Ninja Kamui

Reaktor AUZA...

Menghasilkan 2,2 juta kilowatt per detik.

Kekuatannya setara satu setengah pembangkit listrik tenaga nuklir.

Sumber bahan bakar baru kami, kuborium,

dapat menghasilkan panas tanpa batas melalui reaksi fusi.

Ini bersih dan berbiaya rendah.

Harga energi di AUZA City belum pernah terjadi sebelumnya.

Pelanggan membayar 80% lebih murah dibandingkan tempat lain di dunia.

Menemukan kembali dunia masa depan...

Reaktor AUZA.

Jadi bagaimana menurutmu, Pak Sekretaris?

Kita bisa membangun lebih banyak pembangkit listrik

dengan dukungan dari Departemen Energi.

Kami tak bisa mempercepat hal ini.

Ada kelompok perikanan dan lingkungan hidup

yang menentang fasilitas apa pun yang dibangun di sepanjang pantai.

Jadi meskipun departemen memberikan persetujuan...

Kuharap kau tidak menilai rendah kami.

Kami di AUZA sebenarnya baru saja membentuk komite penasehat,

dan mereka yang setuju untuk bergabung semuanya tercantum di sini.

Apa? Itu tidak mungkin.

Kesombongan sebenarnya hanyalah bentuk lain dari ketertarikan yang kuat,

orang bisa beralih dengan mudah daripada yang kau pikirkan.

Tak mungkin orang-orang ini menyetujui hal ini.

Berapa banyak uang yang kau tawarkan pada mereka?

Penyuapan.

Pembangunan yang terburu-buru seperti ini akan selalu berujung pada kegagalan.

Kami tak akan pernah melakukan permainan kekanak-kanakan seperti itu.

Seperti yang kukatakan sebelumnya, jangan remehkan kami.

Bagian dari rencana Yamaji adalah

memberikan AUZA akses ke pasukannya sebagai kekuatan mereka.

Mereka berencana merebut seluruh infrastruktur energi

dan kemudian mengambil alih kendali masing-masing negara dari dalam.

Setelah aku menjadi salah satu letnan mereka,

Aku mengetahui bahwa organisasi tersebut tak lebih dari boneka AUZA.

Dia dan yang lainnya tak lagi menghormati atau menghargai jalan ninja.

Itu sebabnya aku merasa ini adalah takdirku.

Semua waktu yang kuhabiskan mengamatinya

adalah agar aku pada akhirnya bisa membantumu.

Kenapa kau memberitahuku semua hal itu?

Maksudku, ninja? Tak ada yang lebih berbahaya dari itu.

Gawat, kita akan celaka.

Kita tak punya waktu untuk ketakutanmu, kawan.

Tempat ini tidak aman. Mereka bisa menyerang kita kapan saja--

Salah siapa itu? Kau membuatku terjerat dalam kekacauan ini.

Dengar, kau pikir kau akan lebih aman beraksi sendirian di lab-mu?

Begitulah akibatnya

ketika kau mencari-cari dan mencampuri urusan mereka.

Setelah kau mengambil risiko, maka kau harus terus maju.

Jadi gali lebih dalam.

Ingat dendammu dan bantu aku menjatuhkannya.

Oke. Aku ikut. Tapi apa kau akan melindungiku?

Tentu saja. Tapi ada sesuatu yang kita butuhkan terlebih dahulu.

Aku butuh komputer.

Hei, ada nama yang kau kenali di daftar itu, kan?

Siapakah Emma itu?

Sial. Kita harus melalui semua omong kosong ini karena ada teroris?

Ini dia.

Apa-apaan ini?

- Segera kirim drone. - Tidak bisa.

Seluruh sistem mati.

Dimana Yamaji sekarang?

Aku tak tahu, tapi aku yakin dia pasti melaksanakan rencananya.

Tindakan kita membuatnya tidak punya pilihan lain.

Kita harus mengambil langkah selanjutnya secepat mungkin.

Kita ke pembangkit listrik yang sedang dibangun ini

dan gunakan energinya untuk menambah daya perlengkapan gusoku-mu

Harus ada beberapa tangki energi portabel yang bisa kita bawa.

- Uji pemakaian? - Ya.

Rencananya untuk besok.

Laporan Intelku katanya letnan mereka akan ada di sana

untuk memastikan gear itu akan bereaksi dengan benar.

Bagus. Aku bisa memaksa mereka untuk memberitahukan lokasi Yamaji.

Kau dalam kondisi ideal selama pertempuran terakhir itu.

Ingat sensasi yang kau rasakan saat itu?

Semakin sedikit gangguanmu,

semakin lancar gusoku gear beroperasi.

Kau harus menguasai amarahmu.

Amarahku...

bukan sesuatu yang bisa kuredakan dengan mudah.

Jadilah sedingin api dan sepanas es.

Mari pernah memberitahuku impiannya untukmu adalah... terus hidup.

Performa gusoku gear dalam pertempuran

hasil dari hati dan kemauannya.

Namun demikian...

Akulah yang akan melindunginya.

Apakah kau terkesan, Bu Menhan?

Itu hanya bertahan sekitar lima menit dengan sistem baterai saat ini.

Tapi ketika armor itu digunakan dengan kekuatan maksimum,

inilah hasil yang dapat dihasilkannya.

Aku mengerti sekarang.

Ninja bisa sangat mengancam.

Perhatian. Kami sekarang memulai uji operasi sesuai rencana.

3, 2, 1.

Tesnya berhasil.

Aku telah berhasil mengamankan tangki energi portabel.

Aku menuju ke arahmu sekarang.

Aku sudah mencarimu, Judas.

Kau tak akan lolos kali ini.

Menarik. Tipe ksatria, ya?

Aku selalu ingin bertarung dengan lawan sepertimu.

Dan di hadapan seorang pejuang sejati,

Aku tak akan lari atau bersembunyi seperti tikus.

Mari kita selesaikan ini dengan tuntas. Aku tahu persis apa yang kau cari.

Kau ingin tahu di mana bosnya.

Akan kuberitahu jika kau bisa mengalahkanku.

Ini bukan permainan. Aku hanyalah manusia indah

yang tak ingin menodai reputasi dengan kebencian dari pertempuran.

Terdengar seperti jebakan bagiku.

Tak masalah.

Faktanya, kita tak bisa menang kecuali kita menghadapinya langsung.

Ayo, sini.

Ayo kita lakukan pertempuran ini dengan elegan.

Musuh pasti punya rencana.

Jadi bagaimana kita bisa ambil langkah sebelum mereka mendahului kita?

Sistem Reaktor.

Itu akan berhasil. Jika aku mematikan kemampuan mereka untuk memasok...

Saat ini sistem tidak berfungsi. Itu memutus pasokan energi kita.

Cukup kupanggil kru-ku, dan kalian berdua akan mati.