Knuckles

Knuckles

Indonesian 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

Knuckles S01E05 Reno Baby 720p WEB-DL x265 10Bit-Pahe in
解説: ervanderz

タグ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
x265
公開日: 2024-04-30
ダウンロード: 418
聴覚障害者向け: No

Indonesian字幕のプレビュー

最初の200行です。

Akhirnya kita sampai!

Apa ini, kota besar yang menakjubkan?

Ini Reno.

Di sini tempat segalanya akan terjadi.

Taj Mahal-nya permainan bowling.

The Belle of the Balls.

Stadion Bowling Nasional.

Medan lagamu.

Kau benar sekali.

Wah. Ini tempat yang sangat berkelas.

Kau melihat tandanya?

Kevin James menjadi bintang utamanya di sini!

Polisi mal?

Itu berarti kau tahu itu yang terbaik.

Lihat siapa ini.

Kita sudah berencana bertemu di tempat dan waktu saat ini.

Ini sama sekali tidak mengejutkan.

Wow. Tempat ini bagus.

Dan nampaknya, spa-nya sungguh istimewa.

Jadi bagaimana menurutmu, Knuchles? Ingin dipijat nanti?

Ya! Tubuhku pada dasarnya sekumpulan otot yang besar!

Aku akan pergi ke bar.

Memesan sebotol Wandarita.

Hei, Knucks. Itu sebutanku untuk margarita.

Terdengar menyenangkan. Aku ingin Wandarita!

Tidak. Tidak. Tidak akan ada Wandarita.

Tak akan ada pijatan.

Kami sedang dalam pelarian. Kami harus berusaha tidak mencolok.

Hai, Wade. Tak masalah

jika kau dan Knuckles hanya ingin menyelinap di lautan orang aneh ini.

Kami akan bersenang-senang.

- Kami bukan orang bodoh. - Ayo pergi.

- Kami keren! - Ya, kami sangat keren!

- Ayo, kita minum. - Sampai nanti, bodoh!

Sulit dipercaya.

Tidakkah aneh kami memiliki hubungan keluarga?

Itu dia.

Tetap tenang.

Percaya diri itu...

Gaya angkuhnya...

Permainan bagus! Menang besar!

Biarkan penggemarku memilikinya.

Itu seperti...

Seakan kami bisa menjadi kembar.

Maksudku, dia sangat...

Tidak, tidak. Tak bisa berbicara dengannya.

Apa masalahnya?

Lihatlah dia. Ayahku sangat keren.

Aku bahkan tak tahu harus berkata apa padanya.

Aku tahu. Ayo, Wade Whipple.

Aku punya ide.

Kau yakin ini akan berhasil?

Aku tak akan mengecewakanmu, temanku.

Sudah diketahui oleh semua Echidna di seluruh penjuru.

bahwa Knuckles lihai dalam berkata-kata.

Sekarang, percaya dirilah mendekati Si Pistol Pete itu.

- dan katakan... - Bapa Whipple.

Halo. Apa yang kita tandatangani hari ini?

Bola, peniti, bagian tubuh?

Jika kau ingin foto yang ditandatangani,

Itu ada tambahan biaya.

Ini aku, Wade Whipple,

keturunanmu yang sudah lama ditinggalkan....

Wade?

Ya, Tuhan.

Ini kau.

- Aku tahu kau pasti... - Berpikir.

Bahwa aku di sini untuk membunuhmu

dan aku akan duduk di takhta yang seharusnya menjadi hakku.

Tetapi...

Tidak.

Aku datang ke sini hari ini untuk berdamai.

Memperbaiki hubungan bapak dan anak

yang dengan begitu sembrono kau rusak beberapa dekade yang lalu.

Jadi begitu.

Kau baik-baik saja, Nak?

Kau tampak sedikit...

- berbeda. - Ya!

Aku telah menjadi seorang pria dewasa yang kuat

dengan banyak keterampilan dan prestasi hebat atas namaku.

Benarkah?

Banyak wanita manusia telah memperhatikan kehebatan kekuatanku.

Ya. Ya, aku mengerti.

Tapi, kenapa kau bicara seperti ini?

Ini luar biasa.

Rasanya seperti melihat bayangan cermin diriku sendiri.

Tentu saja aku lebih berotot dan perkasa,

dan kau lemah dan sakit-sakitan.

- Tapi... - Kemiripannya luar biasa!

Kau benar-benar makhluk yang menakjubkan!

Oh, kostum yang keren, bro!

Apa kau juga di sini untuk konvensi maskot?

Kau bersama tim apa?

Suku-ku? Echidna!

Oh benar. Mereka bermain di...

Alburquerque, kan?

Ayo, 'Chidnas!

Begini,

Aku akan bicara sendiri langsung.

Aku datang ke sini karena aku merindukanmu, Ayah.

Aku berharap kau juga merindukanku.

Tentu saja aku merindukanmu, Nak.

Jadi, apa yang kau lakukan di sini?

Apa kau datang untuk menonton ayahmu yang tercinta menjatuhkan beberapa pin?

Oh, tidak. Aku di sini untuk bermain bowling.

Di turnamen? Kau?

Seperti ayah, seperti anak laki-lakinya, ya?

Semoga yang terbaiklah yang menang.

Aku hanya bercanda.

Senang bertemu denganmu, Nak. Kuberitahu sesuatu.

Setelah kita bowling, mari kita kejar kebersamaan kita, oke?

- Ya! Tentu saja. Ya! - Ya?

Tertawa kita sama!

Bagus sekali, Knuckles. Kau belum kehilangan sentuhanmu.

- Di mana kita? - Aku tak tahu.

Tapi ini jelas terlihat seperti jenis tempat

kau membawa orang-orang yang akan kau bunuh.

Jelas ada sedikit kesalahpahaman di sini.

Kau kelihatannya marah pada kami, tapi semuanya baik-baik saja.

Kita satu tim.

Lupakan saja yang kuucapkan.

Kau gagal membawa Echidna kepadaku.

Dan aku tidak suka kegagalan.

Kau tahu,

kita punya banyak kesamaan.

Kau tak akan bisa menduga dari penampilan tempat ini,

tapi belum lama ini,

Aku dulu juga bekerja untuk GUN.

Meskipun saat itu belum disebut GUN.

Itu adalah program operasi bayangan militer,

dijalankan oleh ahli robot yang sulit... dan sangat brilian.

Tunggu, jadi... kau bekerja untuk Robotnik.

Ya.

Hingga suatu hari dia bertemu dengan alien kecil berwarna biru

dan kehilangan akal sehatnya yang besar.

Setelah itu, GUN mencoba menghapus semua koneksi dengan Robotnik,

termasuk aku.

Mengirim tim untuk menyingkirkanku.

Itu tidak berjalan lancar bagi mereka.

Jadi aku pergi ke bawah tanah,

mulai menjual kreasiku di pasar gelap.

Dan sebelum kau menyadarinya,

Aku membangun sebuah kerajaan.

Ayolah, beri kami sedikit waktu lagi!

Kita bisa menangkap Knuckles. Kami akan menangkapnya.

- Kenapa aku harus percaya padamu? - Karena kau benar.

Kita memiliki banyak kesamaan.

Kau ingin tahu kenapa aku mengkhianati GUN?

Karena mereka mengkhianatiku lebih dulu.

Aku mendedikasikan seluruh hidupku

untuk mempelajari makhluk luar angkasa.

Kemudian insiden San Francisco terjadi,

dan aku melihat ancaman yang belum pernah ada dunia ini sebelumnya.

Jadi aku bergabung karena satu alasan.

Untuk melindungi planet ini.

Tak lama, alih-alih menetralisir alien,

kami membiarkan mereka berumah di Montana!

Mempercayai mereka saat mereka melepaskan duri landak.

berkekuatan destruktif senjata termonuklir

setiap kali mereka pergi jogging!

Aku coba memperingatkan si bodoh yang bertanggung jawab,

tapi bukannya mendengarkan,

Aku yang dinonaktifkan.

Ditarik dari lapangan, didorong ke belakang meja,

menyia-nyiakan karirku.

Memesan kartu hadiah dan merencanakan pernikahan palsu!

Jadi, percayalah,

Aku ingin GUN menderita sama sepertimu.

Dan jika kau memberi kami satu kesempatan lagi...

mereka akan terima akibatnya.

Oh,tidak. Ya, Tuhan.

Aku masih butuh echidna untuk memberi tenaga ciptaan terbaruku.

Tetapi sekarang harganya berbeda.

Sekarang, satu-satunya hadiahmu

adalah nyawamu.

Selamat datang di Turnamen Juara Bowling.

- Saya Gary N. Sinclair III Esq. - Dan Saya Dylan Beagleton.

Dan kami berada di sini di Reno, Nevada, yang cerah,

yang sangat dekat dengan Neraka, Anda bisa mencium bau percikan api.

Saat ini kami memiliki banyak pesaing yang luar biasa

siap bertarung dalam pertandingan para juara.

Tepat, ini bisbol versi rakyat jelata...

- bowling. - Ya!

Hari yang indah untuk bermain bowling, menurutku.

Dilan, bagaimana menurutmu?

Saya pikir ini hari bagus untuk bowling.

Dan sebenarnya, untuk lebih jelasnya,

cuaca tidak berpengaruh pada olahraga ini karena kita berada di dalam.

Inilah sebabnya aku senang bekerja denganmu.

Kau benar-benar orang yang detail.

Kami akan membahas detailnya sepanjang hari ini.

Tapi pertama, izinkan saya memberi tahu Anda sedikit tentang kompetisi.

Kami memiliki 32 tim, masing-masing telah memenangkan kontes individu

di Distrik Regional Tengah Barat Laut dari AS.

Mereka adalah peserta yang kuat dari bagian terbaik negara kita

- yang siap beraksi. - Sekarang, Gary.

- Ya. - Dalam olahraga bowling,

tak ada yang lebih besar dari ini.

Dan aku mengerti kau telah melakukan ini

- cukup lama. - Itu benar.

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left