Navalny

Filmer.

Vi filmer på ham.

Går vi i gang?

Ja.

Alexei, jeg vil gerne tale om noget,

vi var inde på i morges.

Du vil nok hade det her,

men jeg vil gerne have, du tænker over det.

Hvis du bliver dræbt,

hvis det sker,

hvilken besked efterlader du så til det russiske folk?

Helt ærligt, Daniel.

Nej. Ikke tale om.

Det er, som om du laver en film

i tilfælde af min død.

Jeg er parat til at svare på dine spørgsmål,

men vær sød at lade det være en anden film.

Film nummer to.

Lad os lave en thriller med denne film,

og skulle jeg blive dræbt,

så laver vi en kedelig mindefilm.

Hej, det er Navalny.

Jeg er i Tyskland nu, men det er ikke mit valg.

Jeg blev bragt hertil, fordi jeg næsten blev myrdet.

De er fornærmede, fordi de prøvede at dræbe mig, og jeg overlevede,

så nu truer de med at smide mig i fængsel.

Putin kunne lige så godt hænge et banner over Kreml:

"Alexei, kom under ingen omstændigheder hjem igen!"

Og derfor gik jeg straks online

og købte en billet til min hjemrejse.

Søndag den 17. januar 2021 vender jeg tilbage til Moskva,

og jeg håber at se jer der.

Alexei Navalny tager tilbage

til endnu et opgør med Kreml.

Kreml ved ikke, hvad de skal gøre ved ham.

Lade ham gå og virke svag eller spærre ham inde,

vel vidende, det kunne gøre ham til politisk martyr.

Hej.

Er du helten der vender hjem igen?

Jeg er en russisk borger, der har ret til at vende hjem.

Er du ikke bange, Alexei?

Nej. Det er det bedste, der er sket de sidste fem måneder.

Hvad forventer du i Moskva?

Jeg forventer godt vejr, -23.

Og jeg forventer en glæde over endelig at komme hjem.

Hvad mener du om det, regeringen gør lufthavnen?

De vil forhindre at du møder dine tilhængere.

Det virker lidt underligt.

Som sædvanlig er vores regering bange.

Nu vil jeg opfordre alle sammen

til at sætte jer og spænde sikkerhedsbælterne,

ellers kommer vi aldrig hjem.

TRE ÅR TIDLIGERE

Har Putin gjort noget godt for jer?

Nej!

Jeg er ikke bange for at sige, hvad jeg har sagt mange gange:

magthaverne er korrupte tyve.

Hvem er Vladimir Putin?

-En tyv! -Putin?

Tyv!

-Putin? -Tyv!

I sagde det, ikke mig.

Politiet har filmet os alle.

Uventet har Vladimir Putin en ægte udfordrer.

En 41-årig advokat, Alexei Navalny,

som har valgt et af de farligste erhverv i verden:

at gå op imod manden, der styrer Kreml.

Mere end nogen anden oppositionsfigur i Rusland

får Alexei Navalny almindelige mennesker ud at protestere.

Hvis jeg vil kæmpe mod Putin,

hvis jeg vil lede et land,

er jeg nødt til at gøre noget ved det.

Jeg er nødt til at organisere folk.

Vi har 182.000 frivillige.

Mere end nogen anden kandidat

i hele Ruslands historie.

I vores land dør folk, før de bliver 60-65 år gamle.

Europæiske lande er forfærdede over vores levetid.

Et spørgsmål, Alexei.

Hvad mener du om krigene i Ukraine og Syrien?

-Vil I betale for krig? -Nej!

Jeg vil afslutte krigen.

Jeg blev bandlyst fra alt.

Fjernsyn, bandlyst.

Aviser, sortlistet.

Forsamlinger, forbudt.

Det gik op for mig,

at jeg kan gøre en masse alene

med min kone, Yulias støtte.

Bare en lille gruppe mennesker jeg kan stole på.

Ingen penge, masser af arbejde,

internettet og intet andet.

Hej, her er Navalny!

Er I klar til at fange forbrydere på fersk gerning?

Hans yngste fans bruger TikTok,

hvilket har været med til at sprede ordet.

Navalny har postet hundreder af videoer om sine korruptionsundersøgelser,

og de er vildt populære.

Når en oligark giver sejlture på sin yacht til topembedsmænd,

er det bestikkelse.

Kreml hader Navalny så meget,

at de nægter at sige hans navn.

Angående oppositionen og den borger du nævnte...

Angående den figur du nævnte...

Den person du nævnte...

...han kan hedde hvad som helst.

Hvorfor kalder de mig en ekstremist?

De kan ikke lide, hvad jeg siger,

at krigen mod korruption ikke kun er mod et korrupt system.

Det er en krig mod specifikke korrupte folk.

Vores kontor blev ransaget,

og de konfiskerede alt.

Alt!

De sprøjtede en giftig væske i mit ansigt

og min første tanke var, "Jøsses!

Jeg bliver et monster, til mit liv er forbi."

Gør modstand, og jeg brækker din arm.

Du brækker den!

Efterhånden som jeg blev mere kendt,

var jeg overbevist om, at mit liv ville være mere sikkert,

fordi jeg er en slags berømthed.

Og det vil være problematisk for dem bare at slå mig ihjel.

Og mand, tog du fejl.

Ja, jeg tog meget fejl.

Vent, ham derhenne er lige i gang med noget.

Det er perfekt.

Vi filmer.

Velkommen til den russiske ghetto.

Vi tog til Sibirien for at lave en film om lokal korruption.

Jeg forventede en masse politi.

Og en masse folk, der ville prøve at stoppe os i at filme,

tage vores kameraer,

ødelægge dem eller prøve at banke os.

Det forventede jeg.

Jeg var meget overrasket over,

at der ikke var nogen.

Hvorfor er der en slags...

Jeg får den her underlige følelse af

mangel på respekt.

Seriøst?

Jeg er her, men hvor er mit politi?

Hele rejsen var den nemmeste,

jeg har haft i den region.

Jeg er en slave af torsdage,

for om torsdagen, har jeg mit online YouTube-show.

Og weekenden kan jeg så

bruge med familien

før endnu en tur til en anden region.

Jeg var på vej hjem

og så

døde jeg.

Passagerer på hans fly fra Sibirien

hørte Alexei Navalny råbe i smerte.

SENESTE NYT PUTIN-KRITIKER FORGIFTET?

RUSSISK OPPOSITIONSLEDER KÆMPER FOR SIT LIV

Nogle passagerer filmer, lige efter at flyet

nødlander i Sibirien.

Navalny blev kørt hurtigt på hospitalet,

hvor han blev lagt i respirator.

Hans talskvinde sagde, at han var blevet forgiftet.

Hans kone skyndte sig til hans side.

Er det et mordforsøg fra Kreml?

Du må ikke komme ind.

Du skal have en COVID-maske på.

Hvad med din maske?

-Jeg har en maske på. -Ikke rigtigt.

Jeg har maske på, du har ikke. Gå så.

Vi må ikke se lægerne.

Nej, nej.

Vi prøver bare at møde lægerne.

Vi får ikke adgang til lægerne.

Sæt dig stille og roligt derovre.

Stop med at skubbe! Er du blevet tosset?

-Forstår du ikke, vi er sammen? -Med hvem?

Med hende! Hun er konen.

Jeg troede, siden han var helt alene,

at FSB (føderale sikkerhedstjeneste) og Putin

ville få mest muligt ud af situationen

og prøve at sikre sig, at han er død.

-Du har mistet forstanden! -Gå roligt.

Jeg går ikke, bare rolig.

Ingen grund til at blive hysterisk.

Hun er hans kone!

Du skaber dig. Gå udenfor og vent.

Vi kræver øjeblikkelig udskrivelse af Alexei,

fordi lige nu, på dette hospital

er der mere politi og regeringsagenter end læger.

Vi er nået frem til, ud fra det faktum,

at der ikke er fundet gift i hans blod

eller andre biologiske stoffer,

at han har en stofskiftesygdom,

mere præcist, for lavt blodsukker.

Vi hører statslige nyhedsbureauer

støttet af Kreml, der foreslår,

at hallucinogene stoffer

kan være årsagen, men ikke forgiftning.

Der er ubekræftede rygter om,

at han drak hjemmebryg i aftes.

Som de fleste liberale

tager Navalny et antidepressivt middel fra USA, der er ulovligt i Rusland.