最初の200行です。
The person you are calling is not answering. Please--
Darling.
Sophia.
Darling.
Fizzy,
you must choose your own path.
You must find your love.
Because love is the biggest force in this world.
-Hukum, left. -Smile please. Thank you.
Aviraaj.
Maharaja ji, left please.
The person you're calling is not answering.
You kicked me out of the ball,
but I would love to have you at my new film's premiere in Mumbai.
Hukum.
You look happy.
But why do you look sullen?
Mom,
are you really happy?
I mean…
you've been lonely for a long time.
Dad's no more.
But…
you have a life to live, you know.
And…
it's just a phase.
This period, it'll pass.
Were you listening to ghazals?
-No. -Did Dhondi sahab say something to you?
-Dhondi? -Yes.
No. Why? Did Ayesha say something to you?
No, not at all. Why would she say anything to me?
Mom, Dad was in love with Maurice.
I'm sorry.
I'm so sorry.
I found one of his letters.
He wrote it in this.
I'm sorry, Mom. I know this is not easy for you.
I've read it many times.
I still don't understand…
how…
For so many years, how could he…
He should have told you.
You okay, Mom?
Mom?
Leave me alone for some time.
Padmaja, if you have any objections, you can tell me.
I won't be offended.
-Do you have any objections? -No, not at all.
We'll be husband and wife for namesake.
Yes.
And we are doing this just to save name anyway.
There won't be any restrictions on you.
You may do anything you like.
I desperately need a friend right now.
There won't be love in this marriage,
but there can be friendship.
Absolutely.
We'll be each other's confidante.
Sounds good?
It's a small problem, Your Highness.
Until a future CEO joins,
Keertana and our new team will handle the work of The Royal B&B.
We won't give you a chance to complain.
It's fine, but I still don't understand why Ms. Shekhar quit.
This news will be out soon.
Actually, Sophia didn't quit,
she was fired by the board.
But I assure you,
our new team understands the vision of The Royal B&B,
-and we-- -Excuse me.
-Keertana. -Yes, sir?
What is The Royal B&B's vision?
I mean…
You?
Vision, Your Highness…
The Royal B&B's premium customers--
No. You?
-Royalty's glamorous lifestyle-- -No.
Sir, people are envious.
-Whatever they-- -They're gonna run the company?
We'll run it, Your Highness, the company board.
Okay. Over to you then. The question remains the same.
With all due respect,
I don't think I need to explain The Royal B&B's vision to you.
Don't you think you need to understand The Royal B&B's vision?
Because it's not your vision, it's Sophia's.
And she didn't care about the premium customers, or the glamour,
or making people envious.
She was trying to bring the royals and the commoners closer.
That was her intention.
Her vision. Her dream.
She wasn't trying to deck up Motibagh,
she was trying to understand it.
And that's why we were working with her.
Actually, as far as I remember, you weren't happy with Sophia's ways.
Anyway…
your contract is with my company,
not with the CEO.
We'll take your input, but of course,
the final decision will be ours.
If that's how it's gonna be, here's my final decision.
I'd like to terminate the contract with immediate effect.
I would suggest you consult with your lawyers first.
You'll be hearing from us.
Hey.
Jinnie,
Khan is feeling better now.
What's with the attitude?
Jinnie, what else could I have done? I was out of options.
-Fizzy-- -Fizzy!
Fizzy!
-Fizzy! -What are you screaming for?
-You terminated the contract. -What the fuck are you doing?
You terminated the contract!
Have you lost it? Yes, I did! So what?
You're so fucking selfish!
Guys, what the fuck?
-What the fuck is wrong with you-- -Fizzy!
-What are you doing? -How could you that? You're an idiot!
What are you guys doing?
Fizzy!
Get off me!
Guys!
How could you?
You're gonna kill him--
You canceled the contract!
I am your brother!
Shit!
Come on! Take that!
Stop!
-Stop it, Diggy! -It's fucking horseshit, man!
-Where are you going? -Get up!
-Enough! -Let go of me!
Let go of me, Jinnie!
Come here, you idiot!
You fool!
Just stop! Just--
-Jinnie! -Fuck! Are you okay?
-Jinnie-- -Don't touch me, fuckers!
-I'll get some ice for you. -Shut the fuck up.
-You're fine. -Shut the fuck up!
I said, shut the fuck up! So, shut the fuck up!
Why don't you guys ever listen?
I've been reduced to an invisible third wheel here, just because of you fuckers!
But now just do the fuck up!
And when I'm talking, sit the fuck down.
Are you legs hurting? Stand up!
What is this?
It's nothing, Jinnie.
-Don't read it! -Move!
Jinnie, no! Jinnie!
Jinnie, don't read that. Jinnie!
A Maharaja can also have desires,
and the name of your father's love is…
Maurice.
Fizzy.
Was Dad gay?
Yup.
Dad was gay.
I don't understand…
-What if Mom finds out? -I told her.
I mean, come on,
she would've found out eventually.
How could she not know for 25 years?
Mom is an expert at running from problems, so, just watch.
How can she run away from this?
And where will she run to?
You're going to Mumbai?
I'm going to Mumbai, Rambha, not Mars.
But there's so much going on here.
And your children?
Tell my children, Lilypad won't be available for a few days.
Hukum!
Come back!
Let's find Maurice.
-No. -He has our money.
He has Dad's money that Dad left to him.
She's right.
If that's what Dad wanted…
I just… I wish Dad told me.
Then I could have told him that…
that I'm like him.
Niki and I aren't just friends.
Jinnie.
Jinnie!
-Jinnie, I love you. -Yes, Diggy.
-I love you. -Huh?
I love you.
I… Why didn't you tell us sooner?
He means,
thank you for trusting us.
Yes.
It's not easy to talk about these things.
-Right, Diggy? -Yes, correct.
Thank you for telling us.
Okay, Diggy.
Fizzy.
Jinnie.
It's not easy, but I also want to tell you something.
No comments yet. Be the first to leave one.