For Greater Glory: The True Story of Cristiada
Arabic 字幕をダウンロード
リリース情報
タグ
Arabic字幕のプレビュー
最初の200行です。
Catorce كلمة تتكرر خلال الفلم وهي كلمة مكسيكية تطلق على المناضل فكتوريانو ايام حرب المتدينين والتي تعني 14
يين السماء والارض
بين الضوء والظلام
بين الايمان والذنب
فقط لا يوجد الا قلبي
فقط الله و قلبي
في مكسيكو 1926 عدة سنوات بعد الثورة
العلاقة المتينة
بين الحكومة المكسيكية و الكنيسة الكاثوليك تدمرت
بينما الرئيس بلوتاركو اليس كاليس
"بدأ بتعزيز القوانين المعادية لرجال الدين ."
المكتوب في الدستور المكسيكي عام 1917
استجابة" لتلك المقايس
"ان منظمات المجتمع المدني احتجوا على هذه القوانين الجديدة بالوسائل السلمية
LNDLR (الرابطة الوطنية من أجل الدفاع عن حرية الدين)
هي السائدة بين هذه المنظمات
ان حمل الاسلحة في كافة انحاء البلاد
الرجال والنساء الشجعان جميعا"يدعونهم ب (المتدينون)؟,
ايضا" انظموا للكفاح من اجل الحرية
...هذه هي قصتهم
اايها الشعب,,,ان المكسيك تحت الحصار
مؤامرة كلما كانت غادرة
تشكل خطرا يهدد أمتنا
المنبوذون من روما
ومن جميع انحاء اوربا
قدموا الى بلدي من اجل زعزعت الحكومة
لتسميم عقول وقلوب شعبنا
و تحويلهم إلى المتعصبين في خدمة المصالح الأجنبية
هذا الموقف.هذا الشر
و هذا التهديد
لا يمكن تجاهله
و لا يمكن السكوت عليه
ولذلك قد أوعزت الكونغرس الذي لدينا
لإنشاء مجموعة من القوانين
مصممة للتعامل مع هذه الطوارئ الوطنية
تحرك
أولا، كل المولودين في الخارج الاسقف،
الكاهن أو وزير سيتم ترحيلهم فورا
الثانية، سيكون هناك حكما بالسجن لمدة خمس سنوات
عن أي الكاهن الذي ينتقد الحكومة
يمنع منعا باتا في الأماكن العامة ارتداء الرداء الديني
لا لأرتكاب الاخطاء
ان الحكومة ستقوم بعمل كل ما هو ضروري
للحفاظ على كرامة المكسيك
وحرية شعبها
والامثال الخالدة من الثورة المكسيكية الاسباني
ايها الاولاد
لا تهدر غذاء الله الطيب من اجل السخرية مني
انا خجلان منك
انه رجل الله
ابتاه..ابتاه
خوسيه سوف يعمل من أجلك للأسبوعين المقبلين يا ابتاه
لأي شي تحتاجه انت من اجل عمل الكنيسة
ذلك لن يكون ضروريا.
انها كانت مزحة مؤذية
انا سمعت ان الفاكهة جيدة للشعر
أنا أعلم أن الكهنة ترعى الاحترام في صلاة التوبة
ولكن من اجل ولدي المتكفل به العمل الشاق هو أفضل
انت ليس لديك ادنى شك عما سمعت حول قانون كاليس
نعم
فقط كن حذرا حول ارتداء رداء الكاهن في الأماكن العامة
الله يحفظنا من هؤلاء الكفرة
هل تناولت وجبة الإفطار، خوسيليتو؟
ايلوديا حضر تشيلكوليس( وجبة مكسيكية تقليدية) رائعة
وصديقي الأب فيغا سيكون هنا في أي لحظة
لا تتناديني ب (خوسيليتو)؟
حسنا",ذلك مفهوم
انت متشدد
سأنسى ذلك
الجنود قادمون إلى المدن
تأكد بأن القوانين تكون جارية التطبيق
انا قدمت من اوربا منذو اكثر من 70 سنة
عندما انا كنت بعمر السابعة
هل انتم حقا" تريدوا ان ترموا الرجال المسنيين مثلي؟
من الذي سمعت انا هم من المحتمل سأيفعلون ذلك
كانت هناك احتجاجات عفوية في جميع أنحاء المكسيك
المقاومة شكلت
و ان روما تتأخذ وقت طويل لرد
مقاومة مسلحة؟
دعونا نصلي أنه لا يأتي ذلك
..لكن
قد يصبح الامر لا مفر منه
هذا خطأ
منقذنا هو أمير السلام.
ولكن الكتاب المقدس يقول أيضا هنالك وقت من اجل السلام
وقت من اجل الحرب
لا يمكننا السماح للكافر ان يسلب حريتنا
اذا تطلب الامر
يجب علينا أن نقف وقفة واحدة ونقاوم
حتى انا اذا كنت صغير
انا لا اقاتل
انت لا حاجة لك ان تقاتل لتقديم المساعدة
انت تستطيع اطعام وتقديم المأوى للاشخاص الناجين من الحرب
الان ذلك سوف انا افعلة
مستعد
مستعدين حضرتكم
ان قداسة البابا بيوس الحادي عشر
تدين قانون كاليس
أبتدئا" من منتصف الليل الاول من اغسطس
جميع الخدمات المقدسة في المكسيك
سيتم تعليقها
احترام حقوق الاديان
احترام حقوق الاديان
من تكوت الفتاة الجميلة الصغيرة التي تريد ان تهزمني في الشطرنج اليوم؟
انا
انتي؟ نعم
حسنا",سنرى ذلك
ان الكاثدرائية يبدو غلقت بأمر من الرئيس كاليس
و ان الحكومة ستقوم بعملية جرد
وصيانة محتوياتها
دعنا نذهب
إن الفتيات غير قادرات على الحصول على ذلك التصديق، إنريكي
انه فقط حالة مؤقتا",يا توليبا
كاليس غير قادرة على الحفاظ على هذا
الى جانب ذلك، كنت واثقا من بناتنا سوف يبقن على قيد الحياة
من دون ان يكونن رهابات يصفعن كفوفهم
وكل ما هو مقدس,هراء عندهم
انها ليست مزحة
ربما لا تعني اي شي لك, لكنها تعني كل شيء بنسبة لي
ابي,هل هذا يعني لامزيد من التعليم المسيحية؟
هل بمستطاعتنا ان نلعب الان؟
تستطيعي ان تدرسي العلوم الان
انت تعلم كيف ذلك مهم بنسبة لي
"انه فقط مؤقتا
الى جانب ذلك، أنا متأكد من أنه سيكون هناك الكثير من الخدمات السرية
، ان الفتيات يشعرن بالخجل عندما هن يذهبن الى الكنيسة
ماذا تريدي مني ان اعمل؟
هيا
تولا
تولا
إلقيوا نظرة على القبعات
..توليتا
كرجل عسكري، استطيع ان اقول لك
أنه ليست سوى مسألة وقت قبل الإطاحة بكاليس.
في هذه الأثناء، يمكنكِ تعليم الفتيات في المنزل
ما لم يكن، بالطبع، كنت تريد مني فعل ذلك
اعذرني
مرحبا
توقيكِ من اجل إلغاء قانون كاليس
ممتازة.
شكرا" لكِ
حظا" اوفر
اعذرني سيدي
ارجوك توقيعك من اجل الغاء قانون كاليس
من فضلكِ لا تسيئي فهمي
أنا كاثوليكي جيد
ولكن انتي تهدري وقتكِ
معذرة؟
ما الجيد انتي تعتقدي بأن ذلك سينجح؟
ان كاليس لا يستطيع تجاهل مليون توقيع
انا اسف لقول هذا انه يستطيع ذلك ويفعلها
ولكن من ناحية أخرى، المقاطعة اقتصادية
من شأنها أن تكون تماما مسألة مختلفة
رائع ادريانا
هذه فكرة رائعة
شكرا لك ولكن لم يكن لي
انه جدا",جدا" طموح
لكن لما لا؟ نقم بالتضحية الكبيرة.
فقط نشتري بما نحن فعلا" نحتاجة
ليوم الصوم الكبير
ذلك سيشهد على ايماننا
و هو سيذل كاليس
مرحبا خوسيه
يبدو ان الدكتور ليمون فقد ساعته
هل وجدت اي شيء بينما انت كنت تكنس الارض؟
كلا ابتاه
هو ربما فقدها في مكان ما اخر
انت منظف جيد يا خوسية
لكن انا اعتقد انك تقوم بعمل افضل ايها صبي المذبح
عملت الشيء الصائب
انا فخور بك
ماذا عليه ان اخبركم؟
لا تكونوا لطفاء مع هؤلاء الناس
هم اربكوا السبب بالضعف
اظهرت تحفظي بالامر
بما هم فعلوا؟
"اصبح اكثر عصيانا "و اكثر وقاحتا
ان الغرض من هذه المقاطعة جدا" واضح
هم يريدون تحطيم الاقتصاد و الاطاحة بالحكومة
الكونغرس رفض الألتماس بالامر
لن يكون هنالك ردع لأنتفاضات الان
المقاطعة تكون جارية العمل
انهم خائفون انه مجرد عرض
انه ليس بالامر السهل
نحن لدينا ألاف المؤيدين لنا في كافة انحاء البلاد
نحن نستطيع فعل هذا
لذا انا متعب
اتبعاع نصاحكم
لا يعمل
لذا الان الرسالة القادمة التي انا ارسلها
"ستكون واضحة جدا
لا..لا توقفوا.لا
شكرا" لله ادريانا
انت جدا" محظوظة
هم اعتقدوا انكِ متي
كاليس متوحش
انا اعلم
نحن يجب ان نجد حل سلمي اخر
اناكليتو, الهجوم المسلح مسبقا" بدأ.
انا اقول نحن يجب ان ندعم الثورة
For Greater Glory: The True Story of Cristiada subtitles in other languages
More Arabic subtitles for For Greater Glory: The True Story of Cristiada
- For Greater Glory The True Story Of Cristiada 2012 DVDRip XviD-GECKOS · 46 downloads · 2012-09-14
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.