Never Die (그녀는 200살)

Never Die (그녀는 200살)

Farsi Persian 字幕をダウンロード

リリース情報

Never Die Episode 03
starry night

タグ

other
公開日: 2015-12-17
ダウンロード: 10
聴覚障害者向け: No

Farsi Persian字幕のプレビュー

最初の94行です。

نميتونم فراموشش کنم

جدي هستي؟

آره

واقعا بايد چيکار کنم؟

داره ديوونم ميکنه

واقعا بايد چيکار کنم؟

"هرگز نمير"

واقعا داره ديوونه ـم ميکنه

دارم مي ميرم بفهمم

پسر ترسونديم

تازه ميدونم کجا زندگي ميکنه

اگه تمرکزمو بذارم روش ميتونم بفهمم

پس، ميتوني بفهميش

...چيزه

اون گفته نبايد اينکارو بکنيم

و بايد جوري زندگي کنيم که انگار همو نميشناسيم

اگه يه جور رفتار کنم که ميشناسمش ممکنه زشت و عجيب به نظر بياد

تو چنين شرايطي ميتوني تصادفي ببينيش

فک ميکني آسونه؟- آره آسونه-

چطوري آسونه؟

تصادفا ساعت 12 طرفو ميبيني

دوباره ساعت 2 هم ميبينيش

وقتي ديدنش تحت کنترل خودته اين چجور تصادفيه؟

آدمو نااميد ميکني

يه موقعيت بوجود بيار که تصادفا ببينيش

هر روز برو جلوي خونه ـش پياده روي کن

حتي اگه ميخواي دستمال توالت و چيپس بخري

برو تو فروشگاه محلش بخر

×مکاني که با سه يئون مشروب خورد×

همش برو دور بر خونه ـش

اقا

اونوقت لااقل يه بار تصادفي ميبينيش حالا چه زود چه دير

ببين

دارم رامن ميخورم

اون مياد

نگاه نکن. همينجوري بخور

عه اون اينجاست

چه تصادفي

ميخواي قبلِ رفتنت رامن بخوري؟

اينجوري

واقعا بايد اينکارو بکنم؟- آره به حرف داداش بزرگترت گوش کن-

ببين

اگه گاهي همديگه رو تصادفي ببينين اين چيه؟؟

سرنوشت

دارم با کي حرف ميزنم؟

بزن بريم

اين واقعا تصادفيه

درسته

تصادفيه

پس همينجا تموم ميشه

يه لحظه

ديگه نميتونم جوري رفتار کنم که انگار نميشناسمت

...اگه ميتونستم، ميخواستم دوري کنم

×دو فنجون قهوه ميخوام×

از چنين تصادف هايي

تشييع جنازه ـم، چيزي که تو زندگي خسته کننده ـم، بيشتر از همه ميخواستمش

از شخصي که براي اولين بار برام مراسم گرفت

از شخصي که وادارم کرد براي اولين بار داستانمو بهش بگم

و از شخصي که، داستانمو باور کرد

شخصي که کمک کرد تولدمو بدونم

که ديگه چيزي نيست که جشن بگيرم

از چنين روابطي

با اينکه دويست سال زندگي کردم اما قلبم احمقانه داره ميزنه

اين واقعا نشونه ي خطرناکيه

واقعا خيلي خوبه که همو ديديم، به هرحال بايد بخاطر يه سري مسائل کاري ميومدم بيرون

اما براي چي اومدي استانداري؟

براي اينکه درخواست بدم مفسر فرهنگي بشم

احتمالا خوب تاريخ رو بلدي

درسته چون خودم تجربه ـش کردم

کار خاصي ندارم بخوام انجام بدم اين روزا

و اينکه فقط اينور اونور برم حوصله ـمو سر ميبره

متوجه ـم

يه جايي هست به اسم روياي واگن

اونجا يه مرکز براي توسعه ي مهارت زنان تو "گيونگي دو" هست

اونا اطلاعات لازم براي استخدام و آموزشش رو اراده ميدن

اگه به فکر مشاغل ديگه هم هستي اونجا خيلي به دردت ميخوره

متوجه ـم

يه روزنامه ي اينترنتي هم هست که اطلاعات لازم براي خانماي گيونگي دو رو داره

اسمش "ووري" ـه

اونم درنظر بگير

انگار درباره اين موارد تو دولت اطلاعات زيادي داري

اينا يه سري اطلاعات پايه اي براي کساييه که تو قسمت خدمات اجتماعي کار ميکنن

پس تو کارمند بخش خدمات اجتماعي هستي

ديگه ميرم

بيا با هم دوست باشيم

دوست؟

....بهت گفتم

من 200 سالمه

چطور ميتونم با يه بچه دوست بشم؟

طبق کارت شناساييت بيست سالته

من ازت بزرگترم

دوست خوبه

اما من و تو ...خيلي متفاوتيم

مردم همه متفاوتن

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left