Vagabond

Vagabond (배가본드)

English 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

Vagabond S01E01 WEBRip Netflix en
解説: Phat Huu
Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.

タグ

webrip
web
BRip
公開日: 2019-10-02
ダウンロード: 701
聴覚障害者向け: No

English字幕のプレビュー

最初の200行です。

ORIGINAL NETFLIX SERIES

KINGDOM OF KIRIA, NORTH AFRICA

Hey, monkey! Do you hear me?

This is a bullshit mission, Monkey.

Hey monkey! Do you hear me?

I was in the Vympel Unit. Best in Russia, best in the world.

However, I'm now here with baby monkey. to clean his bottom.

Monkey, I have an idea.

I'm the main one, you help.

You clean my butt.

Monkey.

MKKS

Damn yellow skin monkey.

Radio check. You hear me, Sekaan Butt?

Three minutes until the target arrives.

Geon, you can shoot.

What are you waiting for?

Geon, shoot!

Geon!

Geon, shoot the target now! Geon!

Nice to meet you!

My name is Cha Dal-geon.

I've joined on the Seoul representative taekwondo team.

AUDITION KOREAN ACTION CENTER

I'm ranked fifth in taekwondo third in hapkido, and second in judo.

I also practiced kendo for a long time and kickboxing, so ...

Including training, in total ...

at least 18 ratings?

Is that much your age?

Then, 15.

Ready.

Hey, wake up! Are you ok?

My ankle. Ouch

You're laughing?

What is this?

Gosh, this is embarrassing.

I'm fine. Gosh, that ...

Hey, Hoon. What's up?

Hoon, I'm fine.

I scared you?

It was just a brick breaking demo. Your uncle is okay.

This is just a little blood. It doesn't hurt at all. See

Right? Look at it

Don't cry, Hoon.

This is nothing.

This is not my child. He is my niece

My sister suddenly died.

So, I have to raise him. to become a man.

Please let me. got this job.

I'm good at whatever physical work.

Just give it a chance.

then I will show all my abilities.

Thank you!

You may leave.

- Scene one, record three! - Fine, mark it. Ready!

- One, two, start! - start!

He really attacked me!

- Hurry up. - Keep bandaged.

- Can you see the two sides? - Hurry up!

Don't record this, please.

Ready.

- Greetings. - Greetings.

Congratulations

- Come here! - Are you all right?

Help him out Take a helmet.

Are you ok? Slowly.

- Good work. - Thank you to all of you.

Excuse me, ma'am. Could you please move?

He is a genius in taekwondo, talented.

One...

Turn off the fire!

- Dal-geon, are you all right? - Yup.

- Are we safe? - Safe!

Come on

Why did you give him?

Let me tie it.

- I'll tie it. - Hey, don't move.

Highlight the black belt. Come closer

"Cha Hoon."

- Correct. Cha Hoon. - Come on!

Yes!

JESSICA LEE DIRECTOR OF JOHN & MARK ASIA

Update stealth function is a key element of the F-15 Eagle.

He can give enemy information

through an integrated avionics system sophisticated

able to provide early warning.

Chengdu J-20 China,

Sukhoi PAK Russian FA,

Japan's Mitsubishi ATD-X Shinshin,

has a stealth function.

However, given the critical situation

on the Korean Peninsula,

MICHAEL ALMEIDA VICE PRESIDENT JOHN & MARK ASIA

I'm sure to apply for the F-15 Eagle

as the only solution to domination the aerospace power of Northeast Asia.

thanks.

The superiority of Fokker 70

is a long-range air-to-ground missile,

its ability to carry 12 tons of smart bombs,

and fly with a speed of Mach 2.7.

PARK MAN-YEONG MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE

F-15 Eagle John & Mark

spend about 200 billion for one plane.

So, at a cost of seven F-15s,

you can operate our ten Fokker 70s.

One of the most important criteria that must be considered

is proven reliability and the cost.

Presentation on fighter jets. who will lead the Korean Air Force

was held this afternoon at the War Memorial.

Global defense company, including Dynamic System, John & Mark,

and Flying Euro accompanied this presentation,

also defense officials, journalists,

and the civil community involved. in a warm discussion.

Ministry of National Defense. will disburse 11 trillion won in funds.

to buy a future jet fighter.

The government announced. that they will be careful in choosing ...

What's a trillion?

I can't even pay dues to the taxi company.

Out

- Really won't come back? - Don't discuss anymore. I really stopped.

However, your ideals become a martial arts director.

After all your difficulties, will you give up?

I'm annoyed for wasting time.

If it stops early, I might now have savings.

Damn it. - Gosh.

Go. I don't want to be seen.

Dal-geon. We never do it for money, right?

Dream. Hope.

Vision. Correct?

If I die on location,

will you take care of my niece to be a visionary man?

- What vision? - I mean is...

HOONI

- Yes, Hoon? - Where are you?

Certainly on location.

Gosh, the drab here today.

They cut off water.

If tomorrow doesn't pay the bill, the gas will also be cut off.

Don't worry I'll pay tomorrow

Pay with what?

What again? The replacement actor gets money from dangerous scenes.

However, it is not yet payday.

In fact, I got the role of dialogue this time.

The pay is more than usual.

- We start recording again! - Well!

I will go home soon. Cook rice. Bye.

Jeez. He asked a lot.

Borrow money. I'll change it next week.

- Next week? - Yup.

I know I can count on you.

Save the change.

- Hey come on. - Hey come on.

- Hey come on. - Stop it.

- You cheapskate! - I go.

- See you later! Hey!

Gosh, he drank more.

I hope he stops drinking.

He is lame.

TAEKWONDO I TEXT BOOK. HOLLYWOOD PEOPLE.

RETURN BRUCE.

DON'T GET. KEEP ADVANCED. BRUCE LEE

STUPID UNCLE

ACTION CENTER

Hello?

Is this the Action Center?

Is there Mr. Cha Dal-geon?

Dal-geon has stopped working.

Is this Hoon?

I told you I would bring it barbecued meat. Why do you want noodles?

This.

What do you need for your trip to Morocco next week?

I did not go.

- Why? - I do not want.

Do you know how extraordinary that is?

Other children dream of wanting to be with them Taekwondo demo team.

And you were officially invited by the Moroccan government.

- So it's all free, right? - Only flights and hotels are free.

We have to pay expenses.

You think I can't?

You're only 11 years old.

Act like a child.

You should beg to be allowed to go, don't worry about the money.

Then you have to be mature!

Why yell at me?

You don't know anything.

- What? - You are stupid...

Stupid? What do I not know?

Hey, Hoon!

He underestimated his uncle lately.

Just you wait, kid!

I will make a lot of money,

feed you meat every day, and buy expensive clothes.

I will follow along and buy you anything until you're satisfied.

Isn't this great?

"Celebrating 50 years diplomatic relations, Morocco! "

INVITATION GO HAE-RI

MOROCCO, NORTH AFRICA

EMBASSY OF KOREA

EMBASSY OF KOREA IN MOROCCO

I will arrange each of his travel plans while the demo team is here.

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left