Immediate Boarding (Tur & retur)

Bij m'n geboorte vonden m'n ouders dat ze de loterij gewonnen hadden.

Maar ze kenden me nog niet.

Later waren ze niet zo blij. Vooral pap niet.

Hij vindt me wel leuk, maar ik denk dat hij liever een normale jongen heeft.

Het soort dat voetbal speelt in plaats van piano.

Dan was hij misschien niet weggegaan en zou mam niet zo eenzaam zijn.

Martin.

Mam zegt dat pap een time-out neemt.

Het kan koud zijn in het noorden.

Ik denk dat hij probeert uit te zoeken wat hij met ons aan moet.

Ik kan thuis blijven…

Of misschien kan papa hier komen, dan kun jij hem ook zien.

Nee.

Soms wil ik dat ik iemand anders was, iemand die meer uitgesproken is.

Ik ben Julia. Vanaf dag één wist ik dat ik een slechte deal had.

Ze waren ook niet gek op mij, al deed mam wel alsof.

Een caleidoscoop.

Toen ontmoette ze een nieuwe man, met een dochter, zodat ze mij niet nodig had.

Maar wat maakt het uit, ik heb haar ook niet nodig.

Julia.

Ik wil echt niet naar die trut.

Dit weekend is speciaal voor je moeder en die Peter.

Ook al viel het tegen de afgelopen kerst, je kunt er niet zomaar de brui aan geven.

En die dochter van hem, hoe heet ze?

- Nee. - My, juist.

- Jullie zijn praktisch zussen. - Ik wil geen zus.

Ik wil een hond.

Bah.

Ik hou niet van reizen…

…maar wat moet ik, tot papa een besluit genomen heeft?

ROCKRAPSODIE - ROBERT WELLS

Denk je in, mam krijgt een nieuwe gezin…

…maar ik ga van hand tot hand als een pakketje.

Ik moet ook een heel nieuw gezin voor mezelf gaan regelen.

Een heel nieuw gezin.

Hier, neem dit mobieltje mee.

Hoe kunnen ouders hun kinderen mobieltjes geven waarmee hun hersens gegrild worden?

Ik vind het heus niet leuk dat ik mijn enige kind naar een vreemde man stuur.

Ik doe het voor jou, zodat je contact hebt met allebei je ouders…

…zelfs als er een afwezig is.

- Wil je Robert Wells opnemen vanavond? - Natuurlijk.

Maar heeft je vader niet ook tv?

- Tijd om te gaan. - Pap, ik wil dit echt niet.

- Veel plezier… - Ik ga niet, reken daar maar op.

Kom.

Laat me los.

- Kun je niet mee? - Je weet dat dat niet kan.

Tot gauw, schat.

Daar zijn we dan. Jij bent Martin, toch?

Ik kom je halen als het tijd is om aan boord te gaan.

Dank u.

Waarom zei je dank u?

Wat?

Je bedankte die juffrouw. Het is hun taak om voor ons te zorgen.

Je hoeft ze niet te bedanken.

Oké.

- Waar ga je heen? - Naar mijn vader, in het noorden.

Hij woont vlak bij de Noorse grens.

- En jij? - Ik ga naar mijn moeder, in het zuiden.

- Ga je daar vaak heen? - Ik ben er maar één keer geweest sinds…

Sinds ze verhuisd is.

Ze heeft een nieuwe vriend. Jij?

Nee…

M'n moeder is niet klaar voor een nieuwe relatie.

Ik bedoel, hoe vaak ga je naar je vader?

Elke vier weken en in vakanties, alleen…

- Dat wil je niet. - Ik wil dat papa weer thuis komt.

Dan zou mam niet steeds verdrietig zijn.

- Wil je er een? - Nee, ik ben vegetariër.

Ik eet geen dode dieren.

- Heb je geld? - Honderdzestig kronen.

- En tien Noorse kronen. - Waarom geven Noren vlaggenmasten water?

- Weet ik niet. - Zodat de bol bovenop gaat bloeien.

- Wil je iets gaan kopen? - Ik mag hier niet weg.

- Heb je een beste vriendin? - Nee, dat is gewoon dom.

Dat vind ik ook.

FOTOPRET

Kijk dan.

Kom erbij.

Welkom bij fotopret.

Vier foto's voor vijf euro. Kies uw achtergrond.

Dat is Londen. Robert Wells speelde daar. In de Royal Albert Hall.

- Wie? - Robert Wells.

Ooit ga ik daar ook spelen.

- Misschien zijn we een tweeling. - We hebben niet dezelfde ouders.

- We zijn een kosmische tweeling. - Wat is dat?

Stukken van één geheel, zoals gebroken stukjes glas die aan elkaar passen.

- Gebroken stukjes glas? - Iets wat ik ergens hoorde.

Laat mij deze proberen.

Wauw, wat een trip.

- Geef terug. - Wacht.

Trek dit aan.

- Zullen we van plaats ruilen? - Wat ruilen?

Als we van plaats ruilen, hoeven we onze ouders niet te zien.

Martin, waar ben je heen gegaan?

Je vlucht gaat vertrekken, we wachten niet op kleine kinderen.

Alle passagiers op zoek naar een nieuw leven, naar gate 12.

Pardon, kunt u me helpen?

Alle passagiers op zoek naar een nieuw leven, naar gate 12.

Julia, tijd om te gaan. Julia?

Welkom aan boord. Schiet op, schat.

- Dit is niet het goede vliegtuig. - Kom.

Ik ga naar m'n vader.

- Ik moet naar Norrland. - Welkom.

Mogen we uw aandacht, alstublieft, we demonstreren onze veiligheidsprocedures.

Deze informatie vindt u ook in het stoelvak.

Nooduitgangen bevinden zich aan de achterkant…

…bij de vleugels, en vooraan.

Lichten op de vloer leiden u naar buiten.

Kijk welke uitgang het dichtst bij uw stoel is.

Kom, Martin. Heb je zin in wat avontuur?

- Ik weet niet. - Is het waar…

- …dat je een watje bent? - Wie zegt dat?

- Nou, ben je een watje? - Nee.

Ga er dan voor. Ontdek nieuwe grenzen.

Laat zien dat je een vent bent.

Oké.

Mooi, het werd tijd dat je wat pit liet zien.

Applaus voor Martin.

Wij willen u eraan herinneren dat roken verboden is.

En wij wensen u een prettige reis toe.

- Waar blijft die vader van je? - Ik weet het niet.

Hopelijk heeft je moeder gezegd wanneer je vlucht was.

- Wat is zijn telefoonnummer? - Ik weet het niet.

- Weet je het niet? - Ik ben het vergeten.

Is dat je vader?

Nou?

Martin.

Het spijt me zo.

Bedankt, mijn excuses voor het oponthoud.

- Ik was aan het dekken. - Dag.

Kijk jou nou eens. Heeft Robert Wells een nieuwe kapper?

Wauw, spieren. Heb je getraind?

NOORSE GRENS

- Hoe is het op school? - Goed.

- En met je klasgenoten? - Goed.

- Geweldig. - Mooi. Sverker zal opkijken.

Hij denkt dat je alleen maar stilzit en piano speelt.

Ik kan niet stilzitten of piano spelen.

Ben je gestopt met spelen?

Niet echt.

- Maar ik probeer het te minderen. - Juist.

Speel je voor ons op het feest?

Op het feest?

- Oma's verjaardagsfeestje. - O, dat feest…

Oma kijkt er echt naar uit.

Zoals je kunt zien, is het hier nog een beetje koud.

Maar in het zuiden in Malmö lopen ze al in zwembroek.

Julia.

- Hallo. - Hoi.

Kicki wilde dat ik je ophaalde.

Ik weet dat je een harde tante bent…

…maar je zult merken dat ik een waardige tegenstander ben.

Mooi, dan hebben we geen herhaling van het kerstincident.

Natuurlijk.

- Je bent veranderd. - Ja, mijn haar is mooier.

Wat zeggen je vriendinnen?

- Zeg het maar. - Ze zeggen niet veel.

Je stiefvader is een wereldberoemde gladiator…

…je hebt er vast over opgeschept.

Wees als Pollux: groot, slecht en knap.

Pollux?

De Gladiatoren, op tv. Kijk je daar niet naar?

- Nee, mam… - Wat?

- Mam houdt niet van zulke programma's. - Ben je mal?

Ze gaat uit haar dak. Dat zul je zien, vanavond.

Luister, maak het My niet te moeilijk.

- Ga achterin zitten. - Hoi.

My.

Stap in.

Ik zit meestal niet voorin.

Grappig.

GRENS DRIE KILOMETER

Ik ben zo blij dat je er bent.

- Ik heb je heel erg gemist. - Heus?

Natuurlijk wel.

Ga naar boven en zeg je oma gedag. Ik ga koken.

Geef je jas maar.

Martin, is dat nagellak?

- Is het niet netjes? - Het is hier misschien niet gepast…

Ik haal het er wel af als je wilt.

Ja.

Lang haar is één ding…

…maar sommige mensen zouden nagellak vreemd vinden.

In Stockholm dragen alle jongens nagellak.

Ze zouden het vreemd vinden als je dat niet deed.

Juist…

- Ik wil niet dat je in de problemen komt. - Waarom zou dat?

Martin, ben jij dat?

Wacht in de auto.

- Pas maar op. - Wat?

Je gaat eraan.

Het was niet mijn idee.

Ik kan er niks aan doen dat je ouders gescheiden zijn.

- Dat weet ik. - Heus?

Ja.

Je zei dat je je moeder nog zou hebben als ik er niet was.

Heb ik dat gezegd?

En je zei dat je mijn haar af zou knippen als ik sliep.

Dat was gemeen om te zeggen.