Celine Dion   Because You Loved Me

Celine Dion Because You Loved Me

Bengali 字幕をダウンロード

リリース情報

Celine Dion - Because You Loved Me
解説: tskushal

タグ

other
公開日: 2014-07-21
ダウンロード: 46
聴覚障害者向け: No

Bengali字幕のプレビュー

最初の27行です。

আমার পাশে কাটানো সেই মুহুর্ত গুলোর জন্য

দেখিয়ে দেয়া সকল সত্য গুলোর জন্য

জীবন পূর্ন করে দেয়া সেই সব আনন্দের জন্য

শুধরে দেয়া আমার সকল ভুলের জন্য

সব স্বপ্ন কে সত্যি করে দেয়ার জন্য

তোমার গহীনে কুড়িয়ে পাওয়া সমস্ত ভালোবাসার জন্য

আমি আজীবন ঋণী হয়ে থাকব

তুমিই একজন যে আমাকে টেনে তুলেছ তলিয়ে যাবার সময়, কখনো দেয়নি হারাতে

তুমিই একজন, যে আমার ভিতরটা দেখেছ

একেবারে স্বচ্ছ জলের মত, দুর্বল চিত্তের প্রান স্পন্দন ছিলে তুমিই

আমার না বলা গল্পে শব্দ ছিলে তুমিই

আমার অন্ধ নজরে তুমিই ছিলে দৃষ্টির ছোঁয়া

তুমিই আমাকে সম্পুর্ন বুঝেছ

আমাকে তুমিই উপরে তুলে ধরেছ, যখন আকাশ ছোয়া হচ্ছিল না আমার

তুমিই আমাকে বিশ্বাস করতে শিখিয়েছ, কারন তুমি বিশ্বাস করতে

আমি কেবল পুর্নতা পেলাম, তুমি ভালবেসেছিলে বলে

তুমি আমাকে ডানা দিয়েছিলে বলেই, উড়তে শিখেছি বিহঙ্গের মত

তুমি এই হাত ছুয়েছিলে বলেই, আকাশ বন্দী হল হাতে

আমার হারিয়ে যাওয়া আস্থাকে ফিরিয়ে দিয়েছ তুমিই

তুমিই বলেছ, কোন জোছনাই সাধ্যের বাইরে নয়

তুমি আমার পাশে ছিলে বেঁচে থাকার আস্থা হয়ে

আমি কানায় কানায় পুর্ন হয়েছি তোমার ভালবাসায়

তোমার দেয়া প্রতিটি দিনের জন্য আমি ঋণী

হয়ত এতটা জানিনা আমি, কিন্তু যতটা জানি তা'ই যথেষ্ট

অত্যান্ত ভাগ্যবতী আমি, তোমার ভালবাসা পেয়েছি বলে

ক্লান্ত সময়ে তুমিই ছিলে আমার প্রান শক্তি

শুনশান নীরবতায় তুমিই ছিলে আমার কোলাহল

Celine Dion Because You Loved Me subtitles in other languages

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left