뭐야?

그 자식, 못 믿는다고 했잖아

잠깐, 내가 처리할게

내가... 내가 처리할게

장군님