The Exorcist: Believer

Den er smuk.

Du er smuk. Gud velsigne dig.

Undskyld, frøken?

Jeg kan vise dig, hvor du kan få den lille velsignet.

- Sikke et flot armbånd. - Det har jeg fået af min bedstemor.

- Det er flot. - Hej, søde dame.

- Du er god til engelsk. - Pæne dame.

- Hej. Hvordan har du det? - Godt.

Må jeg tage et billede?

Hej hej!

Hun er sød.

Er du okay? Hvad er der i vejen?

Jeg mødte en kvinde, som gav mig -

- den smukkeste velsignelse og beskyttelse af Angela.

- Tror du på den slags? - Ja.

- Hold da op. - Det er smukt.

Jesus, fyld dette sted med din kærlighed.

Tror du, han lader mig gå op i tårnet og tage et billede af byen?

Det gør du bare. Jeg har ondt i fødderne.

- Så lad os gå tilbage. - Nej, tag nu det billede.

- Sikker? Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.

Sorenne!

Beskyt hende.

- Jeg taler kun engelsk. - Din kone er svært kvæstet.

At forsøge at holde hende i live vil være til fare for jeres barn.

Det forstår jeg ikke.

Det er et svært valg. Vi kan ikke redde dem begge.

Det gør os meget ondt.

13 ÅR SENERE

FIND MIG

Angela!

Vi har travlt. Ange?

20 minutter.

Skynd dig at spise. Jeg har sovet over mig.

Jeg spiser ikke kød længere.

Hvad for noget? Jeg sagde jo, den dokumentar ville give dig mareridt.

Stakkels grisebasser.

Forestil dig, du hygger dig i dit mudderbad, og så ...

Og så ...

Bare fordi en landmand blev træt af havregrød.

Så spis is til morgenmad.

- Er det der matematikhalløj i dag? - Matematikdyst. Det er i morgen.

Må jeg lave lektier hjemme hos Katherine i aften?

Så vil jeg gå med hende hjem.

Jeg havde forestillet mig, vi skulle gøre, som vi plejer.

Jeg henter dig, og så kan du lave lektier nede i atelieret.

Det er derfor, jeg spørger. Jeg har altså venner.

Jeg ved godt, du har venner. Jeg mener bare ...

Stakkels grisebasser!

Angela, det har vi ikke tid til.

Du er meget kær. Meget morsom.

Du ser én dokumentar ...

Det er vældig modent.

Angela?

For pokker, Ange ...

Okay, så siger vi det.

Angela Renée Fielding, det er ikke for sjov.

Vi skal afsted nu.

Lige nu.

Sådan! Jeg er kongen!

Jeg håber, du nyder smagen af det stakkels, forsvarsløse dyr.

Hej, Angela. Sig til din far, vi ses nede i centret.

Du kan selv sige det.

- Hvad så? - Hvad?

- Hvor har du det fra? - Jeg har købt det for mine lommepenge.

Du skal ikke lyve.

- Jeg fandt det blandt mors ting. - Du mener vist fars ting.

Fielding! Skal jeres affaldsspande stå der hele ugen?

Skraldespande skal tilbage i indkørslen.

Også godmorgen til dig. Du glemte at sætte dem ind.

Det var din tur. Jeg har første og tredje tirs...

- Undskyld. - Pyt med det.

Hun savner spænding i livet.

Du skal ikke parkere ...

- Lige et øjeblik. - Du holder i busbanen.

- Katherine har klipklapper på i skole. - Hvor er dine nye sko?

- Tyler har tegnet på dem. - Du sagde, de gav dig vabler.

- Hold kæft! - Tal pænt til din søster.

Hun har noget på læberne. Det skal tørres af.

- Ring, når du er hos Deshannah. - Jeg skal nok. Det lover jeg.

- Jeg skulle ikke have bidt ad dig. - Du kan ikke holde i busbanen!

Mors ting er bare dyrebare.

Vær hjemme til spisetid, ikke?

Tak!

- Elsker dig. - Jeg elsker også dig. Hey ...

Spisetid.

- Tak. Elsker dig. - Godmorgen, hr. Fielding.

En seance?

Bare sig, vi laver lektier. Men min far ringer ikke.

Stille!

Hvad hvis han gør?

- Men hvis de nu ringer? - Det gør de ikke.

Hvad hvis de gør?

Så bare sig, vi lavede lektier, men at vi er på vej hjem.

Hvad sagde jeg?

En-to! En-en-to!

En-en-to! En-to!

Sug luften ud af tænderne. Siger man ikke det? En-to!

- Hvad skal I i weekenden? - Angie har fodboldkamp lørdag.

De serverer pandekager i min kirke på søndag.

Nogle af os får lidt noia, når folk begynder at tale i tunger.

Min far ringer i hvert fald ikke.

- Hvad har vi gang i? - Det var din ide.

Du ved, der er noget derude.

Du synes, jeg er skør.

Vi tænder lyset og holder pendulet og stiller ånden spørgsmål -

- om engle og dæmoner og præster og helgener.

- Og Kasper og Jesper og Jonathan. - Klap i.

- Se lige her. - Er du blevet sindssyg?

Ej, hallo! Så kan du tænde lyset.

Gnid to pinde sammen ligesom på sommerlejren.

Ikke dårligt. Slet ikke dårligt. Sådan ja.

- Lad os prøve med børnene i midten. - Kan I rykke lidt tættere sammen?

- Du skal stå forrest. - Med hovedet nedad?

- Kom så her. Smil! - Det gør jeg også.

Det bliver virkelig godt.

Nu tæller jeg til tre. En ...

Du tænder et lys og tømmer hovedet.

Og så bare sig, hvad hun fortæller dig.

Okay.

Angela ...

Katherine! Det er vildt creepy.

Helt ærligt ...

Ange?

Sover du?

Ange?

Hej, det er Angela. Jeg tjekker ikke den her, så send en sms.

- Hallo? - Hej, det er Angelas far.

Hun sagde, hun ville tage med Katherine hjem og lave lektier.

Katherine sagde til mig, at hun skulle lave lektier hos Deshannah.

- Hos hvem? - En af hendes veninder.

- Måske er Angela der også. - Hjemme hos Deshannah?

Jeg prøver lige at ringe til hendes mor.

Du må meget gerne ringe tilbage til mig bagefter. Tak.

Det er Deshannah. Ved du, hvor de skulle hen?

Nej. Jeg skulle bare sige, de var her, hvis nogen ringede.

Så du, hvor de gik hen?

Jeg er Katherines far. Så du dem sætte sig ind i en bil med nogen?

De gik bare. Ind i skoven.

Jeg henter min frakke.

- Katherine! - Angela!

Katherine!

- Hvor bliver politiet af? - De sagde, de var på vej.

Angela!

Der har vi dem.

Skat, det er mor og far!

Angela?

- Tony! - Miranda?

De har været her. Hun har været her.

Her er jeres døtre.

Angela og Katherine.

De forlod skolens område kl. 14.45.

Det er syv timer siden. Mere ved vi ikke.

Vi har fundet deres sko, men ingen fodspor.

Hvad med hjemløselejren?

Der bor tydeligvis nogen derude.

- Der findes et husvildesamfund ... - Kalder man bumser det nu?

Afhøringerne af dem indikerer ingen forbindelse ...

Sikken overraskelse.

Er der andet at fortælle om jeres datter?

Noget, vi bør vide, som I ikke har fortalt?

Jeg anede ikke engang, at vores døtre var veninder.

Ellers ville vi have mødt hinanden noget før. Det kan jeg love dig.

Jeg mener bare, -

- at min datter og jeg har et nært forhold. Fortroligt.

Hun render ikke sådan og føjter, men der kan være ting, vi ikke ved.

Jeg ved ikke noget om dig.

- Vi forældre ved ikke alt. - Vi ved ikke noget om dig.

Det eneste vigtige for mig er at beskytte min pige. Det ved I.

Hvor er de så?

- Det er okay. - Hvor kan de være?

Jeg ved, I er oprevne.

Jeg ved, I er stressede. Men heldigvis var de sammen.

Sandsynligvis er det bare barnestreger.

Lad os nu huske på, at vi har det samme mål.

Lad os få pigerne hjem i god behold.

Lad os gøre det.

Vi prøver bare at finde ud af, om nogen har set noget.

I ved ingenting. Vi har ikke set noget.

Vi har ikke gjort noget.

"Han river, og hans tand er hvas.

Pas på den onde jubjubfugl og gribbekloens krads.

Han søgte længe fjendens spor med sværd i hånd og meget mod -

- og rasted' siden tankefuld ved tumtumtræets fod.

Men mens han grod og stublede, jog gennem skoven glammende -

- den frygtelige jabberwock med øjet flammende.

En-to, en-to, han sværdet jog, og hovedet røg af troldens krop.

Og med det døde monstrum gik det -

hjemad i galop."

Jeg står her med moderen til den ene af pigerne. Hvordan klarer I det?

Hvis hun hører det her, så vær sød at komme hjem.

Vi beder for Katherine og Angela -

og for Angelas far ...

Måske har I ikke set hende, men har I set andre børn i skoven?

- Ja, der er børn. - Fortæl mig om dem.

Der er børn, der kommer der.

Dem, der ikke har andre steder at være.

Der kommer også andre børn.

Dem, der ikke gider at høre efter.

Dem, der ikke vil være derhjemme, selvom de har et godt hjem.