Drops of God (Les Gouttes de Dieu)

'신의 물방울' 시즌1-7화

이 와인이 뭐가 특별한지 한번 보죠

"카사 데이 포사티 트렌티노"

스키아바와 피노 누아를 블렌딩했어요

이 신선함은 대리석처럼 차가운 석회암 토양에서 나오는 거예요

하지만...

하지만?

복숭아, 모과나 재스민 맛은 전혀 나지 않아요

이 '연결'이란 게 뭔지 모르겠어요

난 못 맞혔을 수도 있어요

카미유는 대체 어떻게 안 걸까요?

솔직히 좀 위축돼요

카미유가 겁나요?

네

내가 모르는 것들을 느낄 수 있는 것 같아요

그런 능력을 타고났어요

내 생각에 당신은 힘을 좀 뺄 필요가 있어요

알겠다

그래요

봄철의 과수원이군요

태양과 흐드러지게 핀 꽃들

아

복숭아, 모과 그리고 재스민이 있어요

난 돌을 들어 올려요

그러자 그 '연결'이 보여요

깨질 수 없는 사랑의 유대

부모 자식 간의 사랑

연인 간의 사랑

모든 종류의 사랑이 있어요

그렇군요

확실해요

카사 데이 포사티

봤죠? 쉬워요

한번 해 봐요

이상한 사람이야

- 안녕 - 안녕

우리 조금 전에 일 끝났거든 그래서...

루카가 너 이제 자기 식당 못 온다고 하길래, 우리가 왔지

들어와

- 뒤로 가 - 응

다 들었어

쓰레기 같은 인간이야

너한테 이 말 한 거 알면 날 죽이려고 하겠지만...

뭐 어때

아빠한테 들었는데

루카 삼촌은 지난 몇 년간

전 세계 포도밭들을 헐값에 사들였어

그러다 그곳들이 가이드에 실리면

땅값이 몇 배로 뛰고 삼촌은 엄청난 돈을 벌지

그곳들이 가이드에 실린다고?

응, 삼촌이 45%의 지분을 갖고 있거든

퓨지에에게서 샀어

이건 아무도 몰라

그럼 어떤 와인이 실릴지 정할 수 있다는 거네

맞아

그건 불법이잖아

그리고 삼촌은 레제 없는 레제 가이드가 어떤지 알아

뭐, 매력이 없지

그래서 널 위한 레드 카펫을 깔아놓은 거야

계속 돈을 벌려고

엘리자베타 말이 맞아

레제 가이드는 독이야 누구한테도 득이 안 돼

거절하길 잘한 거야

왜 미리 말하지 않았어?

내 삼촌이잖아

아버지가 날 쫓아냈을 때 도와준 유일한 사람이야

내 아버지는?

이걸 아셨어?

난 모르지

정말이야

삼촌과 돈 얘기 하는 건 한 번도 못 들었어

알겠어

뭐...

아무튼 와 줘서 고마워

승리를 축하해야지?

그래

뻥 소리 냈네

샴페인이잖아 뭐 어때

고마워

내일 마지막 경연 하러 출발해야 해

건배할까?

그래

- 건배! - 건배!

필리프?

응?

누가 찾아왔어요

- 왜 왔대? - 모르겠어요

둘이서 얘기하고 싶대요

무슨 일이죠?

필리프 샤상그르 씨세요?

그런데요

레제 씨의 편지를 갖고왔어요

받아들이시겠어요?

네

죽어서도 귀찮게 하는군

젠장!

엄마? 여기서 뭐 하세요?

내 전화를 받았으면

여기까지 올 일이 없었잖니

왜 오셨는데요?

안녕, 젊은 아가씨

TV에서 보는 것보다 더 예쁘네요

덜 저속해 보여요

고상하신 어머니와 좋은 시간 보내요

옆방에서 기다릴게요

두 번째 경연에서 졌다는 말 들었다

아직 네게 기회는 있어

하지만 마지막 기회야

"파리행 비행기 오전 6시 픽업"

할아버지께 사과해

사과요?

왜요?

그래야 우리 가족이 제자리를 찾지

남편을 사랑하셨어요?

내가 왜 그 질문에 답해야 하니?

엄마는 대학생 때 알렉상드르 레제 교수님과

사랑에 빠졌고 아이를 가졌어요

둘 중에 누가 떠났는지는 모르겠네요

아무튼 엄마는 체면을 지키려고 엄마를 사랑했던

히로카즈 씨를 이용했어요

사랑한 적은 있었나요? 그분을요

그리고 저를요

그만해

난 네게 기회를 줬는데

이렇게 기회를 차 버리는구나

이 집은 내 거야

나가 주렴

못 들었니?

나가라고!

엄마가 안됐어요

가슴이 아프네요

한 가지 더요

그분은 살아 있어요

하지만 관심 없으시겠죠

같이 갈래요?

못 가요, 일해야죠

난 신경 쓰지 말고 가요

이런 일을 겪게 해서 정말 미안해요

솔직하게 행동하니까 좋지 않아요?

와인은 혼자 마시면 안 돼

왠지 알아?

같이 마시면 연결이 생기거든

유대 말이야

이 장소, 이 와인 우리 둘...

유대감은 남은 삶 동안 우리를 이어 줘

20년, 30년 50년이 지나도...

이 순간은 우리 기억에 영원히 남을 거야

그럼 이 순간을 위하여

이 와인을 위하여

우리를 위하여

우리를 위하여

"카사 데이 포사티 트렌티노 로소"

"나야"

"나 도쿄에서 파리로 출발해"

샴페인 드시겠습니까?

아니요, 괜찮아요

"행운을 빌어"

이용해 주셔서 감사합니다

손님 샴페인 드시겠습니까?

고맙습니다

사과하고 싶어요

내가 무례했어요 난...

나 자야 해요 내일 이겨야 할 경연이 있어요

와

- 안녕하세요 - 안녕하세요

안녕하세요

감사합니다

제 짐을 어디로 가져가는 거죠?

손님 방에 둘 거예요

방 열쇠입니다 편안하게 지내세요

- 고맙습니다 - 별말씀을요

7층입니다

"잇세이"

- 안녕하세요 - 네

- 뭐 좀 여쭤봐도 될까요? - 그럼요

이 사람 본 적 있으세요?

여기에 며칠 동안 있었어요

그러고 나서는요?

레제 씨, 토미네 씨

따라오시죠

좀 특별한 상황이 펼쳐질 거란 점을 알고 계세요

분명히 말씀드리지만 저는 이 행사를 준비하지 않았어요

제 역할은 절차가 제대로 진행되게 하는 거예요

좀 더 격식을 갖추려고 절 택한 거겠죠

실례합니다

- 고마워요 - 행운을 빕니다

안녕하세요 제 소개를 할게요

전 벤저민 켈러고요

오늘 경연 진행을 요청받은 기자예요

흥미진진하네요, 그렇죠?

어느 분이 잇세이 씨고 어느 분이 카미유 씨죠?

농담이에요 긴장 푸세요

아무 문제 없을 거예요

따라오세요 자리로 안내할게요

- 질문 있어요 - 네?

네, 저도요

이게 다 뭐죠?

알아요, 대단하죠?

이쪽에 앉으시고요

이쪽에 앉으세요