Escape Room: Tournament of Champions

De la începutul civilizației, am știut că există ceva captivant

despre privirea ființelor umane luptându-se pentru viața lor.

De aceea urmărim jocuri de gladiatori, execuții publice.

Am creat un sport pentru oamenii care încă mai au sete de sălbăticie.

Ce tocmai ai făcut?

Clienții noștri sunt unii dintre cei mai puternici oameni din lume.

Un joc distractiv, nu?

În fiecare an ei cer mai mult.

Camere mai complicate,

mai multe modalități de a juca pe viață și moarte.

Și le-am pus la dispoziție un scaun pentru dramă supremă a vieții.

„Acesta servește ca voucher de intrare ...”

„... pentru Minos Escape Rooms.”

Există reguli și reglementări sau ce?

Trebuie să scapi înainte să se termine ceasul.

Orice lucru care arată ca un puzzle sau un cod.

Numerele sunt foarte importante. Ar putea fi orice, oriunde.

Zoey, tu mergi primul.

Se uită. Știu fiecare mișcare pe care o facem.

Știau totul despre noi.

Zoey! La naiba. Zoey!

S-a sacrificat pentru noi!

Tu ești psihopatul care a proiectat acest labirint de crimă, nu?

Nu, eu sunt Maestrul Jocurilor. Puzzle Maker proiectează camerele.

Ben.

Te-ai întors după mine.

Da. Ei bine, m-am săturat să fiu singurul supraviețuitor.

Nu-mi închipui asta.

Trebuie să lași dracu 'asta.

Toți ceilalți cărora li s-au trimis acele invitații au murit,

și cine i-a trimis este încă acolo.

Logo-ul. Sunt coordonate în mijlocul Manhattanului.

Esti in?

Da, sunt înăuntru.

Du-te și spală-te. Este târziu.

Trebuie să fii obosit.

Bine. Pot să-i spun tata? Vreau să-i spun despre ziua noastră ...

Nu. Știi că e ocupat să lucreze.

Bine.

M-am distrat astăzi, mamă.

Nu acum.

Trebuie sa vorbim.

Sunt la termen,

și știi ce se întâmplă dacă îmi este dor.

Nu îi facem Claire niciun fel de favoare pretinzând că nimic nu este în neregulă aici.

M-am hotarat.

Nu mai pot face asta.

Vrei să o iei de la mine?

Vrei să distrugi această familie.

Această familie este deja ruptă.

Nu am timp pentru asta. Sunt deja în urmă.

Putem vorbi despre asta într-o oră când termin.

Nu mă voi răzgândi. - O ora!

Vă rog. Doar dă-mi șansa de a vorbi despre asta.

Puteți să vă petreceți timpul, să înotați, să vă curățați capul și apoi ...

Nu mă voi certa, promit. Voi asculta doar.

O ora.

Henry?

Henry!

Nu joc acest joc. Te rog, dragă, nu trebuie să faci asta.

Îmi pare rău pentru ce am spus. Vă rog. Dumnezeu.

Nu! Nu! La naiba, nu!

Bine. Bine.

„Cresc în pământ. Mă scad în vânt.

Mă înec în apă. Supraviețuiesc în foc. Ce sunt eu?"

Nu-mi vine să cred că se întâmplă asta.

Bine, gândește-te. Gândi! „Creșteți pe pământ”.

"Ridică-te în vânt. Supraviețuiește în foc."

Este o piatră. Rock.

Bine. Ce este? Ce este? Bine.

Ce caut?

Haide.

Haide!

Este o culoare diferită. Trebuie sa fie.

Aceasta.

Bine.

Ce este? Ce este?

Ce face?

Este un magnet. Bine.

Nu! Haide!

Metal.

Bine. Haide.

Bun.

Ține-te bine!

Încheierea sim.

Vrei să resetezi?

Nu. Bună treabă. Suntem pregătiți pentru timpul de joc.

Care este probabilitatea de supraviețuire? - Este aproximativ 4%.

Mă bucur atât de mult că Zoey a trecut de frica ei de a zbura.

Nu este prea târziu. Tu stii?

Prea târziu pentru ce?

Pentru a ieși de aici, cred.

Ce vrei să spui?

Am putea pleca dacă vrem.

Suntem literalmente la poartă, Ben.

Am putea merge doar să luăm o felie. Știi, prinde un joc.

„Prinde un joc”?

Nu știu. Doar spuneam...

nu trebuie să facem asta.

Ai alte gânduri? - Nu, nu, rămân lângă tine.

Uite, am avut norocul să ieșim vii din acele jocuri.

Cred doar că este în regulă, că putem ...

continuă să trăiești.

Trebuie sa fac asta.

Minos ucide în continuare oameni.

Nu trebuie să vii.

Nu, iată-ne.

Zburând eroic în pericol.

Sau zboară, știi, reduc economia în pericol.

Ensler. Ce mai face astăzi?

Pare concentrată.

Ca întotdeauna, domnule.

O secundă, aproape am terminat.

Am făcut o treabă bună. Nu-ți face griji.

Da, știu, Claire, faci o muncă minunată.

Am nevoie să înțelegi cât de mare este miza de data aceasta.

Ce contează?

Oricum ar fi, voi fi încă închis într-o cușcă.

Cât timp crezi că ai rezista aici jos ...

dacă mi s-a întâmplat ceva?

Poate că ar fi trebuit să construiești singur aceste camere,

în loc să se obsedeze de o modalitate de a-l ucide pe Zoey.

Nu e pregătită.

Ea crede că ne poate expune.

Chrissake.

Poate că o înțeleg puțin mai bine decât tine.

Adică, amândoi știm cum este să ne pierdem mama.

Multumesc domnule.

Salut. Iată-ne. Mulțumesc. - Mulțumesc.

Următorul pasager.

Următorul pasager.

Următorul.

Biletul dvs., doamnă.

Ma'am?

Sa ai un zbor placut.

Zoey. Hei.

Zoey, te simți bine?

Zoey.

Zoey, dragă.

Zoey! Te simți bine?

Miere.

Ești încântat de Vietnam? - Mama?

Nu cred că pot face asta.

Nu pot face asta. - Da bine. Deci să mergem.

Nu. - Hei, Zoey!

Stop. Hei, oprește-te.

Au spus că ne putem permite doar cea mai mândră mașină pe care o aveau, dar ...

Am reușit să ne ridicăm până la o ușă cu patru uși, cu un ștergător de parbriz spart.

Atâta timp cât semnăm eliberarea.

Cum mai ești dispus să vii cu mine?

Adică, vreau să-l opresc pe Minos și orice, dar nici măcar nu mă pot urca în avion.

Uite...

Nu am vrut să-ți spun asta, dar ...

Am fost concediat din slujba mea.

Am avut un atac de panică în fața unui client, eram ...

ieșind pe o ușă, s-a blocat,

și m-am stricat.

Deci nu ești singur în a te simți așa. Bine?

În plus, tind să am acest lucru ciudat de loialitate pentru oamenii care îmi salvează viața.

Mulțumiri.

Nu-mi mulțumi prea mult. Tu ești cel care trebuie să conducă tot drumul.

Să o facem, da?

Sigur nu vrei să te oprești în Cleveland?

Ben, am spus că nu trebuie ocolite.

Știu că este mult de cerut, așa că vă mulțumesc că ați venit cu mine.

Ei bine, nu-mi mulțumi prea mult.

Nu am bani de benzină.

De fapt nu am bani.

Nu. Nu petrec următoarele două zile într-o mașină plină de fum cu tine.

Ar trebui să ne culcăm?

Ești obosit? - Nu.

Dar...

ar trebui să încercăm, nu?

Da.

Dați-i drumul. Nu, du-te. - Te duci. Te-ai ridicat primul.

Nu Nu NU. Te duci. Impas.

Dați-i drumul. - Bine.

Mișcare lină, omule.

Bine.

Ben? Ben, e încuiat! Nu pot ieși!

Zoey? Zoey! - Ben! Ben! Nu pot ieși!

Haide! Trebuie să mergem!

Zoey!

Nu Nu NU. Nu!

Rahat!

Nu Nu NU! Nu!

Oh, la naiba!

Nu Nu NU!

Nu! Nu Nu NU!

Rahat. Oh, la naiba.

Hei hei hei. Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat?

Ce se întâmplă? - O Doamne.

Oh, la naiba.

Hei, cred că tocmai ai avut un coșmar.

Am văzut ... am văzut ...

Totul a fost doar ...

Doar un vis.

Da. A fost doar...

Trebuie să-i luăm pe băieții ăștia. - Da.

Să iesim de aici. - Da.