Fanboys

Превод-Blinki0071

Хелоин е просто супер,кучки!

Пригответе се за влизането на Лорд Вейдър!

Предайте се на тъмната страна!

Само така ще се спасите!

Същото направихте и миналата година!

Кучи син! -Съжалявам момчета,костюма ме убива!

Това са изцяло,ограничени,боклуци!

Ще го разливаш, или ще го пълниш,пич?

Зои!

Здрасти! -Боже мой,измина доста време!

Да! -Да!

Ти си ...нещо с тампони.

Аз съм Пикасо,в синия период!

Схвана ли,синия период? -Хм..

А ти си...корпоративен работник?

Продавач на коли!

Дойдох направо от работа, така че това е...

Слабо,както обикновенно.. -Благодаря ти!

Тук си за среща с момчетата?

Не,това е просто приятна изненада.

Гледайте си носовете....

Е,риска е твой!

Оу,Боже!

Момчета,трябва вече да спрем да играем този мит..

че Боба Фет,е някъв гаден задник!

Става ли?-Чакай,това е реактивна раница. Така построиха Ракетата!

Наистина яко! -Ето ни!

Когато говорим за битката,човека Майкъл Бейн-целия стил,няма вещество.

Ако споменеш така Фет отново..

Ще те направя царевичен-хелоин, с моя лазерен меч!

Боже,това Ботлър ли е?

Здравейте момчета!

Имаш много нерви, за да се показваш тука!

Дай на татко прегръдка!

Да! -Спри!

Ти малко копеле,липсваше ми!

Надявам се че това е твоя лазерен меч.

Боже,това е добро. -Да,добре е да те видя и аз,човече.

Линус! -Хм..

Беше,като, година,нали? -Три!

Все още ли рисуваш? -Не.Спрях с това,веднага след гимназията.

Как е живота в автомобилната търговия? -Все още,втори в командването на стареца!

Хм..,а ти?

Все още в магазин за комикси..

но,не с отрепки, които харесват старите времена.

Ти? -Взимам си парите и започвам, детайлен бизнес.

Ще го нарека Хъч Тъч.

Това е смешно.Мога да се закълна, че доставяш пица и живееш в гаража на майка ти.

Не е гараж!

Превозна къща е!

Превозна къща?

Как е твоята Превозна къща?

Ау,ау,ау

Ей,ъъ,някой от вас момчета да е виждал телефона на Джак?

Ам,не,но видях социалния индивид..

който доведе,групата си на партито.

Обещах на плевела Лидер. Трябва да я напиша и върна довечера. -О.Боже.

Тя е приятелката ми! -Он-лайн приятелка!

Срещнах я в чат-стаята на Джедайте. Жената е перфектна!

Тя е интелигентна,обсебена и... и трудо умиращ фен.

Даже има връзки, в лагера на Лукас.

Който също е опакован и пие чай.

Вие,момчета ревнувате, защото тя описва себе си..

като кръстоска между Сара Мишел Гелър..

и Джанин Гарафало.

А,как описваш себе си?

Бях напълно честен с нея.

Каза,че изглеждаш като, белият Били Дий Уилямс.

Може да се наричаш, белият шоколад.

Аз съм,белия шоколад!

Оу,оу,Уиндоус,мой ред е!

Дай ми го! -В полунощ,друг ден.

Оу,окей.

Официално Епизод1,почва след ..

5 месеца,12 дни,8 часа и някой промени.

Ще продам душата си,за да видя този филм,точно тук,точно сега!

Пич,мога да продам левия си орех за това. А имам само един орех.

-Така че виждате ли колко съм сериозен? -Не мога да слушам тези глупости още 6 месеца!

Оу,затвори си устата,жено. Знаеш че,ние бихме могли да видим този филм.

Оу,моля,не и това отново! -Оу,да моля,това отново!

Кажи ни за зайците,Джордж.

Представете си.

Окей?

Ще прекосим страната, карайки,за една нощ.

Ще спрем в ранчото на Скайуокър..

и ще си откраднем разпечатка.

Дааа.

Вие момчета,говорите за това още от 5-ти клас,нали?

Няма да стане! -И за кво по дяволите не?

Ами,първо,това са 2000мили от тук..

Дори и да отидете до там, ще ви арестуват.

Това е благословия,Ботлър.

Пътя на промиване на партито.

Нищо не е невъзможно!

И ти гарантирам,че ще ти намеря нова или използвана кола,или името ми да не е големия Чък!

Нали,момичета. -Ииии-хааа.

Оу!

Да!

Нали!

Ето,Ерик.Сега ,вижте, това е малко хлъзгава реклама!

Мерси,Пап.

Напомня ми на.. филмита на Тери Брукхаймер!

Да.Топ Гън.

Мерси! -Ей,Ерик.

Ще се оправя с това,Майрън. Мерси!

Ей. -Ще пазаруваме няколко използвани дроиди.

Първо трябва да започнете, момчета с комплект джанти..

освен ако не ви е готино да яздите, наоколо,със същата скапана бричка..

която имате от 10-ти клас.

Ей,ей,ей

Тя може да не изглежда много добре, но има това за което той се бори.

Ааа,защо сте тук момчета?

Не искате ли да се огледате за нещо малко,карайки на около?Или какво?

Не,дойдохме да поговорим за Линус.

Е,той просто трябва да разбере, че хората губят допир.

Това е просто негова си работа. -Той умира Ерик!

Какво? -Има рак,човече!

Опитва всичко за да се подобри, но нищо не върши работа.

Остават му 3 или 4 месеца,може би.

И вие ми казвате това чак сега?

Искахме да ти кажем, преди няколко месеца,чесно но..

Линус,ни накара да му обещаем, да не казваме нищо!

Това което ние виждаме, е че сте най-добри приятели още от първи клас.

Така че решихме че трябва да знаеш Трябва да намериш своя вътрешен мир.

Как да постигна своя мир, след като човека не иска да зная?

При всичките ми уважения,Ерик, не става въпрос за теб!

Аз..-Знаеш това! -Оу,по дяволите!

Боже Господи! -И това ако не е C3-чеп лицето и R2 хуйовата глава!

Какво каза току-що,гиганско копеле?

Е,добре ни постави. -Благодаря.

Виждам че още карате нерт-мобила? -Чаз,ти си идиот!

Ей,знаеш ли какво? Докато си тук с тези задници..

Аз убедих татко, да ме назначи в търговския.

Така че духай!Аа?

Оу,виждам че се отчая. Това ще бъдат две,Принцесо Лея!

Нани-нани.

Оправи си прическата.

Трябваше да го убием, когато имахме шанс!-Да!

Задник!Линус ще идва в превозната къща по-късно.И ти също.

Чао,Ерик.

Не мълния,не мълния!

Оу,по дяволите,аз съм джудже. -Ще ви издухам задниците,точно сега!

Ау. Лапай,граф Фагула.

Уоу.

Това не е партньорство. Това е правило!

Ау,схванах се.

Не ме убивай.

Ей,магарешки топки.

Успя,човече.

Майка ти каза да почистиш тая дупка, или няма да има пържено сирене за седмица.

Това е емоционален шантаж, и ти го знаеш!

Майната ти! Ще те съдя!Наемателя е прав!

Ти не плащаш наем -По дяволите!

Какво прави той тука,човече? -Беше идея на Хъч!

Грабвай контролера.

Ще ти направим прозорец в Марио карт.

Не мога. Дойдох да говоря с Линус,всъщност.

Може ли да поговорим насаме,човече?

Линус.Ей,спри да ходиш. Линус!Чакай,човече.

Спри!Какво по дяволите,човече? Не знаех нищо за теб. -Именно.Не знаеш нищо!

Абсолютно нищо!

Ерик Ботлър,завърши средно образование и никога не погледна назад!

Погреба нашия план,Ботлър!

Какъв план?Да бъдем следващото голямо нещо от комикс?Стига.

Стига,човек,това никога нямаше да се случи.

Направих това което трябваше.Израстнах. Аз единствен го направих!

Вижте се момчета.. -Знаеш ли,всеки може да е глупак...

но с тоя евтин костюм, продавач на годишна заплата...

Но аз те познавам по добре от някой..

и дълбоко в себе си знам че ти си един нещастен кучи син!

Нещастен,а? -Да,нещастен!

Нещастен че си пропилявам живота в гаража на Хъч,играейки видео игри..

спорейки,дали наистина Люк имаше нещо за Лея.

Ти знаеш,както и всеки..

че веднага след като Люк разбра че Лея му е сестра,и пусна ръцете.

Те се целунаха!

Това направи Лея с Люк, за да накара Хан да ревнува!

Това беше втория път! Първия път..

Първия път щяха да умрат!!!

Нямаше,лъжеш! -Те бяха на 30 000 фута в въздуха.

Ти знаеш,кога те разбраха че са семейство,нали?Имаше нещо вродено!

Нямаше телепатия,между Люк и Лея до Епизод VI. -Тя обхвана океана.

Беше романс,сай-фай опера.

На кой му пука за това,човече?А?

Кой го интересува.. -Мен.Пука ми.

Трябва ти нова кола.

Те са брат и сестра! Те са брат и сестра,болно копеле!

Сега си в капан.

Направи последната си грешка.

Трябва да поговорим.

О.к,Поп. Кво става?

Окей,ето сделката.

Време е света да види, новото лице на тази компания.

И името му е...големия Ерик!

Големия Ерик кой?

Големия Ерик,ти!

Всичко е твое,хлапе. Цялата организация.

Всичките магазини,от тук до Сиатъл.

Искам..Ъм,да.