Siren

:בפרקים הקודמים

.תעלה את הרשת .תפסנו משהו בים-

.היי

.זאת רין

קצת קשה להאמין למישהו ...שיגיד לך שהוא ראה

.בת ים

.יש עוד משהו

?יש עוד אחת

.אחיות ?אותה את מחפשת

!היי, עצרי

.אבל ראיתי אותה

.בן, בוא לכאן

.אנחנו נתפוס אותה

.זאן. -אבא

.הם הרגו את אבא שלך

?זנדר .אני דואגת לו-

!עצור

את מכירה את המיתוסים ?על שירת הסירנה

.הוא חודר למוח

?את מוכנה לשיר לי שוב

?את משווה אותי לאמא שלך

.נראה שכן

אני לא מעוניינת .במערכת יחסים כזאת

.זה הבית החדש של אחות

.גם של רין

"סירנה"

עונה 2: פרק 1 "ההופעה"

יום לפני כן -

.נו כבר, בן

.אלוהים

.הבהלת אותי

.עקבת

.רק רציתי לראות אותך

לא הייתי בטוח בכלל .אם את עדיין כאן, בעיר

.נשארתי

.אחרים חזרו

...לא יצא לי

.להגיד לך

.אני מצטער

?מצטער

אני לא מצליח להפסיק .לחשוב על זה

.על אחותך

לא התכוונתי ?להרוג אותה, טוב

גם אילו יכולתי לחזור לאחור

...ולשנות את הכול, אני

.הייתי עושה את זה

?אתה יכול לעשות את זה

.לא

?אז למה אתה אומר את זה

?אני רק מנסה להסביר, טוב

.היה מטורף

.יצאתי מדעתי

אבל את לא היית ?בספינה, טוב

.את לא ראית את זה

.הם הרגו את אבא שלי

.הם החזיקו את אחותי בכלוב

.פגעו בה

בגלל זה הם הרגו .את אבא שלך

?לאן את הולכת

.לראות את אחותי

.שלום

.מאדס

.מאדס. -היי, אמא

.היי

.אני מצטערת

.לא ידעתי שאת כאן

.כנראה נרדמתי .זה בסדר-

.את מכירה אותי

,שימי אותי ברכב נע .ואני נרדמת מיד

.כן, אני זוכרת

.תודה שבאת לאסוף אותי

?...יש לך מזוודות או

.רק התיק הזה .המטען שלי קל

אז אני אוריד אותך בבית ?ונתראה אחר כך בארוחת ערב

.כן, בטח .מה שמתאים לך

.טוב לראות אותך

.אני שמחה

?אז מה קרה לך על ההר, בן

.איבדתי את האחיזה

?טיפסת לבד

.לא חשבתי בהיגיון

לו נחבטת בראש במקום בכתף ,על הצוק

,היית מת עכשיו .אתה קולט, כן? -כן

.אני קצת דואג לך

.אני בסדר

אני לא אטפס על האוורסט .בזמן הקרוב

.אני מבין

,לפעמים אתה פועל קודם .וחושב רק אחר כך

,לפני כמה חודשים .מצאתי אותך חסר הכרה על המזח

.אולי חגגת יותר מדי

אחר כך חבר שלך ,נקלע לקטטה

?ואני צריך לתפור אותו

יש לי רושם שהעניינים .יוצאים מכלל שליטה עכשיו

.כן, אפשר לומר

.אמא שלך תשאל אותי מה קרה

.אז תגיד לה את האמת

.החלקתי

.זאת אשמתי

...בים

.אנחנו נעים קדימה

.תמיד

,הכתף תכאב לך בטירוף בבוקר

אבל אני מעדיף .שלא לרשום לך משכך כאבים

.אני בסדר

.אני לא צריך אותו

בן, אני לא רוצה ,להיחפז להסיק מסקנות

אבל אם תרגיש ,שאתה צריך את זה

.יש פגישות לא רעות בראמאפו

.זאת קבוצת תמיכה .לא צריך להזדהות

אני שמח שאתה .לא נחפז להסיק מסקנות

.תודה, דוק

.היי, וונדה

.היי, דייל

?טמפורה

.אני מסודר

?מה יש לך

.תאונת דרכים

.הסלולרי היה ביד

.סיבת המוות: טיפשות

?אז מה מביא אותך לפורט אנג'לס

מסקרן אותי הדו"ח

.על הגופה שנשטפה אל חוף ליבי

.של איש הצבא אלדון דקר

.לא יהיה דו"ח

?מה זאת אומרת

באו הבוקר מהצבא .ותפסו עליו בעלות

?למה לא התקשרת אליי

.לא חשבתי על זה .האיש היה שלהם

מוזר שהוא היה כאן יומיים ,עד שהם הגיעו

.אבל זה בגלל הבירוקרטיה

.חרא .העניין היה חד וחלק, דייל-

.כמו שאמרתי, התאבדות. -כן

,רק ניסיתי לסדר את זה

לתת לכוחות הפועלים לדעת .שזאת לא אשמתי

.זאת לא באשמתך בהחלט

אני לא בטוחה בכלל .אם זאת הייתה אשמתו

?מה זאת אומרת

האמת היא ,שלפני שהם הגיעו

.כבר התחלתי בנתיחה

?...ו

.מצאתי משהו קצת מוזר

?ג'ר, האכלת היום את אריות הים

?לא, חיכיתי לך. למה

.הם לא הסכימו לאכול כלום

.מוזר

?את חושבת שהם חולים

.לא, בדקתי אותם

,המשקל בסדר .חום הגוף שלהם תקין

.משונה

.היי, מאדס

.היי

?מה אתה עושה פה .רק רציתי לראות אותך-

.היי, ג'רי ?מה קורה, דוק-

.לא הרבה

?איפה בן .לא פה-

.הם עובדים במשמרות הפוכות

ג'ר, לא התכוונת ?לנקות את המחסן היום

.בטיפול

...אז

?את כועסת עליי, נכון

?זנדר, מה אתה רוצה שאגיד

.אני לא יודע

.תגידי שאת מבינה מה קרה

?שכל זה מטורף

אתה רוצה שאגיד לך שזה בסדר ?שהרגת את האחות של רין

.אני לא יכולה לעשות את זה

.אני יודע מה עשיתי, מאדי

.תאמיני לי .אני יודעת שזה מטורף, זנדר-

גם אני עדיין מנסה .להבין את זה

.הם הלכו

?אתה יודע את זה, נכון

.אלה שעשו את זה

.ראיתי את החברה שלך הבוקר

.את רין

,הבעיות בינך לבין בן

?זה בגללה

.זאת לא אשמתה

.היי

.את יכולה לדבר איתי

.אני יודעת

אני צריכה לחזור הביתה .לארוחת הערב

.אמא שלי חזרה

?באמת

?ממתי

.הבוקר

,אוי, כל כך מתאים לסוזן

.לבוא באמצע הבלגן

,היא התקשרה לפני יומיים

ופתאום אני אוספת אותה .מתחנה מרכזית

.יפה מצדך

?איך היא נראתה

.טוב. אני חושבת

.אותו דבר

את חושבת ?שהיא נקייה מסמים

.בטלפון היא אמרה שכן

?את מאמינה לה

.אין לי מושג

את זוכרת שכשהיינו קטנים

אבא שלך ,יצא לחפש אותה

?והשאיר אותך בבית שלנו