リリース情報

SeikenGakuinnoMakentsukai-09
解説: Kageboshi

タグ

TS
公開日: 2023-11-28
ダウンロード: 26
聴覚障害者向け: No

Vietnamese字幕のプレビュー

最初の174行です。

Không được rồi!

Phía trên đã bị bao vây.

Hãy chạy tới bến cảng từ tầng hầm.

Tệ nhất thì chỉ còn cách rời khỏi Đô thị này thôi.

Các ngươi bị bắt giữ vì nghi ngờ có âm mưu...

chiếm giữ chiến hạm Hyperion và khống chế Công chúa điện hạ Altilia.

Chết tiệt!

Bỏ cuộc đi.

Khả năng thể chất của các ngươi là vô nghĩa trước Thánh kiếm.

Chỉ là thứ nhân loại thấp bé mà lớn miệng vậy,

ngứa tai thật đấy.

Đồng bọn sao?

Ngươi đang trốn ở đâu!

Hỡi Ma nhãn, nguyền rủa những kẻ không biết sợ hãi.

Vride!

Ngươi là ai!?

Biết thân biết phận, lũ ngu ngốc.

Tên ta là Zor Vadis.

Là Ma vương, và là người cai trị hợp pháp của thế giới này.

Ít phút nữa sự hóa đá trên lũ nhân loại sẽ biến mất.

Nếu về dưới trướng ta, ta sẽ ban cho các ngươi nơi chạy trốn.

Chúng tôi hiện tại không hề có sự lựa chọn.

Tàn dư chúng tôi... sẽ về dưới trướng của ngài.

Được lắm.

Từ giờ, các ngươi sẽ tự xưng mình là "Lang Ma Chúng".

Ma cung dưới lòng đất này được tạo từ ma thuật của ta.

Lũ nhân loại không thể nhìn thấy lối vào này.

Hiện giờ, hãy ẩn nấp ở đây...

và mài giũa nanh vuốt chống lại Đế quốc của các ngươi.

Vâng!

A, em đang ở đâu vậy, Leo?

Không nói gì mà ra ngoài...

Hẹn gặp lại.

Ngày càng tăng thêm.

Dù Leo có nói động vật hoạt động buổi đêm sẽ tập trung quanh Vampire,

nhưng mình có thể làm gì không nhỉ...

Nè, Leo.

Em dậy chưa?

Không có ai.

Leo cũng không có ở đây.

Em đang ở đâu vậy, Leo?

Không nói gì mà ra ngoài vậy thì người bảo hộ sẽ...

Trời ạ.

Nhanh tắm qua rồi đi tìm em ấy thôi.

Vỏ ngoài Huyễn Ma, giải trừ.

Quyến thuộc của ta bao bọc quá mức rồi.

Chút nữa là sự uy nghiêm của ta sụp đổ luôn.

Nhưng mà suôn sẻ thật đấy.

Ta đã thâu tóm được toàn bộ tàn dư của băng đảng Á Nhân.

Chúng sẽ có ích cho sự phục hưng quân đoàn Ma vương.

A-A, L-Leo!

A, em xin lỗi!

Em mang đồ ăn sáng tới này.

Ây da?

Không lẽ đã làm phiền hai người ạ?

-Làm phiền gì chứ! -Xin hãy gõ cửa ạ!

Vâng...

Leo.

Không ăn rau là có hại cho sức khỏe lắm đó.

Em sẽ ăn sau.

Ta lại được Undead lo lắng về sức khỏe cơ đấy.

Mà đợi đã.

Muốn ta ăn rau để máu lưu thông,

có nghĩa là khát lắm rồi ấy à.

Cảm giác rợn người thật đấy.

Để em bắn hạ chúng nhé?

V-Vậy thì tội chúng lắm.

Nhìn kỹ thì chúng cũng khá dễ thương mà.

Có tin đồn là căn ký túc xá này bị ma ám đó.

Nào là con chó đen khổng lồ thoắt ẩn thoắt hiện.

Nào là hồn ma thiếu nữ xuất hiện nữa.

Cái đó thì chị mới nhìn thấy đó.

Thật sao ạ?

Trông nó thế nào ạ?

Nó mặc đồ hầu gái đó.

Nó có mái tóc đen ngắn, lại còn dọn phòng cho Leo nữa.

Em không sao chứ, Leo?

Chắc chị nhìn nhầm đâu đó rồi.

Nhỏ Shary này, bất cẩn quá đó.

A, phải rồi, Leo.

Vừa nãy em đi đâu vậy?

Cái đó thì...

Em tự luyện tập ạ.

Để chuẩn bị cho trận giả chiến hôm nay.

Hào hứng quá nhỉ, chàng trai.

Cũng là vì chị Selia đã luôn chăm sóc nên em muốn đạt được thứ hạng tốt nhất.

Trời, Leo thật là.

Tiểu đội của Fenris là một đối thủ mạnh,

nhưng đêm qua chúng ta đã lập ra chiến lược cẩn thận rồi.

Thắng là ta sẽ được nâng hạng đó.

Đây là trận giả chiến đầu tiên từ lúc chị thức tỉnh Thánh kiếm.

Chị phải cố hết sức!

Dimmid!

Vậy là được một cái.

Cờ phụ, tiểu đội 18 dẫn trước.

Hay quá!

Chị Selia, anh Leo, đỉnh quá!

Phối hợp ăn ý đó.

Tiên phong đang tiếp cận cờ phụ số ba.

Đã phát hiện.

Chết tiệt!

Hai tiên phong.

Đang tiếp cận đến đây từ hướng 2 giờ và 3 giờ.

Tuân lệnh.

Xạ thủ và tình báo đảm nhiệm hoàn toàn việc phòng thủ,

kiếm sĩ sẽ là người tấn công trung tâm.

Chiến lược có vẻ là để đội trưởng đi chiếm bốn cờ phụ nhằm đánh lạc hướng.

Chúng đã nghĩ về sự chênh lệch lực chiến ha.

Nhưng nếu đánh lạc hướng thất bại thì sẽ thê thảm lắm đó.

Chị Selia, đằng sau!

Đau quá.

Fenris!

Quả nhiên cô sẽ tới mà.

Riselia Crystalia, và đứa trẻ đi cùng!

Này nhé, cái này đau lắm đó.

Cô có điều chỉnh uy lực chưa đó?

Tôi đã hạ xuống 10 phần đúng theo luật rồi đó.

Đội trưởng như cô sao lại đi bảo vệ cờ phụ chứ?

Tất nhiên là để giải quyết với cô rồi.

Vậy thật vinh dự cho tôi.

Nhờ vậy mà Sakuya có thể đột phá trung tâm rồi.

Cô nhóc đó kiếm pháp mạnh thật, nhưng lại dễ bị dắt mũi lắm đó.

Có lẽ lúc này, cô nhóc đang vui vẻ với đám Băng Lang của tôi rồi.

Đừng chạy!

Đứng lại!

Hai tiên phong bên tôi đang hướng đến cờ chính.

Đối với Elfine và hầu gái kia thì khác gì hai đấu một đâu.

Con nhỏ này thái độ thì khó ưa nhưng cũng thông minh đấy.

Đánh bại cô ở đây thì sẽ là chiến thắng hoàn hảo cho tôi.

Thánh kiếm, chuyển dạng.

Nắm đấm Băng giá!

Đứa trẻ đi theo phiền cô nhé.

Vâng!

Leo!

Người đó cứ để em lo.

Đây không phải lúc để ngó sang chỗ khác đâu!

Mấy người không có ai bảo vệ cờ chính sao?

Vậy thì sao nào?

Vậy thì nếu đánh bại cô ở đây...

thì nghĩa là chiến thắng của chúng tôi ha!

Đừng có nói những điều mà mình không làm được!

Thế này là chấm hết rồi đó.

Tiểu đội 11, một người bị loại.

Chị Selia.

Tôi không thể thua ở đây được!

Tôi đã luôn ngưỡng mộ cô!

Luôn cố gắng đuổi theo cô!

Đội trưởng tiểu đội 11 bị loại.

Hay quá!

Mạnh quá nhỉ.

Đây là Quyến thuộc sẽ trở thành cánh tay phải của ta đó.

Ây dà.

Nếu đội trưởng tiểu đội 11 ngoan ngoãn hướng tới cờ chính,

thì đã không như thế này.

Mỗi bên đều có điểm đáng khen,

nhưng chiến thuật của cả hai bên vẫn còn non nớt.

Có điều sự non nớt đó, có lẽ chính là thứ hấp dẫn mọi người đó.

Em có ngứa chỗ nào không, Leo?

Không có ạ.

Cơ mà, em có thể tự gội mà.

Vốn dĩ chẳng phải em không nên vào đây sao?

Theo quy định học viện, dưới 10 tuổi thì không cần phải tắm riêng...

mà có thể vào chung với người bảo hộ mà.

Chị là người bảo hộ của Leo, nên chẳng có vấn đề gì đâu.

Phải đó.

Để chị kỳ lưng cho Sakuya nhé?

E-Em không cần ạ.

Ây dà, có vẻ lớn hơn chút rồi nhỉ.

K-Không có chuyện đó!

Nào, nào, chàng trai cũng xem luôn đi.

Lớn hơn rồi đúng không?

E-Em không xem đâu!

Hôm nay ta làm tốt quá nhỉ, tiểu thư.

Nhưng không được tự mãn đâu đó.

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left