Star Wars: The Clone Wars

Store ledere indgyder storhed i andre.

En galakse splittet af krig.

Fredelige verdener er nødt til at vælge side eller se faren for invasion i øjnene.

Republikanske og separatistiske styrker kappes om neutrale planeters troskab.

Desperat efter at bygge en republikansk forsyningsbase i Toydaria-systemet,

rejser jedimester Yoda mod hemmelige forhandlinger på en fjern neutral måne.

Vi modtager ikke noget signal fra Republikken, Deres højhed.

Jeg kan ikke se noget.

Det ligner ikke jedien at komme for sent.

Vær hilset, kong Katuunko.

- Hvem er du? - Kun en budbringer, Deres majestæt.

Min mester ønsker at tale med Dem.

Katuunko, Toydarias store konge. Tilgiv jeg trænger mig på.

Grev Dooku.

Det er kommet mig for øre, at mester Yoda håber, De vil lade jedien

bygge en republikansk base i Deres system

til gengæld for beskyttelse, korrekt?

Dine spioner gør dig ære, greve.

Jeg spørger, hvordan kan jedierne beskytte Dem,

når de ikke engang kan beskytte sig selv?

Toydarianske Royale Delegation, her er den republikanske udsending. Svar.

General, det toydarianske signal er aktivt på månen,

men alle vores transmissioner bliver forstyrret.

Vi tog dem godt nok på sengen.

Vi mister vores skjolde!

For sent det er. Klappet er fælden.

- Jeg er nødt til at bringe Dem i sikkerhed. - Tilbage du må.

På månen dernede er min mission. Der jeg skal hen.

Jeg går ud fra, De og Deres droide-hære kan gøre det bedre?

Uden tvivl.

Jeg fornemmer, De respekterer styrke, Deres Højhed.

Vores droide-hære er faktisk hundrede gange større end de republikanske.

Det er muligt.

Men jeg har hørt, at en enkelt jedi svarer til hundrede kampdroider.

Hurtig nu. Nå planetens overflade vi må.

I en flugtkapsel? Fjenden vil skyde på alt, hvad vi affyrer.

Så affyr dem alle, du vil.

Mester Yodas kræfter er stærkt overvurderede.

Det får vi at se, min greve.

Sandelig. Når I ønsker at slutte jer til os, vil min lærling kontakte mig.

Vent lidt. Næsten...

- Sikke et elendigt skud. - Sådan er jeg programmeret.

Det var tæt på!

General, jeg tror, vi er uden for skudvidde.

Enig, men i en anden fælde vi falder.

- Er du sikker? - En uro i Kraften der er.

Min herre, mester Yodas krigsskib er flygtet ud af systemet.

Hvor mange flere beviser på jediens svaghed behøver De?

Det er kong Katuunko. Tal.

Mester Yoda ønsker at tale med Dem, Majestæt.

Mig en glæde det er at høre Deres stemme, Deres højhed.

Mester Yoda fra Jedirådet det er.

Mester Jedi, jeg troede ellers, at grev Dooku havde skræmt dig væk.

Forsinket jeg er blevet, men ikke for langt væk er jeg nu.

Intet jeg vidste, men grev Dooku blev inviteret til vores møde.

Greven inviterede sig selv.

Han forsikrer mig om, at i disse krigstider

kan hans droider tilbyde større sikkerhed, end I jedier kan.

Det diskuteres kan.

Deres majestæt foretrækker måske mere end ord.

Hvad tænker du på?

Hvis Yoda virkelig er den jedikriger, De tror, han er,

så lad ham bevise det.

Lad mig sende mine bedste soldater ud for at fange ham.

Undslipper han, slut Dem til Republikken.

Men skulle mine droider pågribe Yoda, så overvej en alliance med separatisterne.

Jeg ønskede ikke Yodas tilstedeværelse for at udfordre ham i kamp.

Imod udfordringen jeg tager, Deres højhed. Ankomme ved nattens udbrud jeg vil.

Mester Yoda fortjener en fair kamp.

Min kære kong Katuunko, jeg ville ikke have det anderledes.

Smuk denne måne er. Fantastisk universet er.

Der må være en fuld bataljon derinde. Der er sikkert spækket med panser.

Vi har noget i ærmet til dem.

Jeg indsætter mine styrker, mester.

Yoda har begået en graverende fejl ved at vove sig så langt væk fra Coruscant.

Jeg vil se til, at jedien får sig en "fair kamp".

Bær kun, hvad I har brug for. For meget vægt sinke jer vil.

Knuse Ventress jeres våben ikke vil.

Kom, kom løjtnant. Skynde os vi må.

Men samlingsstedet er jo den vej.

Ligesom vor fjende.

For at nå vort mål den lige vej vi ikke vil følge.

Af sted, drenge!

Find mester Yoda.

Hvordan ser han ud?

Det er ham den lille, indtørrede grønne tingest

med lyssværdet!

Lille? Bare rolig, min høje leder, vi skal nok tage os af ham.

Jeg tror, jeg kan se dem. De skjuler sig dybt inde blandt træerne.

Skyd på sektor elleve!

Nu rolig, mine venner. Inden for skudvidde, er vi ikke.

Rolig nu!

Jeg sagde rolig nu! Vent! Det er langt nok. Jeg mener det!

Stop! Jeg sagde STOP!

- Vi er for store til at være derinde. - Nej, vi er ikke. Se her.

- Du har ret. - Næste gang hører du efter.

De kampvogne er for store at følge efter.

Nå. Størrelse er ikke alt.

Mindre i antal er vi, men større i tanke.

Har du nogen idé om, hvad generalen taler om?

Hvor skulle jeg vide det fra? Hvem forstår en jedimester?

Infanteri, fremad!

Efter dem, drenge!

General, to patruljer er på vej til fods.

Nu tiden er kommet til at møde fjenden, løjtnant.

I baghold vi dem lokker.

- Vi angriber dem fra flanken. - Godt, af sted!

Hvad var det?

Skyd ham!

Se! En lille grøn livsform!

Dit keglehoved! Det er jedien!

Han er godt nok lille! Skyd ham!

Del jer i grupper og spred jer!

- Modtaget, sir. - Modtaget, sir.