The Lost Flowers of Alice Hart - First Season

"파트 1 검은불난초"

소유욕"

- 이건 어때? - 맞아요

잘하네

- 아팠어요, 아빠? - 아니, 별로 안 아팠어

네가 태어난 밤도 그랬어

다시 얘기해 주세요 제발요

사이클론 앨리스가 해안을 강타했어

병원에 갈 수가 없었지

난 트럭에서 내려 쭈그리고 앉아

좁은 길에서 널 낳았어

아빠가 셔츠로 널 감쌌는데

내가 숨을 안 쉬어서

내 폐에 숨을 불어넣었지

그때 갑자기 네가 울기 시작했어

밤이 되도록 울어댔지

네 덕분에 살아났어

왜 우린 다른 가족이 없어요?

늘 우리 셋이었어 세상과 맞서 싸웠지

명심하렴

곧 우리 가족에 새 식구가 생길 거야

성별은 모르지만

"이걸 보고 날 기억해 줘 사랑을 담아, 아그네스"

우린 꼭 붙어 있어야 해

그래, 그래 꼭 붙어 있자

서로 떠나지 않기로 약속했잖아

서로 떠나지 않기로 약속했잖아

다녀오세요, 아빠

셀키는 7년 후에 자기 가죽을 찾았어

남자 집 밑에 묻혀 있었지

자기 목숨보다 아이들을 더 사랑했지만

본연의 모습인 바다로 돌아가서 다시 셀키가 됐어

토비, 물어

불 꼬투리가 터지는 것 같아

- 아름답지? - 네

내일 뭐 할까?

시내요?

- 앨리스, 시내엔 못 가 - 제발요

우린 차도 없잖아

걸어가면 돼요, 제발요 아빠는 금요일에 오잖아요

- 도서관 보면 좋아할 텐데 - 래밍턴 먹고 싶어요

알겠어

이 안에 진짜 아기가 있어요?

응

우리 도망갈 거예요?

일어나요, 잠꾸러기 래밍턴 먹어야죠

아침 드세요

그냥 잘래

기다려

"도서관"

안녕

무슨 일로 왔니?

난 샐리야 이 도서관의 사서란다

이름이 뭐야?

앨리스요 앨리스 하트예요

몇 살이니? 도서관 카드를 만들어도 될 것 같은데

하나 만들어 줄까?

여기

넌 어떤지 모르겠지만 난 배가 고프거든

어떤 책 빌릴지 고민하는 동안

차 마시면서 뭐 좀 먹을래?

물 끓일게

"앨리스 하트"

나야 여기로 와줄 수 있어?

클렘 하트의 딸 맞아 잠옷 차림이야

팔이 멍투성이야

여기까지 걸어왔나 봐

존, 일단 와

수색대 철수해도 되겠어요 딸이 집에 왔어요

일상으로 돌아가야죠

네, 방금 들어왔어요 무사해요

전화 고마워요 시간 내줘서 고맙네요

끊을게요

도망쳐

- 클렘, 제발! 내가 잘못했어 - 도와주세요!

제발!

- 또 해봐! - 아빠!

아빠가 얘기할 테니 가만히 있어

- 안녕하세요 - 네

갑자기 찾아와서 미안해요

- 들어가도 돼요? - 그럼요

- 차 드릴까요? - 아뇨, 괜찮아요

집이 엉망이라 죄송해요

아니에요, 앨리스가 도서관에 왔던 일 때문에요

얘가 호기심이 많아요

다들 놀랐겠지만 별일 아니니 걱정 마세요

용건만 말씀드리죠

앨리스가 멍투성이라고 사서가 신고했어요

맨날 나무를 타서...

개랑 거칠게 놀아서 멍이 가실 날이 없네요

이 녀석이니, 앨리스?

- 이름이 뭐야? - 토비요

토비 때문에 멍이 들었니?

일부러 그런 건 아녜요

그래

이걸 두고 갔더구나

샐리 말로는 4주 동안 읽어도 된대

"셀키 이야기"

다 보면 엄마랑 시내에 와서 더 빌려 가도 돼

잘됐네

"불의 신 신화와 전설"

얘기 다 끝났으면 배웅해 줄게요

"불사조의 부활"

'수명이 다한 불사조는 화염에 휩싸이기 전에'

'둥지를 짓는다'

'불사조의 몸이 불길에 타버리면'

'재에서 일어나 다시 태어난다'

'새롭게 재탄생한다'

앨리스

앨리스

앨리스

엄마 검진받고 올게 금방 올 거야, 우리 딸

집에 있어

사고 치지 말고

이따 보자

아기 사진 갖고 올게

어떻게 생겼는지 볼 수 있을 거야

시간 남으면 도서관에서 책 더 빌려 올게

- '셀키 이야기' 더 봐도 돼요? - 다 읽었잖아

- 됐어 - 가자, 아그네스

'불을 붙이려면 세 가지가 필요하다'

"불의 영혼"

'마찰, 연료, 산소'

괜찮아, 토비

앨리스

앨리스

앨리스

빌어먹을!

앨리스

- 클렘 - 앨리스!

무슨 짓 했어?

클렘

안 돼!

- 앨리스! - 클렘

"독극물"

앨리스!

"셀키 이야기"

"아버지가 위험한 폭풍에서 벗어나길 기도하면서"

- 자기야, 무슨 일이야? - 하트 집에 불이 났어

뭐? 아그네스가 방금 다녀갔는데?

자세히 알게 되면 연락할게

"벗어나길"

앨리스, 앨리스 정신이 들어?

샐리, 하트 가족과 친한 줄 몰랐어요

약간요

와줘서 고마워요

수술실로 데려갈 거예요

앨리스는 위층에 있어요

대체 어떻게 된 거야?

우리 잘못일까?

아그네스

"아그네스 하트 오후 10시 15분 사망"

"제마"

그냥 생각나서

그 병원에 있으니까

제마가 죽은 그 병실에 있잖아

알아

불은 두 곳에서 났어요

창고와 아이 방이었고 여기에서 시작된 불길에

클렘이 사망했어요

촉진제를 썼는데 등유인 것 같아요

저기요

여긴 범죄 현장이에요 이만 나오시죠

난 클렘의 엄마 준이에요

내 아들을 보러 왔어요 그 가족도요

앨리스는 아직 의식이 없어요 얘기는 하셔도 돼요

아마 들을 거예요

버터플라이부시야

꽃말은 '두 번째 기회'지

다발성 골절이고 오른쪽 폐는 허탈 상태예요

외상으로 기도가 손상됐어요

어떤 외상이죠?

목을 조른 것 같아요

아기는요?

시드니에 있는 신생아 병동으로 옮겼지만

25주 된 미숙아가 엄마 없이 버틴다는 게...

가망이 없어요

내 아들은 언제 묻죠?

잠깐 바람 좀 쐴까요?

검시관이 조사하려면 몇 달은 걸려요

왜 아드님과 연락을 끊었는지 여쭤봐도 될까요?

아그네스를 알았나요?