最初の193行です。
Of course.
I'm gonna take the documents with me to my house.
I know.
You don't understand how important this is for me.
Just text me the address.
I'll be there as fast as Superman.
Yes, I'll read them and study them during the weekend.
On Monday, I'll call you to discuss them.
I know how important this case is for the firm.
Yeah, I'll be there soon.
I have a surprise for you. You'll love it.
Gotta go, bye.
Wait, she said yes.
Of course. Why wouldn't she wanna date a doctor?
You know, that's when relationships never last.
Rocio!
Why are you so late?
Oh, there was so much traffic.
There was like 100 accidents.
You look like you need a drink.
Let me know how it is.
-Delicious. -Yeah.
All right, well, I gotta go make some drinks.
But you, you keep drinking,
because tonight we celebrate!
What are we celebrating?
I just graduated med school.
Thanks again for lending me your patio.
He met another girl today.
And he's a doctor now?
Mm-hm.
Oh my God.
But I do need to vent about my mother-in-law.
Oh, you always need to vent about your mother-in-law.
Sacramento is the worst place for a honeymoon.
But Steven said yes?
Of course he said yes. He's a mama's boy.
He'll do whatever she says.
But you don't need to agree, do you?
I know.
But that's where she had her honeymoon,
and she really wants it, and she's paying for everything.
So...
No, no, no, if it was me, I wouldn't care.
Yeah, well, when you live with someone,
you have to compromise, a lot.
Otherwise, it's not gonna work out.
And I don't wanna end up alone.
And I wanna have kids, at least five.
I just wanna have the life that I dreamed of
when I was five years old.
Are you listening to me?
Rocio?
Yes, yes. Sorry, I just got a little distracted.
But yeah, I am so happy for you.
Alright, enough about me.
What about you?
I know you've been dating.
Ugh, that's a nightmare.
I'm just so tired of having bad dates.
It's like every single guy in this city is a narcissistic,
superficial, egocentrical guy.
It's so frustrating.
And when you feel like you finally find a good one,
well, those are the worst, because they lie to your face.
You can't trust anyone.
Who's that guy?
Oh, I don't know, probably one of Justin's geek friends.
What?
You look like an idiot.
I got it, I got it, I freaking got it.
-No! -Oh yes.
Yo, did you get the pages?
The Owners, Issue Number One.
What the fuck, how?
A friend of a friend of a friend, of a friend.
Lucky bastard.
Come on, let's go introduce you to some ladies, huh?
You, my friend, deserve it.
Positive energy attracts positive thoughts.
And positive thoughts make your heart's desires come true.
Stop reciting Kaon, okay.
You just got lucky.
Oh, you know that girl I asked out?
Yeah.
We're going out tomorrow.
Really?
Yeah.
You're gonna get caught.
Dude, stop lying.
Eh, we're young and wild.
And stupid. I mean you are, I'm not.
Ladies, allow me to introduce you to Giancarlo.
Rocio, Giancarlo. Natalie, Giancarlo.
Hi.
Nice to meet you.
Hi.
Hi, nice to meet you.
Nice shirt.
Oh, thanks.
Cool colors.
Okay, let's go, Giancarlo. Two more.
Okay, so I'm definitely gonna rewrite them.
Been going on for the last two months.
Hi.
Your panties are showing.
What?
I'm sorry, but I needed to say something.
I don't know why no one has said anything.
Asshole.
Hello.
Hi, Rocio?
Yes.
It's Giancarlo. I met you at Justin's party last week.
He gave me your cellphone number.
Of course, how can I forget you?
Yeah, I, I feel bad
and I wanted to apologize.
What are you doing now?
What do you mean?
Can I pick you up?
No, I have a date.
With who?
That's none of your business.
It's four PM, so it's probably the first date with him.
What's wrong with you?
I told you, that's none of your business.
Sorry.
Stop saying that you're sorry.
I don't think you're actually being honest.
Yeah, I'm not, because I'm not saying anything wrong.
I mean, it's what people like to hear.
A fake apology?
You want me to be honest?
Yeah.
I mean you were very honest telling me that I had a hole
in my pants and that my panties were very bright.
Because they were bright red.
Whatever.
Look, Giancarlo, it was nice to meet you,
but I actually need to go.
No, no, no, just wait, just wait.
You just told me to be honest.
Okay, can I ask you a question?
Okay, go ahead.
The date that you're going on, is it your first date?
Yes.
Do you like the guy?
Basically, yes, he's attractive,
but as a person, I don't know.
That's why I'm going out on a date with him.
Do you really wanna go on this date?
No.
In a perfect world, what do you really wanna do?
Like right now.
Mm, I don't know.
What are you now, a reporter?
Just bear with me, please.
I don't know if you're trying to manipulate me
or if you're just crazy.
So it was nice talking to you, Giancarlo, okay, bye.
[speaking foreign language on TV]
What do I really want?
Hey, it's me.
-Hey. -Hey.
I was not expecting the call.
Well, I been thinking a lot about what you say.
When you asked, what do I wanna do?
And what I wanna do is have a nice walk
and a good conversation.
So, hope you don't disappoint me.
Ouch.
So, the date wasn't that great, huh?
It was fine, I guess. He was a nice guy.
Do you date a lot?
Mm, not much.
I'm always busy.
Working?
Yeah.
What do you do?
I am a lawyer, a business lawyer.
Ooh, that sounds busy.
Yes, it can get a little hectic.
What do you do?
What do I do, or if I date or not?
-Both. -
I'm an app developer.
I have my own company, and no,
I don't date that much anymore.
Hm.
And what type of apps do you do?
I'm actually developing a very cool one.
But this one, I'm doing it for myself,
No comments yet. Be the first to leave one.