The Players (Les infidèles)

ترجمة بالذكاء الاصطناعي إعداد وتعديل "اراس البغدادي" مشاهدة ممتعة

...هيا

لقد انطفأت - حرك السيارة -

حسناً

سحقاً

تباً لهذه السيارة

انتهى الأمر، هيا

ماذا تظنني؟

اهدئي - لا أريد أن أهدأ -

كفى - أين كنت طوال الليل -

انتظري - اسكت -

كيف الحال؟ - لا بأس، كنتُ معك البارحة -

أين؟ لغاية؟ - في شموك، لغاية الخامسة -

عزيزتي، انظري من جاء

مرحباً، ستيفاني، كيف حالك؟ - اذهب إلى الجحيم -

أين كان البارحة؟ - قهوة؟ -

لا، أين كان البارحة؟ أجب - البارحة؟ في المكتبة -

لا تسخرا، لا تلمسني

كان معي - أين؟ -

شموك - لغاية أي ساعة؟ -

الخامسة

عليكما اللعنة، وغدان متفقان على كل شيء مسبقاً

ما خطبها؟ - لا أدري؟ سكر؟ -

سحقاً للسكر - ...عزيزتي -

لا تقل عزيزتي ولا تتحدث إليّ أصلاً

أنت أسوأ منه بفمك الكبير الزائف والقذر

ماما - أجل، ماتيو، أنا آتية -

حبيبي، الوجبة

إنها هستيرية - مجنونة -

لقد وضعتُ السكر

سنشربها في مكان آخر - حسناً -

من هي جولييت؟ - جولييت؟ -

لقد أرسلتْ له رسالة نصية لكنه لا يدعني أقرأها

تلك البدينة التي تعمل معك؟ - أجل -

لديك إجابات لكل شيء هذا مذهل

ما خطبك؟ - ما خطبي؟ -

لقد سئمت من هذا النذل الذي يعود في الخامسة فجراً

نذل؟ - أجل، نذل -

يرجع دائماً في الخامسة ولا يدعني أقرأ رسائل عاهراته

إن كانت تخص العمل فلماذا لا يمكنني قراءتها؟

لن نقرأ لبعضنا كل رسائلنا النصية

أجل، هذا لا يصح - ماذا؟ لماذا تتدخل؟ -

أنت الذي تخون زوجتك دائماً لأنك تظن نفسك لا تُقاوم

صفاتك لاتناسب سنك المتقدم هذا

لا تتحدثي إليّ هكذا أنتِ لستِ زوجتي

لا تتحدث هكذا مع زوجتي

وماذا عن الذي قالته هي لي؟ - ما زالت زوجتي -

أنا مغادر - هذا جيد بنظري -

گريگ، يمكنك المغادرة معه

الاعتناء بطفل واحد أكثر من كافي - لكن هذه شقتي -

عندما يناسبك الأمر فقط، غبي - ...ولكن -

النساء يغضبن بسرعة

...إذا كنتِ ستعتذرين - تباً لك -

لماذا قالت ذلك؟ هل أبدو متقدماً في السن؟

لا أعرف لماذا أخونها - بدأت أفهم السبب -

صرت أخونها أكثر منذ أزمتي المالية، أنها تضغط عليّ

فهمتُك، والشتاء كان طويلاً جداً، ماذا؟

إنه لا ينتهي - لا ينتهي -

الأمر لا ينجح - بل سينجح بالطبع -

الآن النساء أكثر حرية بكثير

مسألة المساواة هذه خرجت عن السيطرة

سترى كيف سينتهي بنا الحال أوفياء ومخدوعين

أنا قلق على أطفالي - ليس لديك أطفال -

ولكن قد يكون لديّ - لكن ليس هذا هو الحال -

بلى - لا، أنا آسف -

بلى، قليلاً - لا، أبداً -

بلى - لا -

بلى - لا -

بلى، ماذا تريدني أن أقول لك؟ فالخيانة موجودة دائماً، عذراً

لكنك تقع في الحب ولهذا ينكشف أمرك

وفوق ذلك، ضميرك يؤنبك لذلك موقفك سيء دائماً

بينما أنا، فعلاقتي الحقيقية الوحيدة هي مع زوجتي

بهذه الطريقة لا أعتبر نفسي خائناً - أنا أعلم ذلك -

في العمق، أنا رجل عاطفي

أنا أعلم ذلك - طبعاً -

انظر إليها

جسدها جميل - لكن وجهها مثل وجه الكلب -

نداء حوريات البحر انظر كيف يغويننا، انظر

هذا ما أفعله - يحببن تعقيد حياتي -

هل لديك مشكلة؟

لا، نحن لدينا مشكلة

بل مشكلة كبيرة

كيف تفسر أنني في يوم الإثنين

قد أبقى في المنزل مع زوجتي وابني ونشاهد أفلاماً، كبقية الناس

ثم في يوم الأربعاء، أرغب حقاً بمضاجعة نصف نساء فرنسا

لماذا أنا هكذا؟

هذا لأننا حيوانات، نحن الرجال مبرمَجون للحفاظ على النوع

الخروج، الصيد، الجماع وكل هذا الهراء

لا يمكنك تجنب الأمر هذا في جيناتنا

وجهها جميل - لكن مؤخرتها كبيرة مثل الطاولة -

ليلة سعيدة - قفا في الطابور -

أخبرني - ماذا؟ -

ألم تفكر في هذا؟

إن خروجك كل ليلة رومانسي جداً في الواقع

ربما أنت تبحث عن شيء آخر

ما هو؟ - المرأة الأخرى المكتوبة لك -

أتفهم؟ - تعني كما لو أنني في عالم موازٍ؟ -

لا، لا، الأمر أبسط من ذلك بكثير

ألم تفكر قط بوجود امرأة أخرى قريبة، أو في مدينة أخرى؟

كما لو كان عندي هوية مزدوجة؟

لا، لماذا؟ على الإطلاق

تخيل لو أنك قابلتها قبل ساعتين لكنتَ برفقتها الآن

بالطبع، كما لو كنتُ ...عائداً من المستقبل و

لا، انسَ الأمر - لم أفهم -

أفهم أنك لم تفهم، اشرب

آه، أجل، أجل، موافق

آه، أجل، أجل - هل انتهينا؟ -

أجل، الآن فهمت - هل انتهينا؟ -

أجل، أجل - وماذا تعتقد؟ -

لم تفهم - بلى -

لا، لا

لأنك تقول عندما تكون ...المرأة، توجد امرأة

هيا لنرقص - حسناً -

لماذا الزوجات يصدننا دائماً؟

فليسمحن لنا بالتصرف كالحمقى لمرة

الهوس بإخلاص الأزواج غير موجود سوى في فرنسا

عليهن أن يشعرن بالرضا

فهناك بلدان تسمح لك بالحصول على أربعون زوجة

إذا أزعجنني كثيراً سأذهب للعيش مع قبائل الماساي

أجل، أجل

ماذا سيكون عملك هناك؟ - استيراد وتصدير -

ماذا؟ - استيراد وتصدير -

هل تتحدث لغة الماساي؟

لا، هنا تكمن نقطة الضعف في خطتي

ماذا دهاك؟ - إنها لا تتصل بي -

من؟ - زوجتي -

ربما أضاعت رقمك

هيا، إنها تفعل ذلك لتتلاعب بعقلك، استرخي

لنذهب - لا، أنا هالك، سأغادر -

إذن، أنا أيضاً

...الحيوانات

ليس خطأنا، فجميع الأحياء غير أوفياء

الأسد غير وفي الكلب والحشرات أوغاد

!أوغاد - إنهم يضاجعون أي شيء يتحرك -

لا، القندس وفي - !القندس وفي -

سحقاً له، بالطبع هو وفي فذيله مسطح

يا للهول، إنها لا تتصل بي

هل هذا ابنك؟ - أجل -

وسيم، صحيح؟ - وسيم جداً -

هذا الشبل من ذاك الأسد

هل أريكِ صورة زوجتي؟

يا للجنون، يعلمان أننا لسنا عازبين ويشاهدان الأطفال

هل يهتمان؟ - يا لحقارة هذا الزمن -

لن نضاجعهن جميعاً

يمكننا المحاولة

يا لجمالكِ، يا لجمالكِ الأخاذ

انظرا إلى سرعتي أنا يوسين بولت العداء

أبطأ قليلاً - انتظري -

أبطأ - هكذا؟ -

هكذا - هكذا، أجل -

أنتِ زوجتي الصغيرة الجميلة زوجتي الجميلة

أريد جعلكِ حاملاً وأن ننجب أطفالاً

أنا أُدخله جيداً، أليس كذلك؟

هل هذه أول مرة تُثارين فيها هكذا؟

أريد الموت بجانبك

اصمت - أريد الموت بجانبك -

المسيني

أنتِ عاهرة، ها؟ - ماذا قلت؟ -

كررها ثانية - لا، لا شيء -

لا، لا شيء، هيا، هكذا، هكذا - أجل -

أين كنتِ طوال هذه السنوات؟

إنني أراك - أرغب بكِ -

...يا گريگ

يجب أن نسافر إلى لاس فيگاس بحجة مقنعة

ماذا؟ - إلى لاس فيگاس -

ماذا؟ - إلى لاس سحقاً -

لماذا لاس فيگاس؟

صهباوات، سمراوات، قصيرات سنشبع حتى عام 2040

أيوجد كافيار؟ - ماذا؟ -

أعشق الكافيار، قد آكله مرتين يومياً، بمجرد شم رائحته

لا تضع صابوناً، ماذا تفعل؟

معك حق

لا أصدق، هل غادرتا؟ - كان بإمكانهما توديعنا -

إيجار غرفة بـ 249 يورو

عضلات صدرك بارزة أكثر - أجل، أمرنها جيداً -

إنها تناسبك - حقاً؟ -

يقال إنها أفعال المثليين - أي أفعال؟ -

ما يفعله الرجال أمثالنا ممن لا يتوقفون عن المضاجعة

هذا فعل مثلي مكبوت

يا للهراء

هل تلاحظ؟ إنها لا تتصل بي، ولا تراسلني - وأنت؟ -

اتصلتُ سبع عشرة مرة

لقد أفسدتُ الأمر حقاً ماذا عساي أقول لها؟

قل لها أنك لست بخير

وأنك بحاجة للتحدث لأنك محبط

سبق وقلتُ لها هذا الأسبوع الماضي

حالات الإحباط تدوم - لن تنطلي الحيلة عليها -

كلانا أحمقان، هناك حيلة لا تخيب أبداً لكي لا يُفتضح أمرك، وهي بسيطة

ما هي؟

ألا تخون زوجتك - ماذا؟ ماذا؟ -

أن تتوقف عن خيانة زوجتك

يا للهراء

هل صدقت بوجود حيلة؟ - لا -

بلى، لقد رأيت وجهك "الأزواج الخائنون"

لا، حقاً "الأزواج الخائنون"

رأيته "الأزواج الخائنون"

لا "الأزواج الخائنون"

"الأزواج الخائنون"

فيلم يتناول مجموعة قصص منفصلة

أشعر بألم خلف الفقرات القطنية