CSI: Crime Scene Investigation

אני צריך את הזמן הפנוי

אני צריך להתרחק

אני צריך את הזמן הפנוי ...

(רקע לא ברור תקשורת רדיו)

כן, כן. לֹא.

בְּסֵדֶר.

כן, חכה, לְהֵאָחֵז.

Happy Hour. המפרק היה ארוז.

שני הרוגים, ארבע קריטיים.

מה דעתך על הנהג?

לא מגיב.

בואו נמהר את זה כאן. יש לי GCS של שלושה.

אני צריך אינטובט.

היא די מזעזעת כרגע.

היי, שרה. יום חמישי טיפוסי.

פְּקַעַת?

פרק כף היד שלך שבור.

כן, זה כן.

לארי, תשתלט, נכון?

יש לי את זה, האנק.

המכונית יבשה.

זה בטח קרה ממש לפני הגשם.

מה קרה?

ישבתי ליד השולחן.

הדבר הבא שידעתי ...

יש לי פעימות לב!

סליחה.

בסדר, קיבלתי את זה.

זה די חלש.

קצת שעה מאושרת, הא?

אני חושב Happy Hour's Ant.

(רקע לא ברור תקשורת רדיו)

אכפת אם אני אשתלט?

לא, קדימה.

אתה בסדר?

כֵּן.

לא חשבתי אראה אותך הערב.

אז זה מה כל זה קשור.

תוֹדָה.

בכל עת.

שמע, התחלתי בראש מעבר לבית החולים,

ואני בטוח שיש לך לחזור לעבודה.

כן, אבל ...

האם תתקשר אלי אם אתה צריך משהו?

התא שלי ימשיך.

דָבָר.

אתה וקתרין רצים העדויות בנושא זה.

ווריק פשוט הסתיים עם עניינים פנימיים.

הוא בדרך. בְּסֵדֶר.

אתה צריך לדבר עם גם מנהל המסעדות.

משהו אחר?

לֹא.

לאן אתה הולך?

יש לי גז.

אה.

דליפת גז למגורים בהנדרסון.

האם אתה מנהל מסעדות?

כֵּן.

אני שרה סידה, מעבדת פשע.

אה, היי, פרד ליצ'וק.

אה, סליחה.

אממ ... המפקח שלך ביקש תרשים ישיבה.

הכל ממוחשב ... תוכנה.

זה כאן יראה לך מספר האנשים לכל טבלה.

איפה היית במהלך ההתרסקות?

הייתי בפנקס, מאחורי הבר.

ראית משהו?

יגואר מטושטש במהירות דרך הצומת.

חשבתי שהמכונית היה מאט,

אבל זה פשוט שמר ממש לבוא.

אם אתה שואל אותי, זו הסיבה

למה אנשים זקנים לא שייך מאחורי ההגה.

כן, אני לא שאלתי אותך.

תודה על זמנך.

אני מצטער. התעטפתי ב ...

פְּקַעַת.

כֵּן.

יגואר ישן עם יחידת GPS.

זה מוזר.

כן, לא שלך האולדסמוביל של סבתא.

אנו פונים להיכנס?

כֵּן.

חברת הגז כבה את השסתום ברחוב.

חובשים שודרו את הסצינה.

רצח שידר ב- D.B.?

ונסה ארנז.

היא במאסטר חדר שינה, ליד חדר הבן.

תוֹדָה.

חברת הדלק מדליקה את זה גז טבעי עם מרקפטן ...

מריח כמו ביצים רקובות.

אני לא להריח הכל.

הכל אני מריח זה כדורי עש וטבק מעופש.

מדע חנון.

לוקח אחד לדעת אחד, אני מניח.

שלום, דייוויד.

היי.

היא ורודה לוהטת, כמו מרשינו.

מקל על העבודה שלנו.

המוות לא היה התוצאה של שאיפת גז טבעי.

לא, אלא של פחמן חד חמצני עדיין גז.

נכון, כאשר פחמן חד חמצני מעבירים חמצן בדם,

קורבן אספקסיה, פונה ... ורוד.

היה מר ארנז במיטה איתה?

אה, כן.

חובשים אמרו שהם מצא את שניהם כאן.

אז למה היא מתה והוא חי?

אתה יודע, דייב, כשהייתי CSI-One,

הייתי מנסה לענות על זה,

אבל עכשיו אני יודע "איפה" לפני "למה."

שלב ראשון, מצא מקור ה- C.O.

אני אתפוס את Nighthawk,

לירות את זה.

מר ארנז היה מְיוּצָב.

הם מתכוננים אותו להובלה.

אני רוצה להסתכל עליו.

כֵּן.

אני מתעורר באמצע של הלילה לפעמים,

אם אני מתקרר.

ונסה גונבת את הכיסויים.

אה, התעוררתי ושלי ראש הסתובב.

אני חושב שאני בא למטה עם משהו.

ואז אני מסתכל עליה ...

ונסה.

אשתי לא נושמת.

אתה זוכר משהו אחר?

לא, אני לא זוכר תולה את הטלפון.

אני בטח התעלף.

הדבר הבא שאני יודע

הפרמדיקים מוציאים אותי החוצה.

התחלנו להתגלגל.

המטופל יהיה בדקל המדבר.

חכה רגע. מה עם הילד שלי? פיטר נראה בסדר.

18 של הילד.

חתם על AMA.

פיטר ...

שמי זה גיל גריסום.

אני עם לאס וגאס מעבדת פשע.

אתה רוצה לשאול אותי שאלות.

הייתי בחדר השינה שלי, יָשֵׁן.

שמעתי את פעמון הדלת.

זה היה הפרמדיקים.

כמה דקות אחר כך, המשטרה הופיעה.

אני מצטער מאוד על מה קרה לאמא שלך.

למה אתה מצטער?

אתה לא אחראי.

לא הכרת אותה.

אתה לא מכיר אותי.

טכנאי לרדיולוגיה.

טכנאי לרדיולוגיה.

איך היא מסתדרת?

הרופאים עובדים עליה עכשיו.

לא נראה טוב.

יַחֲסִי?

הנהג היה i.d.'d כמו דיאן למברט.

זו היא הנכד קורי.

היי, קורי?

היי.

אני, אה, שרה סידה.

אני עם לאס וגאס מעבדת פשע.

אכפת לך שאשאל אותך שאלות זוגיות?

אני אפילו לא יודע למה היא הייתה בלאס וגאס.

אנחנו גרים בלוחין.

היא שונאת את זה כאן.

קורי, אממ ... עשה את שלך סבתא מחזיקה יגואר?

כן ... (רחרח)

כן, היא ניצחה את זה ב, אה, חריצי רבע.

שני מטבעות ראשונים ובינגו. כוכבים משולשים.

היא גם מנצחת את ה- GPS?

לֹא.

היא לא הייתה נוהג בזה הרבה.

אה, היא הלכה לאיבוד כמה פעמים

וזה הפחיד אותה,

אז ליום הולדתה בחודש שעבר, קניתי לה את היחידה.

אתה יכול לתרץ אותי לרגע?

כֵּן.

היי.

היי.

ו- EMT של השנה הפרס הולך ל ...

לא אני.

אגודת המוות עכשיו שלוש.

יכול לטפס לארבע.

איליין ... הילדה בכיסא הגלגלים ...

היא אחת המזל.

היית מדהים.

שמונה שנים במתקן,

בפעם הראשונה אני בעצם היה חלק מהסצנה.

אני לא יכול לעצור את זה עובר לי בראש.

כן, אתה אף פעם לא יודע מתי החיים שלך הולכים להשתנות.

שמע, אני ... הייתי צריך לצאת מכאן.

אתה צריך מעלית?

לא, נסעתי.

פְּקַעַת?

אני ממש שמח שאתה בסדר.

תוֹדָה.

שפע מדרגות צמיגים, אבל שום דבר לא נראה טרי.

אז אתה הולך ל תגיד לי איך זה הלך?

התקשרתי פנימה על ידי עניינים פנימיים.

איך אתה חושב שזה הלך?

יותר מדי שאלות.

תוֹדָה.