The Hustle

玩咖

嘿，老兄，兩杯伏特加湯尼

沒問題

謝了，這樣吧

不用找錢了

謝了，老兄

超期待今晚的

我也很期待喔，麥蒂森

好大的胸器

傑瑞米？

不是，拍謝

這明明就是你

-是啦，但妳不是… -麥蒂森？

我就是

開玩笑的啦

你的表情好糗

我當然不是她

-我不是麥蒂森啦 -好加在

我剛才差點就剉賽

別介意哦

不會啦

見網友風險很高

搞不好對方人醜心也醜

-一點也沒錯 -是啊

麥蒂森會來嗎？

她不會來喔

蛤？為什麼？

她派我來看你是不是真心愛她

很顯然不是，所以掰了

等等啦

我當然愛她

跟她互傳簡訊一個月了耶

我要她生下我的寶寶

我也會付孩子的撫養費

每兩個禮拜去見他們

跟孩子們說聲嗨，給他們愛的抱抱

我就是這麼愛她，我發誓

你能愛她的天生殘缺嗎？

當然囉

她是大腦還是心理有毛病？

她生下來咪咪就只有A罩杯

-但她的照片… -照騙啦

全都是靠修圖修出來的啦

還有塞雞柳條

老實說，她只有AA罩杯

有時候是AAA罩杯

就跟手錶電池差不多大

所以她才不想來見你

除非要等到她去隆乳

她要去隆乳？

什麼時候？

-一年後 -一年？

果凍矽膠又不是長在樹上

她得努力存錢

需要多少錢？

三百塊美金

想要大一點就要五百塊

好吧，這樣吧

跟她說我給她五百塊

我只要她快樂

你真有佛心

-我知道 -你用台灣Pay嗎？

支付寶就行

就是她！詐騙婊妹！

快抓她！

-反正我得換個環境 -她騙我錢！

閃邊！給我讓開！

我要把錢匯到哪？

走吧！

攔住那個胖妞！

喂，妳！站住！

快追上去！

你讓她逃走了！

至少我們沒給她五百塊錢，白痴

塑感洋裝又立大功

歡迎光臨法國，富豪遊樂場

濱海博蒙，法國蔚藍海岸

靠腰！

快滾！法國妞超衰小！

拜託除除腋毛

快點發牌啊！

抱歉，你沒賭金了

去它的！

等等，我有辦法

用這個當賭金

真的很漂亮

但我不能收

為什麼？

謠言說…

你都賤賣老婆的珠寶償還賭債

那是不實的誹謗！

威士忌

不好意思喔

紅色籌碼值多少錢？

一千

藍色的呢？

五千

我超愛有輪盤、小球和號碼的遊戲

我都不會玩

妳好

你好

我是馬蒂亞艾貝克馮

妳是？

-珍娜 -珍娜

好迷人的名字

妳是美國人？

-對 -我是丹麥人

就像丹麥麵包？

對啊

什麼把妳帶來南法？

一架飛機

我是說妳為什麼會來？

嗯…

我想揮霍一下

我剛贏了大樂透

哇，贏了多少？

八千七百萬美金！

哇哩咧！

抱歉，我不會說歪國話

珍娜

我的褲襠有妳喜歡的東西

-噁心 -別誤會

這個

這是我媽媽的手鐲

-可以嗎？ -好啊

可惜我得賣掉

它讓我太想念她了

這很值錢嗎？

當然囉，50萬美金

真是閃閃惹人愛

算妳走運，我賣給妳

太突然了吧，我…

這些夠嗎？

這值多少錢？

那是杯墊

可惜還不夠

也許妳能用別的方法付錢

我九點訂了位

我也是

我得維護我的名聲

我也是

我有男朋友

我也有

別動！

濱海博蒙警局探長，起來

好，我老婆派妳來的？

妳收不收賄？

不是你，是她

-她被捕了 -蝦米？

她偷走這個可憐老人的籌碼

這女的是國際大騙術家

不，她只是個美國傻妞

並不是

她引誘這個男人

答應私下替他表演高難度體操動作

拿去

把手鐲還回來

專家才會辨識假貨

或是他老婆

艾伯特，謝謝你…

所做的一切

好樣的，布莉姬，那個凱子超好騙

妳也老是說…

永遠騙不了老實的男人

蘇黎世有個買家，過幾天再見

拍謝，借過

我要點菲力牛排

非常好，先生

這位子有人坐嗎？

我餓扁了

吃得下一個三層起司漢堡

或是…

我只想要一杯水

-就這樣，女士？ -就這樣

我自己拿糖包來吃

免錢的，對吧？

-對 -好耶

這樣就能吃飽

錢要省著用，我得即刻救援我老妹

這就是她

-那是妳老妹？ -繼妹

不過我們就像親姊妹

-她怎麼了？ -她被抓走了

-抓走？像是… -像是…

被壞蛋抓去賣給遊艇上的億萬富豪

-真假？ -靠腰的是…

她朋友蒂芬妮才是個婊子

蒂芬妮是婊子？

我把壞蛋打趴，他們說…

“明天要拍賣頂級澳洲辣妹”

形容的就是我老妹

-對吧？ -對

我得登上遊艇把她買回來

我很同情妳的處境

-想點什麼儘管點 -不行啦

-不行嗎？ -不行

-拜託了 -不行啦

拜託，我堅持

來份總匯三明治和一份薯條

一份炸洋蔥圈