Why Does Nobody Remember Me in This World?

Why Does Nobody Remember Me in This World?

なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか?

English 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

Why Does Nobody Remember Me in This World S01E09 JAPANESE WEBRip NF
解説: tedi
Retail NF | 23:36

タグ

webdl
公開日: 2024-09-07
ダウンロード: 85
聴覚障害者向け: No

English字幕のプレビュー

最初の152行です。

There's something

I've been protecting for Sid.

He entrusted

this message to me.

If that thing exists...

No, it was supposed to exist.

Exist?

What was supposed to exist?

I touched

the one with the Forbidden Code.

The hatred that has spread throughout this world.

Destroy it.

Ending the Five Races Great War

is my only goal.

Then set out quickly.

Before the Spirit Race and Phantom Beast Race make their move.

Rath=IE.

You're lying.

I see.

It seems that you, being a sage,

have already understood the reason for all of this.

From today onwards, the Spirit Race

will vanish from this world.

Omni-Mirror Transformation: Sea.

You...

Rasterizer, you're such a good girl.

This road is so wide.

That's because this is the path that Okera Chuchupurin takes.

Okera... what?

Okera Chuchupurin.

It's a giant hedgehog.

It's about ten meters wide in diameter.

It doesn't appear often,

but if it rolls over, even the car will be crushed.

-What?! -What?!

Wait a minute!

What should we do if it appears?

Didn't I tell you? We'll be crushed.

Is it really okay to take this road?

This is the fastest way to the South.

I still can't accept this.

Why is Reiren sitting next to Kai?

I have to guide him. It can't be helped.

Right, Kai?

Yes, that's right.

Reiren is now a professor from the Io Federation.

Well,

if they find out that we're traveling with an elf,

it'll cause a huge uproar, right?

Didn't you say they'd know by looking at the ears?

This robe is enchanted with a spell that blocks other people's perceptions.

To those who don't know, I look just like a normal human.

In other words, I'm more useful than you.

You... You just want to be next to Kai, don't you?

I can see right through you!

I told you, that's not it!

I'm sure of it!

Keep it down, both of you.

Report in.

All vehicles are normal, right?

This is the lead vehicle. No abnormalities.

That's good.

May I know how much longer it will take to reach the Yurun Federation,

Professor Reiren?

At this pace,

it'll take about three days and nights.

I see.

Looks like we're on schedule.

That's a relief.

Is there a good place to camp ahead?

In about half a day,

we'll arrive at a place with many springs.

I see. Let's head there then.

Lord Jeanne.

What is it?

Look over there.

It looks like traces left after being devoured.

I think it's probably the Phantom Beast Race.

But this is still Io Federation territory.

Could the Phantom Beast Race

have started to cross the border and invade other races?

Rikugen Kyoko was blasted to bits.

But there are too few of them.

Did we let the core escape?

If it's the hero of the Spirit Race, it's indeed possible.

Could she have gone that way?

That's strange.

Even a hero shouldn't be able to notice it.

Well, whatever.

There's always a chance.

I wonder when the one who touched the Forbidden Code

reaches the center of the world,

what path will he take?

This spring is amazing.

So warm. It eases all my fatigue.

Yes.

Due to its geothermal heating,

it also seems to have a healing effect.

Excuse me.

Is this really okay?

I can't believe you're letting us rest.

You deserve this.

After all, when we defeated the wild god hero,

you all contributed a lot.

Good work. Here, for you.

Thank you.

Being Lord Jeanne's bodyguard is tough.

It's bearable.

Although we're doing this so that nobody sees them,

is it okay for the three of them to bathe together?

Well, your wounds have healed.

You should be fully recovered soon.

I see.

Thank you for treating me, Reiren.

You're recovering quickly too.

How strange.

But...

How lewd.

What?

Just like a succubus, your boobs and butt are unnecessarily big.

It's... it's not lewd!

It's because yours are too flat!

Flat... flat?

An elf's body doesn't have a single unnecessary part!

Hey, you two.

Can you listen to me?

I've talked to Kai before.

Using the Code Holder to stop the World Rebirth?

Yes.

But there are

still many aspects of this that I don't understand.

I see.

At the very least,

we know for sure

that it's not a weapon made by humans.

It could be dangerous to continue using it.

Not that I'm one to talk.

That's right.

Goodness.

You're reckless too, Jeanne.

Using an elven magic weapon that drains life.

I know it's reckless.

But I have no intention of changing my mind.

No matter who tries to convince me.

Yeah, I know.

You've always been stubborn since you were little.

I told you before.

It doesn't matter where you're from

or whether your words are true or not.

All I care about is whether you guys can be of help to us.

I understand.

As the Resistance's commander, it's only natural.

Why Does Nobody Remember Me in This World? subtitles in other languages

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left