Irma Vep

Irma Vep

Indonesian 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

Irma Vep S01E04 The Poisoner 1080p HMAX WEBRip DD5 1 x264-playWEB
解説: Vilanelle
Resync for HMAX

タグ

webrip
web
x264
BRip
1080
公開日: 2022-06-29
ダウンロード: 23
聴覚障害者向け: No

Indonesian字幕のプレビュー

最初の200行です。

Peracun

Grand Vampire, menyamar sebagai Baron de Mortesaigues...

Mengadakan pesta mewah...

Untuk "keponakannya", Irma Vep.

"Pada tengah malam, akan ada kejutan!"

Dua yang tidak berfungsi.

Ada jalan di sana. Itu akan berhasil.

Latihan selesai, terima kasih banyak!

Kembali ke satu.

- Latihan selesai, kembali ke satu! - Lumayan.

Beberapa figuran tak bergerak sama sekali.

Satu pria seperti zombi.

Mereka tidak bisa melihat sinyalku.

Ada celah besar di belakangnya.

Aku tahu, ada lubang besar di sini.

Aku sudah menunggu empat jam karena latihan sialanmu!

- Robert. Maafkan aku. - Ya? Aku yakin begitu.

Terlebih, setelah membuatmu menunggu untuk adegan malam...

- Kumohon, jangan bahas itu! - Di tengah hujan...

- Jangan bahas itu. - Kami akan bekerja cepat.

- Ayo. - Aku akan mengisi penggantinya.

Perhatian.

Permisi. Perhatian.

Sedikit latar belakang, lalu kita bergerak.

Ini pesta ulang tahun untuk keponakan Baron de Mortesaigues.

Yang diperankan aktor di kiriku...

Robert Danjou.

Terima kasih.

Dia memerankan Baron.

Yang sebenarnya Grand Vampire yang menyamar.

Wanita muda ini adalah pengganti Mira Harberg.

Karakternya menyamar sebagai keponakan Baron, tapi sebenarnya...

Dia rekannya, Irma Vep.

Mira sedang bersiap, dia akan segera bergabung dengan kita.

Silakan ambil posisi kalian. Kita akan mulai begitu dia tiba.

- Ya? - Kalian semua luar biasa!

- Butuh kipas tangan? - Kipas tangan? Tidak.

Terima kasih.

Selamat datang, Gautier.

Semuanya lancar?

Sejauh ini lancar.

Menantikan adegan pesta dansa. Katamu itu sorotan musim ini, 'kan?

Ya, seluruh pemeran utama ada di sini.

- Apa Mira bahagia? - Kami melakukan yang terbaik.

Kami berusaha membuat kesepakatan...

Agar dia menjadi wajah merek parfum terbaru kami...

Dreamscape. Bisnis sungguhan, bukan perfilman.

Apa ucapanku jelas?

Monsieur de la Parcheminerie...

Yang mendanai acara ini...

Ingin bicara dengan Mira.

Gautier...

Baik sekali kau mengunjungi kami.

Suatu kehormatan.

Kuharap aku tak mengganggu.

Kau tidak akan pernah menggangguku.

- Yakin? - Ya.

Kau tidak perlu berkonsentrasi?

Ini bukan adegan seperti itu.

Astaga, sudah lama sekali.

- Lima tahun. - Tidak...

Tidak mungkin. Tidak.

Savage Desire sukses besar di Asia...

Berkat kau. Bukan hanya parfumnya, seluruh lini.

Aku senang mendengarnya.

Kini kita punya usaha baru.

Ya! Ini semua sangat menarik!

Kau keberatan jika kita berjalan ke lokasi?

- Ya, tentu. - Aku tidak mau terlambat.

Bisa pegang ini?

Hati-hati dengan kepala dan kakimu...

Karena kita akan ke bawah derek.

- Kau mau teh, kopi? - Aku tidak perlu.

Dreamscape adalah investasi terbesar kita tahun ini.

Ini lini baru.

Kosmetik, kolonye, parfum tentu saja.

Sangat menarik.

Kami merencanakan iklanmu.

Itu akan ditayangkan di bioskop di seluruh dunia,

- TV, internet, apa saja. - Ya, tentu saja.

Itu akan menjadi acara besar.

- Aku yakin. - Kau tahu?

Benoit akan melakukan pemotretan.

- Tidak. - Ya.

Aku sangat menyukainya.

- Dia yang terbaik. - Dia yang terbaik!

Kau tahu kami menyelesaikan kesepakatan dengan agenmu.

Bagus. Ya.

Kurasa kita harus putuskan akhir pekan ini.

Bagus sekali.

Timku bilang mereka lebih kesulitan daripada biasanya...

Dalam menyelesaikan kesepakatanmu.

Ya, kau tahu...

Zelda kadang menyebalkan.

- Tapi kita menyayanginya. - Kita menyayanginya.

Maaf mengganggu...

Tapi kami perlu satu latihan terakhir denganmu sebelum syuting.

- Kalian siap? - Ya, kami...

Halo.

- Kami sudah siap sejak tadi. - Kau seharusnya memberitahuku.

Maksudku, jelas, syuting lebih penting.

Ya, tentu.

- Kau setuju? Ya? - Ya, tentu saja.

Kau sedang berbincang, jadi, aku tidak mau...

Tidak apa-apa.

Permisi.

Gautier...

- Di sana. - Terima kasih.

Duduklah.

- Kau mau camilan? - Tidak.

- Bisa kita bicara sebentar? - Ya.

Aku melihat demo koreografinya.

Luar biasa. Bagus sekali.

Apa ini benar-benar versi finalnya?

Para penari dan aku mengerjakannya ulang.

Tunjukkan kepadaku saat kau siap.

Tentu.

Aku melihat demo yang kau rekam saat latihan.

Itu bagus.

Tapi kamera harus turun sampai ke sini.

- Ini berbahaya. - Aku mau ini menggores kepala orang.

Sudah. Lebih rendah lagi akan berbahaya.

Itu yang membuat rekaman menegangkan.

Mungkin kita harus memikirkan ulang syutingnya.

Maaf mengganggu. Gautier de la Parcheminerie datang.

- Halo. - Halo, senang bertemu.

- Maaf mengganggu. - Sama sekali tidak.

- Bagaimana perkembangannya? - Para figuran bersiap.

- Kau senang dengan syutingnya? - Sangat senang, ya.

Terima kasih sudah mewujudkannya.

- Sama-sama. Ayo duduk. - Ya.

Jika butuh sesuatu, jangan ragu untuk menelepon.

- Kau punya nomorku. - Terima kasih.

Tolong gunakan itu. Kau takkan pernah menggangguku.

Timku sangat mengagumi pekerjaanmu.

Mereka sangat membantu.

Meski film terbarumu...

Tidak mendapat pengakuan yang seharusnya.

Ya, tapi... Maaf, tapi aku dapat ulasan bagus.

Tentu, beberapa.

Aku tidak membacanya sendiri, tapi lega mengetahui ada yang bagus.

Ya.

Serial ini akan memperkenalkan karyamu...

Ke khalayak yang lebih luas.

Semoga berhasil.

Berkat Mira!

Bisa antar aku keluar?

Aku sangat kecewa kita kehilangan Wanda Wang.

Aku tahu, dia luar biasa di film Tsui Hark.

Bintang besar di Tiongkok.

Kudengar kau menginginkan Cynthia Keng sekarang?

Dia bintang dengan daya tarik lintas generasi.

Sebaiknya begitu. Kau berjanji akan merekrut bintang Tiongkok.

Asia adalah pasar besar bagi kami.

Dia sedang diperiksa oleh orang-orang kita di Tiongkok.

Pokoknya, penting bagi Mira untuk tetap bahagia.

Kami melakukan yang terbaik. Dan dia sangat berdedikasi.

Aku ingin dia tandatangani kontrak, untuk merek baru kami, Dreamscape.

Akan sangat merugikan kesepakatan kosmetikku jika dia...

Tidak senang dengan acara ini.

- Ingat, aku yang setujui proyek ini. - Ya.

Aku melakukan semua itu untuk memotivasinya.

Aku butuh Mira membuat kesepakatan parfum yang lebih besar dengan kami.

Kau bilang kau suka presentasi dari segi kreatif.

Ya, itu proyek yang menarik.

Tapi aku diberi tahu itu bukan hal yang biasa ditonton pemirsa kami.

Ini lebih seperti produk ceruk.

Skenario terbaik, ini produk bergengsi.

Kau tak pernah tahu, kita mungkin punya hit komersial besar.

Dengan penonton!

Dreamscape adalah prioritas kami.

Dreamscape, dengan Mira Harberg.

Apa kalian berteman?

Kami saling menyukai, kami saling menghormati.

Tapi kami tidak bergaul, jika itu maksudmu.

Sanitasi

Toilet

Tengah malam.

Wangi parfum lembut bertebaran di ruang dansa.

Apa yang terjadi?

Tolong buka pintunya! Buka pintunya...

Keluarkan kami! Aku tak bisa membuka jendela!

Buka pintunya! Tolong buka pintunya!

Hei, jendelanya terkunci!

Kumohon, keluarkan aku!

Dia sangat putus asa.

Jika tidak, dia tidak akan berpura-pura tertarik...

Dengan serial kita.

Gautier mengatakan "Aku suka acara ini" kepadamu?

Kedengarannya dia tidak serius.

Tapi aku bisa memberimu dua juta dolar atas tawaran mereka.

- Tapi harus buat mereka berkeringat. - Terserah.

- Mereka berkeringat. - Bagus.

Kau sudah memikirkan Silver Surfer ?

Mereka punya sutradara sekarang. Joshua Briggs.

Dia bilang akan melakukannya jika kau melakukannya.

Tidak mungkin.

Jangan gunakan namaku seperti itu!

Kubilang kita masih berdiskusi.

Aku tidak percaya ini.

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left