The Flash

Mon nom est Barry Allen,

et je suis l'homme le plus rapide au monde.

Pour le reste du monde je suis un scientifique ordinaire,

mais secrètement, avec l'aide de mes amis à S.T.A.R. Labs,

je combats le crime et cherche d'autres méta-humains comme moi.

J'ai pourchassé l'homme qui a tué ma mère,

mais ce faisant, j'ai ouvert notre monde à de nouvelles menaces,

et je suis le seul assez rapide pour les arrêter.

Je suis Flash.

Précédemment...

Son nom est Geomancer.

J'attends l'homme en rouge.

Le Velocity-7 se dissipe.

- T'es blessé ? - Juste l'ego.

Jesse est ma fille. Zoom la retient.

Papa, aide-moi. Ne le laisse pas me prendre.

On est une équipe.

T'en fais partie à présent.

On va t'aider à sauver Jesse.

On ne t'envoie pas seul.

On va sur Terre-2.

Souviens-toi de ce qu'a dit Jay.

Les choses ici sont délirantes.

Caitlin...

Si tu me connaissais ,

tu saurais que je déteste ce prénom.

Je suis Killer Frost.

Attention !

Papa !

T'as tué mon père, sale pute diabolique.

T'aurais pas dû traîner avec un passeur.

Flash, sauve-nous !

Zoom le voulait vivant.

Vous savez ce que Zoom fera si vous ne lui obéissez pas.

Regarde autour de toi, Flash.

C'est le dernier endroit que tu verras.

Je sais que tu es ici, Harrison Wells,

et tu n'es pas venu seul.

Tu peux essayer de te cacher...

Mais je suis l'homme le plus rapide au monde.

Je parcourrai cette ville

jusqu'à ce que je te trouve.

Et lorsque ce sera fait,

vous connaitrez tous ma colère.

CCPN rapporte que le Dr Harrison Wells,

le tristement célèbre fondateur de S.T.A.R. Labs

qui a étrangement disparu

depuis quatre mois est maintenant recherché.

Ces messages circulent depuis un moment

d'un bout à l'autre de Central City.

Vous avez vu Channel 52 ?

Vous n'êtes pas sauf ici. Zoom vous cherche.

Je sais. Alerte sécurité.

Évacuez S.T.A.R. Labs.

Verrouillez le bâtiment.

- Et vous ? - Vous en faites pas pour moi.

Faites sortir tout le monde.

Maintenant ! Allez !

Ne tire pas !

Putain, Ramon !

Où est Allen ?

- Zoom l'a capturé. - Quoi ?

On a trouvé Deathstorm et Killer Frost,

rencontré mon double, Reverb...

super méchant, pouvoirs super méchants.

Ils ont failli tuer Barry,

avant que Zoom n'arrive, tue Cisco-2,

et Deathstorm pour avoir blessé un bolide.

Mais il a laissé vivre Killer Frost

et pris Barry.

Comment es-tu encore en vie ?

Il se moque encore plus de moi que vous, Harry.

Zoom ne fait rien par accident.

Il t'a suivi ?

J'ai vu Heat genre 50 fois.

Je sais semer une filature.

Il ne m'a pas suivi.

Mais regarde ça.

J'ai piqué ça sur mon double.

On peut gérer ces blanc-becs...

les utiliser pour trouver Zoom.

On n'a pas le temps pour ça, Ramon.

Zoom nous traque...

Zoom nous traque !

Il nous faut un plan B,

parce que sinon, Zoom...

Arrête de penser comme ça.

On va trouver Jesse, ainsi que Barry.

Je sais.

Il y a quelqu'un ?

Quiconque est responsable de ça,

Garçon, on va parler,

toi et moi, d'accord ?

Ça le fait pas.

Barry-2.

The Flash (2014) - 02x14 - Escape From Earth-2

Dr Wells,

ceci est très décevant.

Vous devriez avoir honte de vous.

On ne peut pas enfermer quelqu'un comme ça.

J'ai été là-dedans combien de temps ?

À peine un jour.

Un jour ?

Un jour ?

Ma femme doit mourir d'inquiétude.

Docteur, j'ignore si vous savez,

mais ma femme est une inspectrice très respectée

de la police de Central City.

Elle doit être très inquiète.

C'est lourd.

Certainement.

Je suis désolé, les gars,

mais je veux savoir ce qu'il se passe

ici en ce moment.

C'est une très longue histoire.

On n'a pas le temps de te raconter.

Désolé de t'avoir enfermé

une journée, mais là, tu dois partir.

Tu dois rassembler...

Il est là.

Ne bouge pas.

Où sont Wells et ses amis ?

Dr Wells, que se passe-t-il ?

Zoom est après nous.

Pourquoi Zoom s'en prendrait à vous ?

Ça fait partie de la longue histoire

dont je te parlais.

J'ignore si je peux gérer un truc comme ça.

- Vous avez un bunker temporel ? - Oui.

Je suis un ennemi de Zoom, j'ai besoin d'un endroit où me cacher

quand une telle chose arrive.

- Entrez ! - Oui, monsieur.

C'est Zoom !

Faites-le taire.

Respire, respire...

Faux mur.

Il ne laissera pas avoir par un autre faux mur.

On doit bouger.

On doit se cacher ailleurs

et préparer un plan.

Attendez, attendez...

Avant de faire quoique ce soit,

vous devez m'expliquer

tout ce qu'il se passe ici.

Vous perdez votre temps.

J'ai aussi cru pouvoir fuir

la première fois que j'ai été ici.

Il n'y a pas d'issue.

Qui c'est ?

Je ne sais pas.

Il est là depuis que Zoom m'a amené ici.

Je vous en prie, arrêtez.

Jesse, il pourrait essayer de nous aider.

Rien ne peut nous aider.

Ce n'est pas vrai.

On va sortir d'ici.

Ton père va nous trouver, je te promets.

T'as vraiment foi

en un homme qui ne s’intéresse qu'à lui-même.

Je pensais aussi la même chose

au début.

Ce n'est pas vrai.

Chaque décision qu'il a prise...

chaque action qu'il a faite depuis notre rencontre...

était pour te sauver.

Ton père ne t'a pas abandonnée, Jesse.

Ne l'abandonne pas.

Pense ce que tu veux,

mais la seule raison pour laquelle tu es toujours en vie,

c'est pour que je puisse te tuer

sous les yeux de ton père.

Et la seule raison pour laquelle ton père est encore en vie...

Est pour me donner ta vitesse.

Une fois qu'il l'aura fait,

il mourra aussi.

Juste après la casse,

le méta-humain responsable des séismes

laisse les citoyens secoués et se demandant,

où est Flash ?

C'est fini.

La brèche est de nouveau stable.

Barry, Cisco et Wells ont 20 heures pour revenir.

Tu es génial.

Quand il s'agit de stabiliser les brèches, peut-être..

Pas tellement quand il advient de combattre des méta-humains.

Tu étais un petit peu rouillé.

J'étais trop lent.

Le Geomancer court toujours, Caitlin.

Il doit être arrêté.

Je dois être prêt au cas où il attaque encore.

Où en est Velocity...

8.

Le Velocity-8 est prêt ?

Je dois finaliser les composés.

Vérifie que la matrice extracellulaire reste intacte

et tu ne perdras pas ta vitesse aussi rapidement.

Génial.

C'est quoi ?

Après ta confrontation avec Geomancer,

j'ai fait quelques tests.