リリース情報
タグ
Thai字幕のプレビュー
最初の200行です。
ฉันมีพลังไม่พอที่จะฆ่าแก
แต่เอาแบบนี้เป็นไง
ถ้าฉันลบความทรงจำ
ตอนเกิดใหม่ของแกแทนล่ะ
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อพลัง
ที่แกได้มา
หายวับไป
- วีเก็น - วีเก็น
วีเก็น
โซมุน แข็งใจไว้
โซมุน
โซมุน
โซมุนอยู่ในภาวะโคม่างั้นเหรอ
แกทำอะไรลงไป
มันน่าเสียดายนี่
จะปล่อยให้แกเอาพลังมันไปได้ยังไงล่ะ
กล้าดียังไง
ถึงมาทำลายแผนฉัน
เพิ่งเคยเห็นแกเดือดขนาดนี้นี่แหละ
หยุดนะ
คุณชู
มันจะยิ่งทรงพลัง ถ้าได้กินวิญญาณหล่อนไป
คุณชู
ฮานา คุ้มกันโซมุนที
ไม่ได้
แกจะไปไหนไม่ได้ทั้งนั้น ไม่เข้าใจหรือไง
เราทุกคนต้องตายกันอยู่ที่นี่แหละ
ฮานา
คุณฮานา…
พี่จ็อกบง ฟังให้ดีนะ ฮานาฝากข้อความผ่านมาทางอูชิก
พี่ต้องเอาตัวโซมุนออกไปจากที่นั่น
ต้องช่วยโซมุนให้ได้
เชื่อมั่นในตัวพวกเขา แล้วหนีไปเดี๋ยวนี้เลย
โซมุน
นี่มันอะไรกัน
ฉันถามแกอยู่นะ
หมอบลง
- โซมุน - เร็วเข้า
ช่วยโซมุนที
- โซมุน - ช่วยเขาที
ปืนกลนี่นา
บอกแล้วไงว่าฉันมีอาวุธขั้นเทพ
ไปกันเร็ว
- โซมุน - เร็วเข้า
ให้มันรู้ซะบ้าง ไอ้ปีศาจชั่ว
- ประธานชเว - ประธาน
- มานี่เร็ว - มาเร็วๆ
เร็วเข้าสิ
ปิดประตูเลย
ทุกคนไม่เป็นไรใช่ไหม
- โอ๊ย - ไม่นะ
ปล่อยฉัน
- รุ่นพี่ - โมทัก
นี่แหละพลังของฉัน คาโมทัก
มาเร็วๆ
เป็นอะไรไหม
ฉันเป็นอะไรไหมเหรอ เป็นสิ
โซมุน
โซมุน
ได้ยินไหม
ถ้าได้ยินแล้วตอบฉันหน่อยนะ
โซมุน
ลืมตาสิ โซมุน
คุณชู ช่วยหน่อยสิ ไม่มีทางรักษาเขาได้เลยเหรอ
ทำยังไงดี
โซมุนเป็นอะไรไปเนี่ย
ไม่ต้องห่วง ฉันว่ามันต้องมีทางรักษา
เขาต้องรอดแน่
ต้องมีทางสิ
ฮึดไว้นะ โซมุน
ผมติดต่อวีเก็นไม่ได้เหมือนกัน
หลังจากเชื่อมจิตกับโซมุนไม่ได้
ผมคิดว่าเธอคงติดอยู่สักที่ในภพสีขาว
"ภพสีขาว" เหรอ
มันอยู่ที่ไหนกัน
โซมุนอยู่ที่นั่นด้วยเหรอ
งั้นเราน่าจะไปหาโซมุนกับวีเก็นที่นั่น…
แม่ไปไม่ได้นะครับ มีแต่คนที่อยู่ในโคม่าถึงจะไปที่นั่นได้
นี่จะบอกว่าไม่มีทางทำให้โซมุนฟื้นเลยเหรอ
เขาต้องมารวมจิตกับวีเก็นอีกครั้ง
และกลับมาเป็นเคาน์เตอร์อีกหน
เป็นทางเดียวที่เขาจะฟื้นขึ้นมาได้
เป็นทางเดียวที่วีเก็นจะกลับคืนมาด้วย
เธออ่านความจำเขาแล้วใช่ไหมล่ะ
เขาเป็นไงบ้าง
มีแค่สองเหตุการณ์ที่โดนลบไปจากความจำเขา
ช่วงเวลาปาฏิหาริย์ตอนวีเก็นเข้าร่างเขา
กับตอนที่เขาฟื้นจากโคม่าตอนเขายังเด็ก
สองช่วงเวลานั้น เป็นตอนที่เขาได้เกิดใหม่อีกครั้ง
เขาตกอยู่ในภาวะโคม่า เพราะอดีตของเขาไม่เชื่อมโยงกับปัจจุบัน
ถ้าเป็นแบบนั้น ก็คืนความจำพวกนั้นให้เขาไม่ได้เหรอ
ความทรงจำของเขาถูกลบไปจนหมด
กู้คืนไม่ได้
บ้าชะมัด
เกลลี่เล่นงานทั้งฮวังพิลกวังทั้งเรา
มันรู้ดีว่าโซมุนสำคัญกับพวกเราแค่ไหน
เราต้องจัดการเกลลี่ก่อน
เราไม่รู้ว่ามันคิดจะทำอะไรต่อไป
ในเมื่อตอนนี้มันแตกคอกับฮวังพิลกวังแล้ว
ถึงไม่มีโซมุน เราก็น่าจะปราบมันได้
ไม่สิ เราต้องปราบมันให้ได้
แต่เราไม่มีทางหาตัวมันเจอนะครับ ถ้าเรารีบร้อนเกินไป…
ถ้าคุณเผอิญไปเจอฮวังพิลกวังหรือมาจูซ็อก พวกเราจะตกอยู่ในอันตรายกันหมด
งั้นจะให้ทำยังไง
จะให้อยู่เฉยไม่ทำอะไรเหรอ
ที่ฉันจะบอกคือเราควรทุ่มเททุกทาง
เพื่อจับอีชุงแจ และขัดขวางแผนของมาจูซ็อกให้ได้
นั่นเป็นทางออกที่ดีที่สุดของยุง
และเพื่อความปลอดภัยของเคาน์เตอร์ค่ะ
เกลลี่ทำอะไรถึงทำให้โซมุนหมดสภาพขนาดนั้น
เธอไม่ได้ฆ่าโซมุน
แต่เขาเสียพลังไปเลยทันที
นี่แกต้องการพลังโซมุนมาตลอดเหรอ
แกหลอกใช้ฉันเหรอ
แกไม่ได้สนใจเรื่องแก้แค้น
ก็ถ้าเป้าหมายเรามันต่างกันจะเป็นไรไป
เราก็เดินทางเดียวกันอยู่ดี
ถ้านายอยากฆ่าอีชุงแจ…
ไม่ต้อง
ถ้าไม่มีโซมุน พวกมันเอาฉันไม่อยู่หรอก
ฉันแค่อยากแก้แค้นให้ได้
แปลว่าเส้นทางของเรา
มันต่างกัน
บอกหน่อยสิ
นายจะหาตัวอีชุงแจเจอได้ยังไง
ปล่อยให้พวกมันหาไป แล้วที่นายต้องทำก็แค่
ตามพวกมันไปเท่านั้น
นายสนิทกับพวกมัน ก็ต้องรู้สิว่าพวกมันไปกบดานอยู่ไหน
หาพวกมันให้เจอ
แล้วการหาตัวอีชุงแจก็ไม่ใช่เรื่องยาก
อย่างน้อยฉันก็ควร…
ได้กินวิญญาณพวกมันนะ
โซมุน
เขายังไม่ตาย
เลิกร้องไห้ซะที
แล้วคุณล่ะ น้ำตาคลอทำไม
จะบ้าเรอะ หุบปากน่า
เดี๋ยวโซมุนตื่นพอดี…
แบบนั้นยิ่งดีสิ
เออสิ โซมุนตื่นแน่ ต้องตื่นสิ
ไงก็เถอะ…
กล้าย้อนฉันได้ยังไง
รับสายสิ
ไม่ใช่ของผม
งั้นเสียงมือถือใคร
โอ๊ย ทำยังไงดี
คุณตาโซมุนโทรมา
คุณตาต้องช็อกแน่ถ้ารู้ว่าโซมุนโคม่าอยู่
เฮ้อ ทำยังไงดีนะ
แข่งงานศิลปะเหรอ
- ครับ - เขาน่าจะบอกเรานะ
โซมุนไม่ยอมให้ผมบอกคุณตาน่ะครับ
เขากลัวคุณจะผิดหวัง ถ้าเขาตกรอบ
มิน่าถึงไม่ยอมรับสายเลย
หวังว่าเขาคงเตรียมตัวดีๆ ก่อนลงแข่ง
แน่นอนครับ ไม่ต้องห่วงนะครับ
โซมุน หลานรักของเรา โซมุนน่ะ
ยายเอ๊ย อย่าเอามือหยิบสิ
นี่ ใช้ส้อมนี่
ว่าแต่
โซมุนบอกเราว่าตอนเขายังเด็ก เขาเคยนอนโคม่าอยู่นานมาก
เขาฟื้นขึ้นมาได้ยังไงครับ
พวกเขาหาคุณวีเก็นเจอหรือยัง
ทางนี้
โซมุน
เขาต้องฟื้นแน่
ต้องฟื้นแน่ๆ ใจเย็นๆ นะ
ได้ยินว่าเธอคือคนสำคัญ
ที่ทำให้โซมุนฟื้นขึ้นมาได้ ตอนเขายังเด็กน่ะ ชูย็อน
เธอร้องเพลงและคุยกับเขา
ฉันเลย…
เขาเป็นมานานแค่ไหนแล้วคะ
เมื่อวานตอนราวๆ หกโมงเย็น ก่อนพระอาทิตย์ตกน่ะ
งั้นก็เป็นมาวันหนึ่งแล้ว
แล้วหมอล่ะคะ ได้โทรตามหมอมาดูหรือยัง
ยังเลย
เขาคงหิวแล้ว เราต้องให้สารอาหารทางหลอดเลือด
คุณต้องรู้จักหมอแน่ๆ โทรตามหมอมาด่วนเลยนะคะ
- ได้จ้ะ - เอาละ
เขาใส่ผ้าอ้อมผู้ใหญ่อยู่หรือเปล่าคะ เขายังต้องฉี่อยู่นะคะ
ฉันเอาผ้าปูที่นอนสองผืนวางรองให้เขาเมื่อวาน
แบบนั้นผ้าปูจะเลอะแล้วซักยากค่ะ
ตอนนี้กระเพาะปัสสาวะเขาเต็มแล้ว
เดี๋ยวไปซื้อผ้าอ้อมผู้ใหญ่ให้
อืม รีบหน่อยนะ
แค่ร้องเพลง
คุยด้วย หรือสวดมนต์ขอพรน่ะ ไม่ช่วยให้เขาฟื้นหรอกค่ะ
เราต้องรับมือกับสถานการณ์นี้ด้วย
มาเช็ดตัวกับนวดตัวให้เขาก่อน จะได้กระตุ้นกล้ามเนื้อให้เขา
ผ้าชุบน้ำด้วย
- ได้เลย - ขอผืนนึงนะคะ
เตรียมไว้แล้ว อยู่นี่…
มัวชักช้าอะไรอยู่
รีบๆ ไปเอาของที่ขอมาสิ
- ได้ครับ - ขอโทษที
เอาอะไรอีกไหม
ขอผ้าชุบน้ำหลายๆ ผืน
- ผ้าเช็ดตัวเยอะๆ เลย - เดี๋ยวไปเอาน้ำมาอีก
ฟื้นเร็วๆ นะ
อย่าทิ้งฉันกับอุงมินไปนะ
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.