Laddaland (ลัดดาแลนด์)

I'm glad...

all four of us are finally together.

Daddy, I want to see Lin Ping the panda.

Okay, son

we'll go today.

We'll all go together.

I'd rather sleep.

Please, can we go?

Please Nan.

Please please.

LADDALAND

Whoa!

You like it?

Yes.

Mom, I want to see inside.

Wait, let's take a picture first.

You pay off the house first then take pictures.

Do you like it?

Dad did this himself.

How nice, you can see the mountain from your window.

You can't get a view like this in Bangkok.

Mom, do you know what Bangkok have?

Grandma, my school, and my friends!

Are you the only one who had to leave everything behind?

I told you that I don't want to be here and you still dragged me here.

All of the sudden, now you love me, huh?

All those times, there's just Nat. You guys were fine.

Ben10

Wow Gekiranger.

Dad, what is that? Why is it following you?

Yeah

it follows us everywhere no matter where we walk.

You know what it is?

It's a...

...magic eye.

Moron.

It's called an eye censor.

All the new air-conditioners have this feature.

They called it a 'magic eye'

and it knows where we are.

If you want be an idiot then be my guest.

Cut it out. No fighting at the dinner table.

I'm glad all four of us are finally...

Hi Grandma.

Oh, I was busy unpacking.

It's okay.

It's a housing project.

If it was run down, it won't be able to sell.

My own TV?

We're already lucky to have one for the whole house.

Nan,

don't speak on the phone during dinner.

Yeah,

my teacher taught me not to talk on the phone during dinner.

It's bad manners.

And has your teacher ever taught you not to interrupt while other people are talking?

Nan, speak nicely to your brother.

What's so funny? I really tried hard to surprise you.

Okay. Sorry.

I'll open it then.

You want to put the glasses down first?

Yeah, I forgot.

You need help?

No, just stand over there.

Show off.

- Damn it! - Oh my god!

Thee, the water... the water.

Shit!

Hold on.

Hurry up, Thee.

Instead of christening the house,

you wanted to celebrate with a bottle of wine

and almost burned the house down.

It will be ok. Just get the maid to clean up.

When you went to pick up the kids,

I hired a Burmese maid.

She does an okay job.

Wherever we can save, we should.

You earn 60,000 Baht a month.

The mortgage alone is 30,000 Baht.

No need to worry.

Don't forget I get commission too.

Yoi told me I can expect at least another 20,000 Baht a month.

Or else I wouldn't dare move here.

In reality, everyone who has joined our business

could say they're financially secure for the rest of their lives.

Look at Mr. Theera, my assistant as an example.

Before he used to work at an air condition company in Bangkok.

He has a dream similar to you all.

To own a house one day.

He had worked for 14 years.

14 years!

In the end that company couldn't make his dream come true.

But within only 3 months, 3 months

since Mr. Theera has joined us.

Would you like to know what he got last month?

Mr. Theera why don't you tell everyone what you got last month?

Um, I put the down payment on a house.

A down payment! Wow!

Let's give a round of applause for him.

Excellent.

Yes mom?

How come Nan has to take the bus to school?

I gave you the car to use for my grandchildren.

Not to give it to your husband!

I helped raise Nan for over 10 years

and never put her in an unsafe situation.

Mom, your grandchildren are also my kids.

And Nan is already 14.

There are kids younger than Nan who take the bus.

Stop making excuses for your husband.

I'm not making excuses.

But you got to be fair to him too.

When Thee bought the house you didn't congratulate him.

Now I don't have to work anymore.

Why should I give him credit

for the things he is suppose to do?

Mom I got to go now. I need to go buy some groceries.

Go ahead being that you got to catch a bus

before it gets any hotter outside.

Okay.

Hey shoo shoo!

Go!

Go!

You always say my mom likes to spoil the kids, so what's this?

There's a 0% layaway promotion.

Don't worry. I can make the payments.

Nat will want one also.

Whose cat pooped here?

Here you are.

Thee.

What the heck!?

You have a problem?

I am sorry.

I was trying to hit the cat that pooped around my house.

My cat did that?

- Yes. - Oh then I'm sorry.

I will take care of it.

Okay.

Nid.

- Nid. - That's okay. Not a big deal.

Don't worry.

I'm Somkiat.

I went down to work in Bangkok for a month

so I didn't get to say hello.

I am Thee and this is Parn, my wife.

- Hello. - Hello.

Our cat went poop inside their house.

Get a broom and clean it for them.

I am so sorry.

I will take care of it.

Oh don't worry. I'll take care of it.

Oh no. I better do it.

Take this and clean it for them too.

Excuse me, I got to go now.

I think Somkiat's family is a bit strange.

Just let them be.

Hey!

Hey!

About my offer to work at my house...

Hey... you.

Hey.

It's for real mom, Taew has a crush on me.

Why do you think so?

Because I am handsome.

Yes, you are the most handsome boy in the world.

Mom, a police car. Hurry! Hurry!

Nat, Don't run.

Nobody lives here.

The foreigner owns the house but barely comes to stay.

He usually comes around New Year.

When was the last time you saw the maid?

Several days ago.

This morning, I noticed the door was broken

so I called the police right away.

Mom, lift me up.

Mom, what are they doing?

Maybe they're filming a movie.

Lieutenant, the back door was pried open.

I will go inside to check.

Be careful!

Lieutenant the house has been ransacked

and stinks.

Oh... shit!

Sergeant, what happened?

There's a female body stuffed inside the fridge.

Her face is totally disfigured.

There was a homicide at house no. 8

in Laddaland village Muang district, Chiangmai province.

The police reported that a body of a Burmese female

around 20 years old was found.

The body was beaten with a wooden stick

and her face was severely burned by acid.

The murderer tried to hide

her body inside the refrigerator.

The police suspect that

the murderer must have known the victim.

The motive for this homicide is an extramarital affair.

Thee,

there was someone murdered in our village.