A Discovery of Witches

Nó bắt đầu với sự vắng mặt và khao khát.

Nó bắt đầu bằng máu và sự sợ hãi.

Nó bắt đầu với...

Mật Mã Phù Thủy

Thế giới đã từng đầy những điều kỳ diệu

nhưng giờ nó đã thuộc về con người.

Các loài sinh vật chúng tôi có tất cả nhưng đã biến mất ...

loài quỷ, ma cà rồng và phù thủy ...

ẩn mình trong đám đông

sợ bị phát hiện

cảm thấy khó hịu, ngay cả với nhau.

Nhưng, như cha tôi thường nói

trong mọi kết thúc ...

có một khởi đầu mới.

Chào, Fred. - Buổi sáng tốt lành.

Buổi sáng tốt lành.

Bài hát về nhà của Ashmole 782

Không, dừng lại!

Hãy tham gia cùng tôi chào mừng trở lại Oxford ...

Đồng nghiệp nghiên cứu đã đến thăm năm nay.

Như nhiều người trong số các bạn đã biết, cô ấy đã lấy bằng tiến sĩ trong lịch sử khoa học ở đây.

Và sau khi xuất bản hai cuốn sách đoạt giải

cô ấy đã được trao nhiệm kỳ tại Yale

một trong những người trẻ nhất từng được trao tặng sự khác biệt đó.

Chúng tôi thấy hài lòng để có cô ấy trở lại giữa chúng ta.

Tiến sĩ Diana Bishop.

Cảm ơn. Cảm ơn nhiều.

Giả kim thuật.

Vào thế kỷ 17, thuật giả kim ở trung tâm của nghiên cứu về tự nhiên

và là tiền thân của hóa học hiện đại ...

..và cái chết. Tất cả các phần của thế giới tự nhiên, chúng có thể cử động hay vô tri vô giác

đã được tin là đã trải qua các giai đoạn này.

Mặc dù những hình ảnh này thường được hiểu là ngụ ngôn

chúng thực sự đại diện cho các quá trình hóa học ...

Với quyền truy cập vào bộ sưu tập của Thư viện Bodleian

bản thảo độc đáo thuộc sở hữu của Elias Ashmole

đồ cổ thế kỷ 17, nhà chiêm tinh và nhà giả kim

Tôi sẽ tiếp tục khám phá vai trò của thuật giả kim

trong tư tưởng thế kỷ 17

và nó ảnh hưởng như thế nào đến các nhà khoa học vĩ đại chẳng hạn như Isaac Newton và Robert Boyle.

Cảm ơn.

Rất thú vị. - Cảm ơn.

Sắp có một buổi ra mắt trong khoa.

Tôi đang lập một danh sách rút gọn các ứng cử viên. Cô có hứng thú không?

Có.

Chúng tôi sẽ cần đánh giá tất cả công việc của cô.

Buổi nói chuyện hôm nay- tôi cho rằng nó đã sẵn sàng để được xuất bản?

Đúng như vậy. Nó đã gần hoàn thành.

Tôi sẽ cần nó vào cuối tháng 10. - Chắc chắn rồi.

-Tôi mong muốn được đọc nó. -Cảm ơn.

Diana, thật tuyệt.

Gillian Chamberlain đang ở một bài giảng cho thuật giả kim? Thật là một bất ngờ đáng yêu.

Đã bốn năm rồi kể từ khi tớ gặp cậu?

Thực ra là gần sáu năm. Không thể tin được.

-Cậu đến khi nào? -Một tuần trước.

Thực tế tớ đanh sống ở thư viện. Tớ thậm chí còn chưa mở vali.

Thật tuyệt khi gặp cậu.

Nó giống như...

Không, giống như trở về nhà, không có gì thay đổi.

Tớ hiểu điều đó.

Tớ không phải là giảng viên chính quy, vậy thôi.

Vẫn không có vị trí tuyển dụng cho nhà sử học cổ điển.

Tớ rất tiếc.

-Nếu có bất cứ điều gì tớ có thể làm. - Nó sẽ xảy ra.

Nếu không, Oxford vẫn rất tuyệt.

Hội phù thủy rất năng động. Mọi người sẽ gặp nhau tối nay vì hiện tượng equinox.

Cậu sẽ biết rất nhiều về chúng ta nếu cậu muốn đến.

Tớ vẫn không thoải mái xung quanh phép thuật.

Sau những gì đã xảy ra với bố mẹ tớ.

Tớ vẫn thấy nó ...

Tớ chỉ cảm thấy khó khăn.

Cậu hoàn toàn không sử dụng sức mạnh của mình?

Tớ là một thảm họa đi bộ trên mặt trận đó.

Sức mạnh của tớ thật không thể đoán trước được.

Sáng nay, nó đã xảy ra tình cờ ở nơi công cộng.

Ý tớ là, không ai nhìn thấy, nhưng họ có thể để ý.

Cậu nên nói chuyện với Sylvia về điều đó.

Bây giờ cô ấy là người đứng đầu hội phù thủy. Cô ấy có thể giúp cậu.

Không sao. Tớ đã quen với nó.

Tớ nghe nói bài giảng của cậu gây ấn tượng một vài người ngày hôm qua.

Vậy bây giờ cậu phải hoàn thành nó, phải không?

Cậu cần gì?

-Ashmole 37, 92, 183 và 782. -782.

Không vấn đề. Sẽ lấy cho cậu trong thời gian ngắn.

Cảm ơn.

Này!

-Này. -Thế nào rồi?

Ồ, chỉ bình thường thôi, cậu biết đấy.

Của cậu đây, các bản thảo của Ashmole.

Cảm ơn.

Đúng vậy, tớ ra ngoài bàn gọi.

-Có lẽ chúng ta có thể uống cà phê sau? -Ừ, tuyệt.

-Tuyệt. Gặp cậu sau. -Okay, tạm biệt.

Christ! Cần có người sửa đèn.

-Nó đang xảy ra với anh? - Đúng.

Máu của chúng ta...

nó đang phản ứng với một cái gì đó.

Xin lỗi, xin lỗi.

Tiến sĩ Bishop?

Tôi đúng là một tên ngốc, tôi ... Chỉ cần kiểm tra lại các cầu chì.

Chúng tôi đóng cửa lúc 5.00.

Bố

Bố?

Bố?

Diana!

Điều gì đã xảy ra trong đó?

Cậu cảm thấy nó không? Tớ không nghĩ rằng con người cảm thấy nó.

Bản thảo Ashmole đó, có một cái gì đó kỳ lạ về nó.

Cậu có thấy điều gì bất thường không?

Diana, cậu không sao chứ?

Diana?

Cậu đi đâu vậy?

Vậy tớ đoán tớ sẽ gặp cậu tối nay.

Không. -Coi nào.

Không. - James, nghe này, tớ đã tìm được một nơi mới.

Tớ vừa mới làm một ca 12 tiếng. Tớ sẽ về nhà.

Tuần trước là một sai lầm và tớ thừa nhận điều đó.

-Đó là điều cậu đã nói vào tuần trước. -Thứ Ba tốt hơn cuối tuần.

Cậu có thể kiếm chỗ ngồi, nó vẫn mở đến 3 giờ sáng...

3 giờ sáng, giữa tuần? Cậu ngốc hả?

Và tôi khá chắc chắn rằng DJ chỉ chơi R&B 90s

Khi tớ không đi làm, Tớ đi ngủ lúc 12 giờ.

-Làm thế nào mà cậu không bao giờ mệt mỏi? -Tớ không nhẹ dạ như cậu.

Có một giấc ngủ ngon.

-Bóng đá năm người vào tuần tới! -Nếu cậu tỉnh táo.

Không!

James, anh bạn!

Cố lên, James.

Không.

Matthew, anh đã ở đây cả đêm?

Cô ấy là một phù thủy, Miriam, một phù thủy mạnh mẽ nếu gia đình cô ấy được biết đến.

Ai?

Nhà học thuật mà tôi tình cờ nghe được bên ngoài Bodleian.

Cô ấy là con cháu trực hệ của Bridget Bishop

người phụ nữ đầu tiên bị hành quyết tại các phiên tòa xét xử phù thủy Salem.

Anh nghĩ những gì đã xảy ra ngày hôm qua là do phù thủy?

Tôi không biết, nhưng cô ấy vừa gọi ra một bản thảo giả kim.

Một bản thảo của Ashmole.

Coi nào Matthew

Điều đó là không thể.

Cái gì, cô ấy đã tìm thấy Ashmole 782? Tại sao?

Bởi vì anh đã tìm kiếm cuốn sách đó trong hơn 100 năm.

Lâu hơn.

Kể từ khi tôi bắt đầu tin rằng nó có thể giúp chúng ta hiểu nguồn gốc của chúng ta.

Nó mất tích.

Nó luôn luôn mất tích. Làm thế nào mà phù thủy này có thể tìm thấy nó?

Có lẽ nó đã không bị mất tích.

Có lẽ nó đã chờ đợi.

Bố.

Xin chào.

Chào. Cháu đây.

Chào. Cháu có sao không?

Bây giờ là năm giờ sáng, Diana.

Cháu biết. Cháu biết. Cháu xin lỗi.

Có điều gì đó đã xảy ra.

Cháu không sao chứ, cháu yêu? - Cháu đang nghiên cứu ở Bod.

Cháu đã lấy ra một bản thảo.

Nhưng nó đã bị mê hoặc cái gì đó.

Nó có phải là một ma đạo thư không? - Đó là một bản thảo của Ashmole.

Đã có các hình minh họa giả kim thuật. - Uh-huh, còn gì nữa?

Chúng di chuyển dưới các trang giấy.

Cháu không thể đọc nó.

Chắc chắn nghe như nó đã bị mê hoặc.

Cháu đã gọi câu thần chú ra như thế nào? Cháu có nói từ khóa nào không?

Không có phép thuật nào liên quan, Sarah.

Bao nhiêu lần rồi? Bác biết cháu từ chối dùng phép.

Cháu nóng lòng muốn thoát khỏi nó.

-Cháu đã trả lại nó. -Cái gì?

Diana, bọn bác đã luôn nói với cháu ...

nếu cháu gặp một cái gì đó kỳ diệu ...

cháu nên luôn luôn, luôn luôn, cố gắng hiểu nó!

-Chị yêu, chuyện gì đang xảy ra vậy? -Là Diana.

Con bé đã khám phá ra một cuốn sách ma thuật nào đó.

Đó thậm chí không phải là lý do cháu gọi. Đó là...

Đó là những gì đã xảy ra sau đó.

Cháu nghĩ... cháu nghĩ cháu đã nhìn thấy bố.

-Ý cháu là gì, cháu đã nhìn thấy bố cháu? -Ông ấy giống như trong trí nhớ của cháu.

Bác nghĩ nó có nghĩa là gì?

Chà, cháu yêu, chúng ta sẽ không biết, đúng không?

Cháu đã trả lại nó. Thật đấy, Diana, đã đến lúc cháu phải đối mặt cháu là gì

phù thủy!

Chúng ta đã giải quyết xong chuyện này, Sarah. Cháu là một nhà sử học, cháu là như vậy.

Oxford có thể đề nghị cho cháu một chức giáo sư.

Cháu yêu! Đó là một tin tuyệt vời, Diana.

Chà, cháu chưa có.

Cháu phải viết một bài báo.

Đợi đã! Đợi đã! Cháu không thể chỉ trốn trong công việc của mình.

Cháu đã nhìn thấy bố cháu. Cái này quan trọng.

Nếu cuốn sách bị mê hoặc, không có cách nào biết cách cháu mở khóa câu thần chú.

Cháu phải lấy cuốn sách ra một lần nữa. Tìm hiểu những gì đang xảy ra.

Đó có thể là những gì bác sẽ làm, Sarah, nhưng cháu không phải là bác.

Cháu đã gọi xin lời khuyên của bác, không phải một bài giảng khác.

Chà, chị biết con bé cảm thấy về tất cả những điều này.

Cho con bé thời gian để bình tĩnh lại, chị yêu, và thử lại sau.

Y753 BCY?

Bạn nói rằng chiếc xe đã chạy với tốc độ cao.

Bạn có chắc rằng đây là số xe chính xác?

Chính xác.

Tôi có thị lực rất tốt.

Bạn nói rằng bạn rời bệnh viện lúc 5:30.