Don't Look Deeper

Don't Look Deeper

Romanian 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

Dont Look Deeper S01E03 WEBRip x264-ION10 ro
解説: MarkoRoSub
Machine Translation

タグ

webrip
web
x264
BRip
公開日: 2020-08-20
ダウンロード: 6
聴覚障害者向け: No

Romanian字幕のプレビュー

最初の80行です。

Hei, Picasso.

Hei.

Hei amice.

Aici.

Vino aici, tu.

Bună dimineața.

Huh.

Ai făcut micul dejun?

Ovaz. Mâncare confortabilă.

Mâncare confortabilă?

- Mm. - De ce?

Ei bine, dacă trebuie să știi...

Am crampe groaznice, ceea ce înseamnă

că sunt pe punctul de a merge complet.

- Mm. - Și al doilea,

ai vreodată unul dintre acele vise care se

simte total real, chiar dacă este super nebun,

și odată ce te trezești, este o ușurare totală?

Da, așa cred.

Mm.

L-am ucis pe Picasso.

Ei bine, Robot Picasso.

Nu a fost drăguț.

Dar ești bine acum?

Pe scurt.

Voi curăța toate acestea mai târziu.

Nu o sa faci.

Da, dar mă iubești oricum.

- Da, fac. - Și, oh, hei.

Mă gândeam să-mi petrec noaptea la Cari's

sâmbătă și să stau cu ea un pic duminică.

Băi, da, cred că asta - e în regulă,

dar economisește puțin duminica pentru tata.

Numai dacă comandăm chinezi.

- Bine. - Ne vedem diseara.

Da.

- Te iubesc. - Te iubesc și eu scumpule.

Oh.

Hei, C!

Cari!

O să mă prind cu voi.

Hei, băieți.

OK, si. Um...

Voi sta la locul tău sâmbătă.

Adică, voi fi la Levi's, dar

tata crede că voi fi la tine,

și el are celula ta, deci doar...

doar acoperă-mă.

Ce naiba, Aisha?

- Ce? Am mai făcut-o pentru tine...

Vorbesc despre petrecere;

ieri de asemenea, când tocmai m-ai închis, m-ai aruncat.

Uite, nu știu ce se întâmplă cu tine și

nu știu dacă este chestia asta cu Levi

sau poate este chestia lui Caleb...

- Ce ești... - Care - da, am aflat despre asta.

Știați că mi-a plăcut de el, așa că nu veniți

la mine, cerându-mi favoruri ca totul normal.

Aștepta.

Stai, ce se întâmplă cu Caleb?

Ce petrecere?

Rahat.

Ce dracu?

Hei, Jenny.

Ești aici devreme.

Ați știut întotdeauna?

Știu ce?

Că ești, um...

Tu stii.

Oh. Bine.

Nu voi spune nimănui.

Bine.

A dispărut?

Ieri--

Știi, am citit că lucrează

o înlocuire a cărnii auto-generatoare.

Adică, cum funcționează,

ca o - ca o imprimantă 3D internă

Sau ceva sau ce...

Orice faci, oprește-te.

More Romanian subtitles for Don't Look Deeper

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left