Dr. Stone: New World Part 2

Thiết bị hóa đá và nước hồi sinh vô hạn.

Tức là chỉ cần hóa đá rồi hồi sinh...

thì vết thương nặng mấy cũng khỏi.

Combo Dr. Stone đấy!

Vậy, với cái này...

cuối cùng... cuối cùng thì...

Phải. Đến lúc đánh thức khỏi giấc ngủ lạnh rồi.

Học sinh trung học mạnh nhất thế giới...

Shishio Tsukasa.

DR.STONE SEASON 3

BÊN KIA THẾ GIỚI MỚI

Vậy là cuối cùng... cuối cùng anh trai em...

Vẫn là một phen đánh cược đấy.

Chỉ có cách thử nghiệm trực tiếp thôi.

Tsukasa... bảo là "ngủ lạnh" chứ thật ra chỉ là đóng băng thôi mà.

Theo trực giác thủy thủ của ta thì vấn đề đâu phải chỗ đó, đúng không?

Vết thương do Ibara gây ra...

Senku, một người luôn suy nghĩ logic như cậu...

đúng ra phải dùng Dr.Stone để chữa nó rồi.

Đúng không?

Nhưng vết nứt trên trán cũng chưa biến mất.

Tức là cậu chưa dùng...

và để dành nó cho Tsukasa.

Tại sao vậy?

Lý do ta có thể nghĩ đến là...

Ờ. Thiết bị hóa đá...

sắp hết pin rồi.

Thứ đó có pin sao?

Không biết.

Tôi chưa sẵn sàng đập nó ra để nghiên cứu đâu.

Nhưng phải có một dạng năng lượng nào đó.

Và chẳng có nguồn năng lượng vô hạn nào từ không khí mà ra cả.

Kirisame.

Phạm vi hoạt động của tia hóa đá là bán kính, phải không?

Đúng vậy.

Lúc hóa đá Ibara, tôi đã cài đặt là năm mét.

Nhưng bán kính của ánh sáng lúc đó cùng lắm chỉ khoảng một mét.

Không thể có chuyện đó.

Từ trước đến giờ, tôi chưa từng thấy phạm vi bị sai...

Nghe này, mấy đứa.

Ánh sáng hóa đá tuyệt đối không thể được sử dụng trên quy mô lớn.

Hết năng lượng ư?

Tránh khỏi đó mau, Mirai, Tsukasa!

Nếu muốn cứu thì buộc phải hóa đá một lần.

Hóa đá thì cứu được sao?

Hiệu quả chữa lành khi giải hóa đá...

có thể chữa lành vết thương cho con người.

Một chút thôi cũng được.

Chỉ cần ánh sáng hóa đá có thể tỏa ra một lần cuối này...

Mirai!

Hãy nắm chặt tay anh trai em nhé.

Hiểu rồi!

Ấn thiết bị vào với một lực siêu mạnh...

thì dù chỉ có một chút ánh sáng thôi cũng sẽ hiệu quả.

Tác dụng nghe tâm linh quá rồi đấy.

Ấy đừng! Nát tay của Mirai bây giờ!

Dù em có nát tay cũng được.

Nếu có thể làm anh sống lại...

Ừ thì tâm linh thôi cũng được.

Nếu làm thế này rồi tôi bị hóa đá...

thì vết thương và vết nứt cũng biến mất, tiện cả đôi đường.

Điện thoại di động hay máy cạo râu...

cho dù hết pin, nếu thử khởi động lại...

đôi khi vẫn sẽ hoạt động được thêm một chút mà.

Một mét, một giây.

Nước hồi sinh!

Anh!

Một cuộc hội ngộ thật cảm động.

Không định quá đó à, Fan của Tsukasa?

Tớ cũng muốn lắm...

Nhưng phải ưu tiên người nhà đã.

Một người như tớ phải biết vị trí của mình chứ.

Ruri trông vậy mà khỏe thế nhỉ.

Ờ, trông yếu thế thôi, chứ vẫn là chị của khỉ đột Kohaku đấy.

Mừng cậu trở về, Tsukasa!

Tình hình thế nào?

Vừa tỉnh dậy đã hỏi câu đó sao?

Tsukasa luôn như vậy mà.

Không bao giờ để mất sự bình tĩnh nhỉ.

Chúng ta sẽ tấn công mặt trăng.

Đ-Đúng là vẫn hơi mất bình tĩnh một chút nhỉ.

Thì đương nhiên thôi.

Là người hiện đại thì càng choáng.

Chỉ một số ít người có thể lên mặt trăng.

Các cậu cần một chiến binh mạnh.

Hồi sinh tôi chắc hẳn là vì lý do đó đúng không?

Chính xác 10 tỷ phần trăm đấy.

Hiểu chuyện quá chứ.

Không thì tôi chẳng bao giờ muốn thấy mặt ông đâu.

Senku! Tôi hiểu đó!

Thật ra cậu muốn hồi sinh Tsukasa thật nhanh trước khi cơ thể bị thối rữa đúng không?

KIÊU NGẠO CẤP ĐỘ MAX Chẳng qua cả hai không thích thể hiện tình cảm thôi...

Cái kiểu đọc không khí gì thế này?

Ginro, ông...

Bởi vì nếu chỉ muốn người mạnh...

thì đã có tay sai... hộ vệ mạnh nhất của tôi là Matsukaze rồi mà.

Vậy ra người đó là Tsukasa.

Mình có thể nhận ra ngay.

Đây là một chiến binh đã rèn luyện bản thân đến chạm giới hạn.

Tôi là Matsukaze.

Cậu Tsukasa, nếu không phiền,

tôi rất mong có một trận đọ sức sau khi cậu khỏe lại.

Không vấn đề gì.

Ngay bây giờ cũng được.

Chúng ta ra ngoài nhé.

Tôi thua rồi.

KIÊU NGẠO CẤP ĐỘ 0

Mạnh thật.

Nếu để anh ta học võ thuật hiện đại thì còn mạnh hơn.

Gì chứ... Tsukasa hoàn toàn hồi phục rồi còn gì.

Căng quá mức.

Nếu giờ mà nói muốn giết Senku thì...

Cảnh sát Yo này phải dùng súng cản lại!

Tay đang run kìa.

Matsukaze.

NHÀ HÀNG FRANCOIS

Anh ta thực sự rất mạnh.

Tôi thật sự không có mặt mũi để trở thành một chiến binh của Vương Quốc Khoa Học.

Sự thật vẫn là tôi đã đập vỡ rất nhiều tượng đá vì một thế giới lý tưởng khác-

Bỏ qua chuyện đó đi.

Cậu thật sự chẳng để bụng một chút nào nhỉ.

Rốt cuộc thì Yuzuriha vẫn vá lại được hết mà!

Muốn kiểm điểm thì để về sau, cho đến lúc hói đầu cũng được.

Giờ không làm gì là nhân loại sẽ bị quét sạch đó.

Nếu như đã hết điện...

thì Senku chưa từng bị hóa đá lại...

sẽ vẫn còn vết nứt trên mặt đấy.

Tôi chẳng bận tâm chút nào đâu.

Sau khi chiến thắng Why-man, giải mã bí ẩn hóa đá...

thì có thể dùng Dr.Stone thoải mái mà.

Chỉ mình Senku thì ăn gian quá.

Tôi cũng sẽ vẽ mặt chiến đấu.

Vẽ cái quái gì thế?

Rất hợp làm biểu tượng, đúng không?

Ngày mà những vết này biến mất...

là ngày mà chúng ta đã chiến thắng nguyên nhân của hóa đá.

Tôi cũng vẽ!

Hoàn toàn khác ngày xưa còn gì.

Tsukasa thì sao? Cũng vẽ nhé?

Hay cậu là kiểu người không muốn khuôn mặt xinh đẹp của mình bị bẩn?

- Khó từ chối quá. - Thế nào, thế nào?

- Đúng là khó từ chối thật. - Có vẽ không?

Đỉnh ghê...

Cảm ơn, Gen.

Mọi người.

TSUKASA SHISHIO ĐÃ TRỞ THÀNH ĐỒNG ĐỘI!!

DR.STONE SEASON 3

Cuối cùng Tsukasa cũng đã trở thành...

đồng đội của Vương Quốc Khoa Học rồi!

Giờ thì Why-man có mạnh đến đâu cũng chỉ là chuyện nhỏ!

Được rồi. Khẩn trương tấn công mặt trăng thôi!

Để xây một con tàu vũ trụ đấu với Why-man...

thì nguyên liệu ở Nhật Bản là 10 tỷ phần trăm không đủ.

Chúng ta phải thu thập thật nhiều ở khắp nơi trên thế giới.

Đội thám hiểm thế giới à...

Nếu nói đến chuyên gia thám hiểm thì...

Này, cậu nghĩ tôi là ai?

Nguyên liệu thì cứ để cho tôi!

Cho dù nguyên liệu hiếm đến đâu...

thì tôi vẫn nhất định tìm được.

Đúng là một tên dễ dụ.

Suika cũng sẽ giúp!

Chuyện là thế đó.

Chuẩn bị xuất phát thôi!

- Được! - Tiến lên nào!

Gen, lúc cậu phản bội...

tôi đã nghĩ sai lầm lớn nhất của mình là hồi sinh cậu.