Tora-san, Wish You Were Here (男はつらいよ50 - お帰り 寅さん)

This is a .ass subtitle with grammar and spelling corrections. Also, the subs during the credits do not overlap during the opening and closing scenes.