最初の200行です。
I don't know if I'm going to laugh or cry.
Is this even real?
Babe, my mother wants to drive me to the airport. So I'm just waiting here.
Sure you don't want anything from here?
Marco sent me his list last night. I packed it already.
I'm sure you've landed.
I wanted to be the one to pick you up.
You might be asleep then.
Babe, I'm in Istanbul!
There's so much stuff in their airport.
I'll get them on the way home, since we're going to Salt Lake.
How are you doing?
I loved the sunrise photo you sent.
Babe, I see you!
I just want to drop my luggage so I can run to you.
Babe, I miss you already, even if I can see you.
I'm so weird.
Also, did you get taller?
I didn't! It's cold here, did you bring a coat?
Of course.
Kat, why'd you wake me up?
Stop sulking and come with me.
Let's get you a US Visa.
Meme, the tour guide, called me so early.
She's asking me to pay off the balance for the Salt Lake tour
because Pao only paid for the down payment.
He probably meant to pay the rest of it once we landed.
Kat, do you think that's where he planned to propose?
It doesn't matter now.
Did you hear what I said?
I said why don't you just stay in the US?
Yeah…
Pao's parents spoke to me about it.
They said I could stay with them if I end up going.
It's just that, I can't...
I can't...
I can't face them.
Did you get to say your goodbyes?
Yes…
On our last day together, we went by a shawarma shop.
Pao got in line. Not far from that spot, there was a river.
I was looking at it. If I'd known it was going to be our last day…
It was so cold that day.
He was wearing a blue scarf.
June, none of it's your fault.
Hey…
Still can't believe I'm right here?
I know.
You'll have my face memorized even with your eyes closed.
I want to remember it for when I'm back home.
Take me with you.
Your luggage is roomy. I'll fit in just fine.
Wow, I'm sure I can fit in yours just as easily.
When do you think we'll see each other again?
We've only been here two days.
Tell me when. So we can plan ahead and save for it.
I still have to get time off. So do you.
Let's get married?
So you can stay with me in New York.
So we don't have to be apart.
That's your reason? You want to get married so I can live in New York?
No...
It's just an added bonus.
I don't want to. Your proposal is lame. No.
Come on. No.
I'm serious.
You're seriously proposing?
Yeah, right. I can tell when you're lying.
I know you're bluffing.
I'll do it.
I'll be the one to propose.
In 2016. It's a leap year. I can propose then.
Where'd you pick that up?
Did Kat make that up?
No!
Then what?
Haven't you seen that movie?
It says a woman can propose on a leap year.
Didn't we watch that together?
I hate you. Never heard of that.
Whatever. That's when I'll do it.
Come on, let's eat.
I'm hungry. Let's eat something.
You want to eat?
We haven't had dinner. Just sleep it off.
It's so early!
It's just nine o'clock. We haven't had dinner. Just a few drinks.
Yeah? But I'm sleepy.
Okay, I'll get us something. What do you want? I'll buy.
Fine, I'll do it. I'll buy.
I'll do it! I'll just order a takeout.
I'll do it. How? You don't know how to drive.
I'll walk.
Really now. It's so far. I don't care.
Forget it. I'll do it, it's okay.
Can I come?
I'll do it.
I know Marco does these things for you all the time.
If he wasn't such a nice guy, I'd be jealous.
Why would you be jealous?
I'm coming with you.
No. I want to do it, okay?
Take care. Okay.
Pao?
Pao?
Pao?
Pao?
He died before reaching the hospital.
I really tried to call.
Maybe it's for the best that you didn't answer.
Please don't cry.
I know you can do this.
You can do this.
Never forget, June.
I love you so much.
I'll always be here.
You'll never be alone.
We just left the cemetery.
We were all waiting for you.
I used the necktie you gave him.
I saw it in his luggage.
I hoped you you would come.
The weather was nice.
It was bright outside.
I felt Pao's presence, you know?
Stop crying now.
He's at peace now, June.
Can you check on her?
If you have some ice cream there, she sure could use it.
I'll pay you back.
Hey bro, how are things?
June still has a fever.
I already told her to go to the hospital.
She won't go because she's afraid of needles.
Thanks by the way, for the soup you made her.
It really helped. She said it was really good.
Thank you, I owe you so much. I'll return the favor.
I wanted you to be the first to know.
June and I are going to see each other!
Bro, we bought your Turkish delights!
June got some from one of the boxes. No, I did not!
Anyway, bro, take care! Bye!
Will I ever be okay again?
Did you eat anything?
I'll teach you something, but it should be a secret, okay?
In 365 days, you'll be okay.
If it doesn't work?
Then begin again.
Marco, thank you for the food!
You put raisins in though. I don't like raisins.
Can you take them out next time?
Yeah.
It's okay for you to say good morning, June.
Ideally, just not this early
because we don't both wake up at 7:00 a.m. to go to work.
But I also want to congratulate you because…
it's been a year!
Okay.
So you're off to work?
Why?
What do you mean "why"?
Why haven't you quit yet
when you don't have a trip to save for anymore?
Or you're a sadist, and you're going back there for Pao's first death anniversary.
In case you forgot, that's over too.
June, you hate that job, don't you? So leave it.
Quit your job.
Wow. Cause it's so easy.
And you're on full-speed, right?
It is easy!
You're young. Why don't you look for a job you actually like?
It's been four years since you graduated.
And please, buy your own groceries.
I'm no longer cooking for you.
Let's accept that nobody's greeting you with a "good morning" at 7:00 a.m.
Can you take it down a notch?
Everyone around you gave you your space.
Look what happened.
You have no one to talk to. Everyday you keep bugging me.
I should head to work.
Is that any good?
Let me try!
Wait, it's not done yet.
I'll leave you some. Stop.
I'll wait for it.
What are you up to, boss? Why are you making a new dish?
Then when you don't show up,
customers will ask me for it.
I'll be here.
What day is tomorrow? Thursday.
I won't be here.
See? I knew it.
It's not even for the menu.
I'm taking this home.
So you should get cooking. Go on.
That's neat. You're taking that home?
You're cooking takeout just when we're about to open?
Perfect timing, boss Marco!
Why are you even cooking?
Who is it for?
No comments yet. Be the first to leave one.