FBI: Most Wanted

FBI: Most Wanted

English 字幕をダウンロード

シーズン 5

リリース情報

FBI Most Wanted S05E09 1080p HEVC x265-MeGusta
解説: class123

タグ

1080
x265
HEVC
公開日: 2024-04-18
ダウンロード: 201
聴覚障害者向け: No

English字幕のプレビュー

最初の200行です。

This jambalaya hits, pop.

You have not lost your touch.

Tell me something I don't know.

Pass me the hot sauce.

Here.

Yeah, thanks.

So?

Look, I... I've been thinking about Cora.

You know, I... I think... I think it's time.

I think she's the one.

I... I've been looking at rings, you know?

But, I just haven't found anything that I liked.

And, I was wondering if

- son... - Son, you do not know

how long I've waited for this moment.

Hang on.

- Sit tight. - Where are you going?

Hang on.

Pop, what you doing, man?

Well, be right there.

Take a seat, son.

All right.

- What is this? - Open it up and see.

Go ahead.

Let me tell you about that ring, son.

I got that ring from your grandmother,

who got it from her own mother when she got married,

all right, right before world war ii.

That ring has been passed down

through three generations of cannons.

Your mother wore that ring for 36 wonderful years.

The night before she died, she took it off her finger.

She gave it to me,

and she said she wanted you to have it

when the time was right.

Here. She also left this for you.

"Dear Raymond,"

"I hope someday you'll make a young woman as happy as I was

"the day I got this ring.

Love, mom."

Yeah.

Yes!

So tell me, when is all of this happening?

Soon, soon, soon. Like, I

soon? How soon? Tell me about the plan.

- Look, look, look. - Tell me, tell me.

You got to keep this a secret, all right?

You're like a bucket with a hole in it.

- You can't hold water. - Of course.

- All right. - So look, this is

this is what I was thinking.

It's not schmaltz.

It's songwriting genius.

"Tequila sunrise"? "Peaceful easy feeling"?

It's white bread, man. Airport music.

Bob Dylan said there was one song in the world

he wished he'd written. You know what it was?

"Pretty maids all in a row."

Never heard of it.

Because you don't understand.

Eagles, sheesh.

Call it in!

Hank to base. We're under attack.

They're shooting at us. Send help!

Johnny, it's too low.

It's too low!

Go, go. Go out your door.

Hank, what's going on?

Do you copy?

Hank? Hank?

Hank steen and Johnny ledet,

two armed guards were last seen transporting crates

from a storage facility in Connecticut

to the Woodberry museum in Brooklyn.

About an hour ago, they were gunned down

in an ambush off the i-95 exit in Harrison.

Interstate commerce makes this ours.

Anything on the shooters?

Not yet, but they were driving

this black durango.

Guards were shot in the back when they tried to run.

We figure our unsubs jumped in the transport truck

- and took off. - And what was it carrying?

Art. We don't know what kind yet,

but whatever it is must be valuable.

And whoever did this knew exactly when

the shipment was taking place and also the route.

So this could be an inside job?

Hana, dig into these two guards

and their financials.

See if there's anything to pursue.

Will do.

Brad may from art crimes is saddling up to join us.

I'm meeting with the storage facility in nor walk.

Barnes, Nina, take the museum.

Hana, ray, the crime scene.

Let's get it.

Hey, Brad. How's it going, man?

It's good. It's good to see you, Remy.

Good to see you. You look good.

Thank you.

You been doing some goat yoga or what?

So what is this place?

It's a free port, one of only two in the country,

basically a place where rich people

can store their art without having to pay import taxes.

- What do you mean? - There are no customs here,

just climate-controlled storage,

24-hour security,

and a computerized inventory system.

A lot of major players keep their collections here.

Agents Scott and may. You in charge here?

Jim bliss, chief of security.

So? What happened?

My worst nightmare.

I've got two dead guards

and a transport truck missing full of a client's art,

plus my boss and a million other people

calling me left and right, and I just got off the worst

whoa, whoa, whoa. Slow down. Slow down.

When's the last time you heard from your guards?

They made a rest stop in Harrison

around 8:00 A.M. on their way to the museum in Brooklyn.

- That's when this came in. - Hank to base.

We're under attack. They're shooting at us.

Send help!

Two minutes later, the GPS tracker on the truck

was disabled, and we have no idea where it is now.

Do you know what was in it?

Of course.

Every piece of art we take in is bar coded and photographed

for security.

Right in here.

They were transporting artifacts,

west African, from Nigeria.

Whoa.

How much is all this worth?

Some of these are worth millions.

Some of them I'm afraid to put a price on,

maybe close to $500 million.

That's a big number.

That's exactly why this is all very bad.

If the media gets a hold of this,

it's gonna be a huge problem.

Who knew about the transport?

Just me, the guards, and Ezra Clark.

- Who's that? - He's an art dealer.

He works for Dax tilmon,

the man who owns the collection.

It was all going on loan for a new exhibit at the Woodberry.

I know Dax.

He can be difficult to deal with.

You're telling me.

He's already called three times in the last half hour.

He's furious about his stuff going missing.

All right. I'll pay Dax a visit.

Brad, you stay here and talk to all the employees.

Go through Dax's paperwork, see if there's anything

that'll help identify our unsubs.

Thanks.

The vehicle was stolen in hackensack yesterday.

- Belongs to a Mark Everett. - Ok.

So shell casings are on their way to ballistics right now.

So far, we have no witnesses and no surveillance.

Yeah, we don't find any fingerprints,

we're going to have a big-ass nothing burger.

- Ray. - Yeah?

Check this out.

Those two men that got shot, they told me they both died?

Yes, they did.

- My god. - That is awful.

We're sorry, Alicia.

We're trying to get to the bottom of this, ok?

Can you tell us what this exhibit's about?

Yes. Sorry, of course.

It's to highlight west African historical artifacts,

specifically the kingdom of Benin,

which is currently Nigeria.

The Woodberry was only able to do this

thanks to Dax tilmon.

He agreed to offer his collection for free.

Well, that's nice of him.

Any incentives?

We're naming the wing after him.

He's a very big donor, and he's also on the board.

Where did Dax get his artwork from?

He bought it at an auction in england.

Don't worry. We did our due diligence.

We vetted all the works, all the provenance papers.

They all checked out.

Who arranged for the art to be transferred

from the free port facility to the museum?

I don't know.

I mean, I got a call from Dax's dealer, Ezra,

last night saying to expect an arrival this morning.

- All right, it's noon, guys. - Go ahead and take lunch.

Let's do it.

This is so disappointing.

I mean, all I've ever wanted my whole career

was to showcase my culture so that people

More English subtitles for FBI: Most Wanted

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left