Wild Things 2
Arabic 字幕をダウンロード
リリース情報
タグ
Arabic字幕のプレビュー
最初の200行です。
أفتقدك.
إختبار. إختبار.
- مرحباً، بريت. - مرحباً.
- كيف الحال؟ - أنا بخير.
لا تقلقي، عزيزتي. ستسير الأمور على ما يرام.
ستبقى أمّك معك إلى الأبد.
يا طلّاب صفّ التخرّج.
إهدأوا.
يا طلّاب صفّ التخرّج!
يجب أن يتوقّف جوّ الحفلة هذا بكلّ بساطة.
إبتعدي.
يا إلهي، ساقطة!
لا عجب من أنّهم احتجزوها مرّتين.
مايا، قيل لي إنّ المدير موستر يرغمك على العمل في صحيفة المدرسة.
نعم، إمّا هذا أو الإصلاحيّة.
الآن، سينضمّ إليّ اليوم التحرّي موريسون والمحقّق في أسباب الوفيّات هاينز.
هما هنا لإرشادكم في إطار مخاطر الإفراط.
الآن، أصغوا.
حضرة التحرّي.
- يمكنني أن أعدكم بأمر واحد. - بأن تكون المحاضرة قصيرة؟
بأنّه إن أفرطتم في الاحتفال لبقيّة هذا العام...
...ستلتقوننا.
رأيت ذلك مرّات لا تحصى.
يحوز ولد الكحول، أو ربّما بعض المخدّرات...
...ولا يعرف متى يتوقّف.
يطلق نداء استغاثة...
...وهنا يأتي دور المحقّق في أسباب الوفيّات، الطبيب هاينز.
هنا يأتي دوري. وبعد أيّام قليلة...
...تظهر جثّة متحلّلة جداً عند الشاطئ.
ويترتّب عليّ التعرّف إلى الجثّة.
- أتعرفون كيف أفعل هذا؟ - عبر ملفّات الأسنان.
- متملّق. - نعم.
هذا عمل محزن ومؤسف، لكن نعم، هكذا يتمّ ذلك.
وإن لم يكن هنالك من ملفّات أسنان؟
عندئذٍ نقوم بتحليل الحمض النووي...
- ...الخاصّ بمخّ عظم الجثّة. - هذا جنون.
ليست بالعمليّة الصعبة.
نأخذ مخّ العظم ونسحقه...
...ثمّ نضيف إليه صباغاً وبعض المواد الكيميائيّة...
...ونضع المزيج في هلام الأغرة.
- إلى فوق! - ثمّ نأخذ الهلام ونضعه...
أعتذر، أيّها التحرّي.
من الصعب لفت انتباههم، لا سيّما اليوم.
- لماذا اليوم بالذات؟ - مباراة المنطقة النهائيّة في الكرة الطائرة.
يحبّون الكرة الطائرة هنا في بلو باي.
لا أعرف لماذا.
لعب بلو باي مزرٍ!
هذه زاوية جديدة عن قصّة بريتني هايفرز.
دعك من الهراء عن الطالبة الشعبيّة.
لنغص إلى عمق أبعد.
لنكشف كيف أصبحت الآنسة التي كانت تسكن معسكر القطائر...
...أثرى ساقطة في ثانويّة بلو باي.
إلى فوق! إلى فوق! هيّا!
- هيّا! - نعم! ضربة جيّد. هيّا.
تقريباً، بريتني. أنت، نتنة!
هيّا! إلعبن!
النقطة الحاسمة. التنافس شديد جداً.
التشويق يقضي عليّ.
الحفلة في منزلك، بريت.
بلو باي! بلو باي! بلو باي!
مرحباً، بريت، كيف الحال؟
سأكون في مأزق عندما يعرف زوج والدتي بهذا.
يا إلهي. إستمتعي. لا تقلقي. هذه حفلة.
أنظري إلى الفتية. إنّهم يرتادون الجامعة وهم في الأخويّات.
أعتقد أنّهم من زيتا بيز...
...أو كاي أو كاي. لست متأكّدة.
هيّا، إستمتعي. ما خطبك؟
أنظري!
ماذا تفعل؟
أدخل بعض التعديلات على اللوحة.
أريد أن يخرج الجميع من منزلي، في الحال!
أخرجوا!
أنا لن أخرج.
ما مشكلتها؟
هذه لوحة والدتها المتوفّاة أيّها الأحمق.
آسفة، بريت. إنّهم سفلة وحسب.
أفسدت الأمور جداً هذه المرّة.
لِمَ لا تتزوّجين بمليونير مثل والدتك العزيزة الراحلة؟
ماذا تفعلين هنا؟
فكّرت في كتابة قصّة لصحيفة المدرسة.
سافلة غايتور البيضاء تبلي حسناً.
- ما رأيك؟ - إيّاك أن تجرؤي، أيّتها الساقطة.
إذن...
...أخبريني ماذا رأت أمّك الفقيرة البائسة مدمنة الكحول...
...في صائد الجوائز المليونير نايلز دونلاب؟
لِمَ لا تخرجين من هنا؟
يمكنك خداع أصدقائك الحمقى...
...لكن ما زلت أذكر من أين أتيت.
يمكن إخراج الفتاة من معسكر القطائر...
...لكن لا يمكن إخراج معسكر القطائر منها.
أخرجوا من منزلي قبل أن أتّصل بالشرطة!
مشاكل في الجنّة؟
لن أكرّر ما قلته!
أخرجوا من منزلي قبل أن أتّصل بالشرطة!
قلت، الآن!
أنت. يمكنك البقاء.
حفلة رائعة، سيّد دونلاب.
هذه ليست غلطتي. لم--
حسناً...
...هذه قذارة.
الابنة على غرار أمّها.
الأخضر، عزيزي. أتعرف ما هو؟ مال!
مال! كلّ ما هو من حولي! هل مالي معك؟ هل هو معك؟
تذكرني، صحيح؟ رأس أصلع، طويل، نظارتان.
أين مالي؟
ماذا قلت لك؟
ماذا قلت لك؟ هل تعتقد أنّك مقامر؟
مئة.
مئتان.
كفى.
أنظر. أنظر إليّ.
- يا إلهي! - سأفجّر رأسك!
عندما آتي المرّة المقبلة، عائلتك كلّها--
نايلز؟
ماذا حدث؟
لا شيء.
من كان ذلك الرجل؟
هذا ليس من شأنك، حسناً؟
سأغادر غداً، وأقمت هذه الحفلة؟
كيف يُفترض بي أن أثق بك الآن؟
آسفة، حسناً؟
يمكنك الوثوق بي، أبي.
زوج والدتك.
- هل أنت بخير؟ - نعم، لكن...
ما الأمر؟
جاء رجل إلى المنزل الليلة الفائتة.
- ماذا حدث؟ - لا، لا شيء من هذا القبيل.
ماذا إذن؟
دعك من الأمر.
أخبريني عن الرجل، بريت.
- هل كان من شبّان الأخويّة الوسيمين؟ - لا.
هيّا.
أخبريني.
كان هنالك رجل يهدّد نايلز بواسطة مسدّس.
جدياً؟
يا إلهي.
عندما سألت نايلز عن الأمر...
...أخذ يتفوّه بالهراء عن الحفلة.
آسفة.
ماذا ستفعلين؟
لا أريد التكلّم عن هذا الآن. لنذهب ونتمرّن.
بريت. بريت.
المدير يبحث عنك.
سأعاود الاتّصال بك.
بريتني.
ما الأمر؟
ربّما من الأفضل أن تجلسي.
عندما طلبت منّي الجلوس المرّة الأخيرة، كانت أمّي قد ماتت.
وقع حادث.
لا.
لا، ليس مجدداً.
طاب يومك، أيّها التحرّي.
محقّق شركة التأمين. ممتاز.
هل عرفتم شيئاً عن سبب التحطّم، إن جاز لي السؤال؟
أتعرف؟ لا يجوز لك ذلك.
نحن في الفريق عينه. كلانا يبحث عن الأجوبة.
لا. أتطلّع إلى إقفال القضيّة والعودة إلى المنزل.
- أنت تحقّق للبحث عن المشاكل. - أحاول القيام بعملي وحسب.
حقاً؟ ما هو عملك؟ خدش الجرح حتّى النزيف؟
ما حدث هنا هو أنّ الرجل تحدّى الجاذبيّة وخسر.
أهذا بسيط كفاية بالنسبة إليك؟
لا شيء يكون أبداً بسيطاً كما يبدو.
أنظر من حولك، يا صاح.
هذا تحقيق شرطة. مكانك ليس هنا.
إدفع للفتاة المال وعُد من حيث أتيت.
أيّها التحرّي.
ماذا لديك؟
- كما لو كانت جرذان مستنقعات. - ربّما دخلت لالتهام الجثّة.
المعذرة.
هل سبق وسمعت عن جرذان تدخل طائرة محترقة؟
آسف للإزعاج.
- أعرف أنّها ليست بالأوقات السهلة لك. - هل من خطب؟
لقد...
وجدنا جرذاناً في بدن طائرة نايلز.
- لقد قضمت الأسلاك. - هل أنت جادّ؟
كما لو أنّ ثمّة من وضعها هناك عمداً.
هل تعرفين أحداً كان غاضباً...
...أو يحمل ضغينة ضدّ زوج والدتك؟
بريت. ماذا عن الرجل الذي أخبرتني عنه؟
الرجل الذي هدّد نايلز.
أتريدين أن تخبريني شيئاً؟
ماذا قلت لك؟ أتعتقد أنّك مقامر؟
مئة.
مئتان.
كفى.
أنظر إليّ. سوف--
عليّ أن آخذ هذا الشريط.
وفقاً لوصيّة السيّد دونلاب، ستحظى الآنسة هايفرز بالمال...
...حتّى تتخرّج من الكلّية التي تختارها.
بعدئذٍ، ستحظى بمبلغ بسيط.
- ماذا تعنين؟ - 25 ألف دولار سنوياً مدى الحياة.
25 ألف دولار في السنة؟
ماذا عن أرباحه في الشركة؟
حصّته وقدرها 51 بالمئة ستحوّل إلى حساب الشركة...
...الخاضع لإشراف المجلس، وفقاً لما يرد في الوصيّة.
لا بدّ من وجود خطأ.
لا على ما أخشى، آنسة هايفرز.
ما هي أحكام الوصيّة؟
تؤول الأموال إلى وريث من صلبه، لو كان للسيّد دونلاب وريث.
وإلّا، فسيتمّ التبرّع بالمال...
Wild Things 2 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Wild Things 2
- Wild Things 2 2004 720p WEB-DL TinyMoviez · 69 downloads · 2020-12-08
- Wild Things 2 2004 WEBRip x264-ION10 · 71 downloads · 2020-07-23
- [ iDX A 3 R ] · 44 downloads · 2008-05-31
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.