The Handmaiden (아가씨)
English 字幕をダウンロード
リリース情報
The Handmaiden 2016 Hybrid 1080p BluRay DDP 5 1 x264 D-Z0N3
解説: makik34378
Converted ASS subtitles from the D-Z0N3 release to SRT.
Removed positioning and coloring (original used yellow/white to distinguish Korean/Japanese speech). Kept italics, merged short gaps between lines.
Note: it is crucial to the story to know what lang
タグ
bluray
x264
1080
公開日: 2022-09-29
ダウンロード: 259
聴覚障害者向け: No
The Handmaiden subtitles in other languages
More English subtitles for The Handmaiden
- The Handmaiden (2h 48m 27s) · 633 downloads · 2025-04-02
- Ah-ga-ssi2016Extended1080pGBRBlu-rayAVCDTS-HDMA5 1-COYS · 211 downloads · 2024-04-06
- TheHandmaiden20161080pGBRTheatricalBlu-rayAVCDTS-HDMA5 1-COYS · 206 downloads · 2024-01-01
- The Handmaiden 2016 EXTENDED KOREAN 1080p BluRay x265-VXT · 351 downloads · 2022-10-17
- Ah-ga-ssi 2016 Extended 1080p BluRay DD5 1 x264-VietHD · 194 downloads · 2022-04-21
- TheHandmaiden(2016)BluRay720px264875MB(nItRo)-XpoZ · 249 downloads · 2021-03-22
- The Handmaiden 2016 EXTENDED KOREAN 1080p BluRay H264 AAC-VXT · 1247 downloads · 2020-03-03
- The Handmaiden 2016 720p HDRip H264-NWB · 706 downloads · 2019-04-07
コメント (1)
-
makik34378Converted ASS subtitles from the D-Z0N3 release to SRT. Removed positioning and coloring (original used yellow/white to distinguish Korean/Japanese speech). Kept italics, merged short gaps between lines. Note: it is crucial to the story to know what language is being spoken - I would not recommend downloading this unless you can distinguish Korean and Japanese by sound.