Kızılcık Şerbeti

‫إن أصيب طفلي بمكروه ما...‬

‫- فستتحمل إثم ذلك يا (فاتح)‬ ‫- (جولكام)‬

‫ما هذا الذي تقولينه؟‬ ‫هذا كلام لا يرضي الله‬

‫لا قدر الله، علاوة على ذلك...‬

‫عليك أن تفكري بالطفل الذي تحملينه‬ ‫وليس بي‬

‫لا يمكنك رفض تناول الطعام‬ ‫لا تتمتعين بهذه الرفاهية، اتفقنا؟‬

‫عليك أن تعتني بنفسك جيداً‬

‫اغسلي وجهك ويديك‬ ‫واستجمعي شتات نفسك ولننزل‬

‫- حسناً‬ ‫- من فضلك‬

‫بوركت جهودكم‬

‫- هل أنتم بحاجة إلى المساعدة؟‬ ‫- بحقك يا أختي‬

‫اجلسي ولا تتعبي نفسك‬ ‫لا تتجولي في أرجاء المنزل‬

‫سأجلس يا (زولكار)‬

‫لكن هل علي انتظار الموت وأنا جالسة؟‬ ‫لست معتادة على ذلك‬

‫دائماً ما كنت أعد الطعام‬ ‫عندما كنت في ذلك المكان‬

‫عملت أختي لسنوات‬ ‫في قسم الأطعمة الخاص بميتم‬

‫- هذا ما قصدته بقولها ذلك المكان‬ ‫- هذا رائع، لا بد أنك طاهية بارعة‬

‫يمكنك قول ذلك‬ ‫كل من يتذوق طعامي ينال إعجابه‬

‫إنه يمتاز بنكهة عربية تقليدية‬

‫بوركت جهودكم‬

‫سيجهز الطعام بعد قليل‬

‫لا، لن أنضم إليهم‬ ‫على المائدة اليوم يا (زولكار)‬

‫سأتناول الطعام هنا‬

‫ماذا تقولين؟ تريد أمي (بيمبي) الجميع‬ ‫حول مائدة الطعام‬

‫لكنها لا تريدني، ثق بي‬

‫هلا أعطيتني شوكة من فضلك؟‬

‫شكراً لك يا (سحر)‬

‫- حسناً، بوركت جهودكم‬ ‫- سلمت‬

‫أشعر بالأسف على هذه المرأة‬

‫وضعت أمي (بيمبي)‬ ‫(ميري) نصب عينيها‬

‫إنها امرأة طيبة‬

‫أنا أتفهمها، إنها تغار على زوجها‬ ‫من هذه المرأة الحيوية والمبتهجة‬

‫ينجذب الرجال إلى النساء النشيطات‬ ‫والمليئات بالحيوية‬

‫- في مكان عملي...‬ ‫- بحقك يا أختي‬

‫أطلنا الحديث، هيا بنا‬

‫نالي قسطاً من الراحة يا أختي‬ ‫هلا فعلت ذلك؟‬

‫- أهلاً وسهلاً بك يا أمي العزيزة‬ ‫- أهلاً بك يا صغيرتي‬

‫- أردت العروج عليكما قبل دخول المنزل‬ ‫- نعم ما فعلت، تفضلي بالدخول‬

‫كنت قلقة عليك أساساً‬

‫- سأعد لك كوباً من الشاي‬ ‫- سيكون ذلك رائعاً‬

‫مرحباً يا مهجة قلب جدتها‬

‫هل تركتك أمك هنا؟‬

‫يا أميرتي‬

‫يا أميرتي‬

‫"رقم غير معروف"‬

‫ما الذي تفعلينه يا أميرتي؟‬

‫"أرجو أن تعذريني على إزعاجك‬ ‫في هذا الوقت يا سيدة (كيفيلجيم)"‬

‫"أنا مساعدة السيدة (آسوده)‬ ‫مالكة شركة (آسوده) للتصميم"‬

‫"أرغب في مقابلتك‬ ‫للحديث عن فرصة عمل بيننا"‬

‫"أرجو أن تعاودي الاتصال بي‬ ‫حالما تتاح لك الفرصة"‬

‫"(أليف)"‬

‫- شكراً يا عزيزتي‬ ‫- ما الخطب؟‬

‫لا أدري‬ ‫وصلتني هذه الرسالة للتو‬

‫ذكر فيها أن شركة (آسوده) للتصميم‬ ‫ترغب في مقابلتي لمناقشة عمل بيننا‬

‫عجيب‬

‫يبدو الاسم مألوفاً لي‬ ‫لكنني نسيت من أين سمعت به‬

‫وأنا كذلك‬ ‫لكن لماذا يريدون مقابلتي؟‬

‫اتصلي بهم واكتشفي الأمر‬ ‫لن تخسري شيئاً إذا فعلت‬

‫- كما أنك بحاجة إلى وظيفة‬ ‫- أجل، سأتصل بهم‬

‫وإذا راق لي الأمر‬ ‫فلا أرى مانعاً في ذلك‬

‫بالضبط‬

‫- كيف حال أخي (عمر)؟‬ ‫- أصبح في حال أفضل‬

‫أنا ألوم نفسي بالطبع‬ ‫عندما أرى حالته المؤسفة هذه‬

‫ناهيك عن أن (ميتيهان) مستاء مني‬

‫إنه يظن نفسه مركز الاهتمام‬

‫لا تقولي هذا يا (دوغا)‬ ‫في نهاية المطاف، هذا والده‬

‫لو كنت في مكانه‬

‫- لشعرت بحقد تجاه (عمر) أيضاً‬ ‫- أنت محقة‬

‫لهذا السبب قررت أن أتجاهل الأمر‬ ‫لا شك أنه سينسى ذلك مع مرور الوقت‬

‫- هل من خبر جديد بشأن ذلك المنحرف؟‬ ‫- رباه، لا يا (دوغا)‬

‫تحدثت قبل قليل مع أحد رجال الشرطة‬ ‫الذين أخذوا إفادتي، ليس هناك أي جديد‬

‫- أتمنى أن يقبضوا عليه في أسرع وقت‬ ‫- آمل ذلك‬

‫حسناً، يمكننا الآن استئناف حديثنا‬

‫- بشأن ماذا؟‬ ‫- (فاتح)‬

‫وقعت أحداث كثيرة‬ ‫وما زلت تفكرين في هذا يا أمي؟‬

‫بالطبع يا (دوغا)‬ ‫لن أنسى هذا أبداً‬

‫أنى لي نسيان أمر كهذا؟‬

‫أخبريني ما الذي يحدث بالضبط‬ ‫لماذا أتى ذلك الرجل إلى منزلك؟‬

‫- هذا لأنني حظرته‬ ‫- هذا ليس جواباً على سؤالي يا (دوغا)‬

‫إذا قمت بحظر أحدهم‬ ‫هذا يعني أنه يقوم بإزعاجك‬

‫وإن كان زوج المرأة السابق يزعجها‬ ‫يجب أن تقدم شكوى ضده‬

‫لكن يبدو لي أنك مسرورة بما يحدث‬

‫تدعينه يأتي إلى بابك‬ ‫ثم لا تفتحيه له‬

‫- ماذا تقصدين يا أمي؟‬ ‫- أنا لست عمياء يا (دوغا)‬

‫ولست حمقاء أيضاً‬

‫إياك وارتكاب خطأ جديد يا (دوغا)‬

‫- من المحال أن أفعل هذا‬ ‫- أنت أشبه بسمكة خرجت لتوها من الماء‬

‫أنت عرضة لارتكاب العديد من الأخطاء‬

‫ويحاول (فاتح) استغلال هذا‬

‫نحن نلتقي من أجل (جيمري) فقط‬ ‫يا أمي‬

‫- لا تقلقي‬ ‫- هذا جيد‬

‫أتمنى ألا يأتي مجدداً إلى هنا‬ ‫ويتصرف مثل الرجال الأشداء مجدداً‬

‫سأسر كثيراً إذا لم يأت مجدداً‬

‫لن يأتي مجدداً‬

‫يا أميرتي‬

‫جنينا الكثير اليوم بفضل (نورسيما)‬

‫أحسنت يا عزيزتي‬ ‫تقبل الله صالح أعمالك‬

‫هل سمعتم خبراً من عمي (عمر)؟‬

‫لم تنظرون إلي هكذا؟‬ ‫ألا تريدون الاطمئنان عليه؟‬

‫اتصلت به‬ ‫عاد إلى المنزل‬

‫هذا جيد، سأتصل به غداً‬

‫- أتمنى له الشفاء العاجل‬ ‫- آمين‬

‫أين (ميري)؟‬ ‫لماذا لم تأت؟‬

‫من الجيد أنها لم تأت‬ ‫حتى نجلس لوحدنا كعائلة‬

‫- أعتقد أنها مستاءة من أمي‬ ‫- دعيها تستاء بقدر ما تشاء‬

‫- لا تفعلي هذا يا زوجتي‬ ‫- أنا لا أفعل شيئاً‬

‫إنها حساسة جداً‬

‫هل يجب أن أذهب الآن‬ ‫لأعتذر لمربية الطفلة!‬

‫يعتقد كل شخص يأتي إلى هذا المنزل‬ ‫أنه أعلى منا شأناً‬

‫تقتصر مهمتها على رعاية الطفلة‬ ‫وسمحنا لها بالجلوس معنا على المائدة‬

‫تساهلنا معها كثيراً‬ ‫فبدأت تطمع في المزيد‬

‫لا حول ولا وقوة إلا بالله‬

‫(جولكام)، ما خطبك؟‬

‫لا شيء‬

‫لم تتناولي شيئاً بعد يا ابنتي‬

‫لا أشعر أنني بخير يا أمي‬

‫عساه خيراً؟‬ ‫هل نتصل بالطبيب؟‬

‫لا، لا حاجة إلى ذلك‬

‫إذا كنت لا تشعرين أنك بخير يا ابنتي‬ ‫يمكن لـ(فاتح) أن يأخذك إلى المستشفى‬

‫لا يا أبي العزيز‬

‫مررت بأيام سيئة مؤخراً‬ ‫ولم أعد قادرة على التحمل‬

‫لا تقولي هذا يا ابنتي‬ ‫هذا لا يرضي الله‬

‫هذا من حسد الآخرين‬ ‫يحدث هذا أثناء الحمل‬

‫سأقرأ لك بعض الأدعية بعد العشاء‬

‫اقرئي الأدعية لـ(فاتح)‬

‫سأكون على ما يرام‬ ‫عندما يحسن معاملتي‬

‫هل أحببته؟‬

‫أجل، إنه لذيذ‬

‫إنها السيدة (سونماز)‬

‫أجب عليها‬

‫- أجل؟‬ ‫- مرحباً يا (عمر)، أنا (سونماز)‬

‫مرحباً يا سيدة (سونماز)‬ ‫هل أنت بخير؟‬

‫أنا بخير، شكراً لسؤالك‬ ‫كنت قلقة عليك، زال البأس‬

‫أنا أفضل حالاً الآن والحمد الله‬

‫سررت لسماع هذا‬

‫يا (عمر)‬

‫أشكرك جزيل الشكر‬ ‫أنا مدينة لك لإنقاذ حياة (كيفيلجيم)‬

‫لا أدري ماذا كان يمكن أن يحدث‬ ‫لو لم تكن موجوداً هناك‬

‫أتمنى لو أن هذا لم يحدث‬ ‫وأنك لم تصاب بأي أذى‬

‫أتمنى هذا أيضاً، هذا ما كتب لنا‬ ‫ولا يسعنا تغيير ما حدث الآن‬

‫من حسن حظنا أننا نجونا‬ ‫وتجنبنا وقوع الأسوأ‬

‫- هل تعتقد أن الخطر قد زال؟‬ ‫- أجل، هذا ما أظنه‬

‫لا تقلقي‬ ‫سيقبض عليه خلال وقت قصير‬

‫أتمنى ذلك يا (عمر)‬

‫أخشى أن نواجه مصيبة أخرى بسببه‬

‫لا تفكري في هذا الأمر بعد الآن‬ ‫وتزعجي نفسك يا سيدة (سونماز)‬

‫كوني مطمئنة‬

‫لن يستطيع ذلك الرجل‬ ‫الاقتراب منا بعد الآن‬

‫أشكرك جزيل الشكر مرة أخرى‬

‫وأدعوك لتناول الطعام في أقرب وقت‬

‫شكراً لك‬ ‫سآتي بالتأكيد حالما أسترد عافيتي‬

‫طابت ليلتك‬ ‫أراك لاحقاً‬

‫شكراً لك، مع السلامة‬

‫- إنها امرأة طيبة‬ ‫- هل تشعر بالقلق؟‬

‫من الطبيعي أن تكون كذلك يا بني‬

‫أهلاً يا (كيفيلجيم)‬ ‫كنت أتحدث مع (عمر)‬

‫سمعت يا أمي العزيزة‬ ‫لا شك أنه سر باتصالك‬

‫كان واجباً علي الاتصال به‬ ‫أنا مدينة له لإنقاذ حياتك‬

‫ظلمته كثيراً في الماضي‬

‫كنت غاضبة منه لأنه تسبب باستيائك‬

‫وقعت أحداث كثيرة حينها‬ ‫يا أمي العزيزة‬

‫لكن لا علاقة لنا بما حدث في الماضي‬

‫ما اقترفه بحقي هو موضوع مختلف‬ ‫لكنني أدين له بحياتي الآن‬

‫- اسمعيني، إياك أن تتخلي عنه‬ ‫- بالطبع يا أمي، هل يعقل أن أفعل هذا؟‬

‫سأبقى إلى جانبه دوماً، لا تقلقي‬

‫- متى سيقبضون على (جمال)؟‬ ‫- ليتني أعرف ذلك يا أمي‬

‫في كل مرة أفكر فيه‬ ‫وأتساءل عن مكانه أو إن كان سيعود‬

‫أوشك على أن أفقد صوابي‬

‫أخبرتني الشرطة أن هذا مستحيل‬ ‫لكن لا أحد يدري ما قد يحدث‬

‫أسأل الله أن يعاقبه ويبعده عنا‬

‫- أتمنى ألا نراه مجدداً‬ ‫- آمل ذلك يا أمي العزيزة‬

‫أتمنى ذلك من داخل قلبي‬

‫قلقنا عليه كثيراً‬ ‫في نهاية المطاف، هو والد ابني‬

‫وهل يعقل ألا نفعل ذلك؟‬ ‫بصراحة، نجى من الموت بأعجوبة‬

‫أتمنى لو أعرف‬ ‫كيف تجذب (كيفيلجيم) المصائب إلى نفسها‬

‫أسأل الله ألا نعيش تجربة كهذه‬ ‫مرة أخرى يا (كايهان)‬

‫إن شاء الله‬

‫- (كايهان)‬ ‫- أجل؟‬

‫أنصت إلي يا عزيزي‬

‫ما رأيك أن ترافقني غداً إلى المنزل؟‬

‫وسترى حينها المكان الذي أعمل فيه‬

‫وإذا رأتك السيدة (بيمبي)‬ ‫فستفكر فيك إذا توفرت فرصة عمل‬

‫هل يعقل أن أجد عملاً يناسبني‬ ‫في ذلك المكان يا (ليمان)؟‬

‫بحقك، أنا مستثمر ورجل أعمال‬

‫عملت في شركتين كبيرتين‬ ‫وشغلت مناصب كبيرة في حياتي‬

‫هل تريدينني الآن‬ ‫أن أعمل في منزل الصدقة هذا؟‬

‫منزل صدقة؟‬ ‫إنه منزل خيري يا (كايهان)‬

‫مهما كان اسمه‬ ‫لن أعمل في منزل خيري‬

‫- ماذا سأفعل هناك؟‬ ‫- لن نعرف هذا الآن يا عزيزي‬

‫تعال ولنرى ما سيحدث حينها‬

‫الشيخة (حليمة) امرأة صالحة‬

‫قرأت الدعاء للجميع‬ ‫أنت الوحيد الذي لم تقرأ له بعد‬

‫ماذا سيحدث إذا فعلت ذلك؟‬

‫لا تستخف بهذا الشأن يا عزيزي‬

‫حتى (جولكام) ذهبت إليها‬ ‫وقرأت لها الدعاء‬

‫- هل تقولين إن تلك المجنونة وافقت؟‬ ‫- هذا صحيح‬

‫تحسنت علاقتها مع زوجة أخي كثيراً‬

‫(ليمان)، أخشى أن تكون المرأة مشعوذة؟‬

‫من المحال أن تصبح تلك الفتاة‬ ‫امرأة عاقلة وبريئة‬

‫لا قدر الله يا (كايهان)‬ ‫لا تقلق، عادت إلى رشدها الآن‬