Untold: Crime & Penalties

Saya ingat menerima telepon.

Ada seseorang di Connecticut,

seorang pria bernama Jimmy Galante,

yang membentuk tim hoki di Danbury.

SELAMAT DATANG DI DANBURY

Kabarnya, dia melakukan begitu banyak hal untuk Danbury.

Dia membantu membuat jalan, sekolah…

Dengan kemurahan hati keluarga Galante.

Menyumbang ke RS untuk penelitian.

RS MENERIMA 250.000 DOLAR

Membiayai semuanya.

Jadi, saya ingin berkenalan dengan pria ini.

Saya datang.

Bawahan Jimmy mengantar saya ke kantornya.

Saya melewati gerbang depan dan terlihat ada operasi besar.

Lima puluh, enam puluh, tujuh puluh truk sampah besar,

lalu ada gudang-gudang besar.

Saya bertanya-tanya saya pergi ke mana.

Masuk ke kantor Jimmy.

Dia pria yang baik. Sangat lucu.

Ceritanya seru.

Timbul keakraban dan persaingan sehat di antara kami.

Lalu dia menunjukkan mobil balap, piala,

foto dengan pejabat pemerintah,

laporan pajak, laporan keuangan, rekening koran.

Dia pria yang sangat istimewa.

Semuanya baik-baik saja sampai semua orang diizinkan pergi.

Pada saat itu,

dia memberi tahu saya bahwa dia membeli tim hoki

untuk putranya yang berusia 17 tahun, kelas tiga SMA.

Dan saat dia masuk,

saya tercengang.

Kesan pertama saya?

Mirip berandal.

Dia tampak seperti berandal.

Memakai kalung perak dan emas besar.

Dia memakai anting berlian.

Ayah membeli tim hoki untuk putranya yang berusia 17 tahun

dan dia boleh berbuat semaunya.

Saya menjelaskan pada AJ.

Jika dia mempermalukan liga ini…

jika mempermalukan timnya…

jika mempermalukan permainan hoki…

Sial!

…dia akan dihukum.

Jangan membuat saya kesal.

Karena akan terbukti,

dia akan merasakan akibatnya.

Puluhan didakwa dalam penggerebekan kejahatan terorganisasi besar.

Di antara tertuduh, ada tim hoki liga kecil

dan mafia terpidana.

James Galante pantas dipenjara.

Saya tak akan lupa.

Jimmy duduk di kursinya dan dia membelalak ke arah saya.

AJ menatap saya dengan tajam

dan berkata, "Pak Brosal, Anda tak perlu khawatir."

SERIAL DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL

CRIME AND PENALTIES

Seperti adegan Star Wars.

Saat Darth Vader masuk,

seharusnya itu Jimmy.

Orang yang menakutkan.

Saya pandai menilai karakter dan saya menyukainya.

Saat Jimmy masuk, saya tak bergurau,

seluruh tubuh merasa gugup.

Bokong terasa mengerut.

Saat pria itu masuk ke ruang loker, rasanya…

Orang-orang ketakutan.

Kami bertelepon dan Jimmy berkata, "Kita akan sukses tahun ini, bersiaplah."

Saya tertawa,

dan Jimmy berkata, "Apa yang kau tertawakan?"

Lalu saya membalas, "Bukan apa-apa!"

Dia terdengar berwibawa di telepon.

Pertama, kami tahu dia punya banyak uang.

Dia pria yang dihormati,

tapi Anda akan menghindari kontak mata dengannya saat dia marah.

Dia melihat sambil mengangguk dan kami berpikir, "Keparat. Bicaralah!"

Ketegangan itu bisa membunuh kami.

Apakah kami akan ditenggelamkan?

Tentu ada banyak spekulasi

seputar asal Jimmy, apa pekerjaannya.

Ada banyak spekulasi, mengerti?

Saya mulai penasaran,

tapi saat duduk dengan Jimmy, ada foto besar tergantung di dinding.

Foto James Gandolfini. Tony Soprano!

Ditandatangani, "Untuk Jimmy, Tony Soprano yang asli."

Saya mendengar rumor mereka membuat The Sopranos berdasarkan keluarga ini.

Orang Italia, bisnis pengangkutan sampah.

Ada AJ dan AJ.

Semua pria di sekitar Jimmy.

Itu…

Banyak kemiripan.

Saya bukan malaikat.

Tak pernah jadi malaikat.

Karena sorotan yang saya terima selama bertahun-tahun,

banyak orang menganggap saya tak bisa didekati.

Banyak hal terjadi…

dan bisa saya katakan saya masih bisa becermin.

Tidak ada masalah.

Terjun ke bisnis sampah.

Saya punya keterampilan itu.

Awalnya saya punya satu truk, lalu harus punya dua, lalu tiga.

Kemudian saya punya 50 truk,

400 pegawai.

Itu perusahaan sampah terbesar di Pesisir Timur.

Butuh kerja keras.

Kami mengurus area utara Westchester County, New York,

Putnam County dan Dutchess County, New York,

dan pinggiran barat Connecticut.

Bisnisnya sukses.

Saya hanya akan mengatakan itu.

Ya, uang saya banyak,

tapi banyak orang tertipu.

"Ini akan membawa sukacita dan kebahagiaan."

Tapi bagi saya,

itu anak-anak saya.

Tanggal 14 Agustus pukul 07.55.

Tak bisa saya jelaskan.

AJ…

Cinta sejati saya.

Siap? Kau siap?

Ayah akan menangkapmu, Monster Kecil! Kau lihat?

Kuda cantik.

Ayah saya punya dua pekerjaan.

Saya jarang bertemu dengannya.

- Aku bahagia. - Kau bahagia?

- Aku bahagia. - Mana keretamu?

Saya berjanji pada diri sendiri akan memberinya kehidupan…

yang melampaui kehidupan saya.

Putra saya yang terbaik.

Saya selalu meyakini masa kecil saya normal.

Setiap musim panas, saya pergi ke AWD, di penampungannya, di kantor Ayah.

LIMUN DAN DONAT AJ DAN TONY

Kalian memeras berapa hari ini?

Usia saya tujuh tahun,

bertugas membawakannya Dunkin' Donuts setiap hari.

AJ, kau memeras 50 sen dari seorang pria malang.

Ayah menggandeng saya. "Kenalkan pria ini."

Saya kenal mereka dan mereka bersikap hormat pada saya.

Kami duduk bersama, mengobrol.

Bicara soal hidup, gadis, olahraga.

Saya melihat kesetiaan dan rasa hormat sangat penting.

Tapi saya menyadari,

"Mungkin saya dibesarkan berbeda dari kebanyakan anak" di kelas dua.

Guru bicara dengan anak-anak.

Seperti, "Apa yang kalian pelajari? Kalian diajarkan apa?"

Kata Joey, "Jangan menerima permen dari orang asing."

Sam bilang,

"Jangan masuk ke mobil orang lain jika tak kenal."

Saya berkata, "Jangan mengadukan orang dan kita harus selalu setia."

Itu fakta.

Teringat pesta ultah saya.

Sepuluh tahun dan saya terobsesi dengan gulat.

Saya ingat Ayah berkata, dengan santai,

"Tahun ini akan ada megabintang WWF."

Saya… Jantung saya berdebar kencang.

Mereka orang-orang terpopuler dalam sejarah gulat.

Teman-teman saya hanya duduk dan berkata, "Ada apa ini?"

Cal dengan wajah tak senang.

Kemudian sesuatu terjadi dalam hidup saya dan itu titik balik yang sangat penting.

The Mighty Ducks.

Itu yang mengawali segalanya.

Ayah selalu bilang, "Kita tak bisa sukses sendirian."

"Kita butuh bantuan sekelompok orang."

Ingat yang kita pelajari. Ducks bersatu, ya?

Ya!

Dia menembak, gol!

Dan saya ingat merespons, "Astaga!"

Di tengah film, saya tahu saya mau bermain hoki.

Dengar, saya tak mau mengatakan saya kecewa.

Saya ingin dia suka sepak bola Amerika.

Tapi tak berhasil.

Entah bagaimana… Dia bilang, "Aku mau jadi pemain hoki."

Hati-hati.

Hati-hati.

Kau suka itu?

Aku tak suka, Ayah, aku sangat suka!

Selanjutnya,

kami pergi ke gelanggang siang dan malam.

Hore!

Dia menyukai hoki.

Bagi saya dan Ayah,

itu hal terbaik yang pernah kami alami.

Semuanya sempurna.

Saya mulai bekerja di FBI pada tahun 1976.

Kejahatan terorganisasi, mafia.

Saya lahir dan besar di New York, jadi, tak masalah.

Pekerjaan saya mengurus John Gotti.

Julukannya "Teflon Don" saat itu.

Butuh waktu lama dan akhirnya kami menyeretnya ke pengadilan.

Bos kriminal, John Gotti, dipenjara seumur hidup tanpa pembebasan bersyarat.

Dan dia menyimpan dendam tentang itu.

Teflon hilang. Pimpinan mafia diikat Velcro.

Ada beberapa dakwaan lain yang diyakini akan ditambah.

Kabarnya, keluarga Genovese yang akan diseret oleh jaksa berikutnya.

Keluarga Genovese sudah lama mengendalikan bisnis sampah.

Ini industri, yang selama bertahun-tahun,

terkait dengan kejahatan terorganisasi.

Industri pengangkutan swasta

dikendalikan oleh mafia selama puluhan tahun,