Dark Shadows

Dark Shadows

Farsi Persian 字幕をダウンロード

リリース情報

Dark Shadows2012-trailer
解説: Maede1996
زیرنویس تریلر فیلم

タグ

trailar
公開日: 2012-06-20
ダウンロード: 71
聴覚障害者向け: Yes

Farsi Persian字幕のプレビュー

最初の24行です。

ترجمه از مائده

اسم من "بارناباس کالينز"ه

دو قرن پيش من "کالين وود "رو به عنوان محل زندگيم انتخاب کردم

به عنوان عشقم

تا وقتي که يه جادوگر حسود من رو طلسم کرد

من رو محکوم به سايه بودن کرد

چيکار کردي؟

... واسه اين همه مدت

اين ديگه چه کوفتيه؟

اون داره مياد

اون داره مياد

گوش کن مرد آينده.الان چه ساليه؟

1972؟

کالينوود" محبوب من"

" خانواده ي "کالين

اين ديگه کيه؟

من يه خون آشامم خانوم

آره

اون واسه هميشه با ما نميمونه.مگه نه؟

ازش خوشم مياد

" به خونه خوش اومدي "بارناباس کالينز

اسب ها کي آماده ميشن؟

ما اسب نداريم.ماشين داريم

اين چه افسونيه؟

More Farsi Persian subtitles for Dark Shadows

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left