Are You Lost? (ソウナンですか？)

Cảnh.1 Trôi dạt

B-Bọn mình thực sự an toàn rồi sao?

Nè, tớ đang hỏi cậu đấy.

Tên tớ không phải là ''Nè''.

Tên cậu là gì đó?

Trước khi hỏi tên người khác thì hãy nói tên của mình trước...

Thật luôn đấy à?

Thế giới thiệu bản thân trước nhé.

Bắt đầu từ tớ đi.

Tớ là Suzumori Asuka từ lớp C.

Là thành viên của câu lạc bộ Bóng rổ và Điền kinh.

Rất vui được gặp mọi người.

Vậy tới tớ nhé.

Tớ là Kujo Shion thuộc lớp B năm 2.

Sở thích là chơi piano.

Tớ có một chú cún tên là Arnold.

Rất vui khi được gặp mọi người.

Ừm...

Tớ là Amatani Mutsu từ lớp A.

Sở thích là đọc sách và nấu nướng.

Tớ là học sinh trong top từ năm Nhất

và chưa bao giờ trễ hay vắng mặt tiết học nào.

Tớ còn rất tự tin với trí nhớ của mình.

Tớ còn hiểu biết về Thiên văn học nữa.

À... ừ...

Tiếp nào.

Onishima Homare.

Lớp F.

Thế thôi á?

Không có gì để cậu nói nữa hả?

Tớ cũng không biết... nó có được tính để nói không.

Đây không phải là...

lần đầu tiên tớ bị lạc.

Tụi mình đang bị lạc á !?

20 tiếng trước đó.

Nghe nè, Homare.

Đừng bao giờ để họ thấy lưỡi dao khi con đang cầm con dao.

Homare, đừng có ăn sên khi chưa được nấu chín.

Phần tinh hoàn của Nai sừng tấm Bắc Mỹ rất giá trị và có thể ăn trực tiếp.

Nhưng cũng đừng hy vọng là vị nó ngon.

Ba ơi, tinh hoàn có mùi ghê quá đi.

Tinh hoàn có mùi ghê quá...

Ba ơi...

Ba?

Tinh hoàn?

Ồ, cậu ấy tỉnh rồi kìa.

T... Tớ vẫn ổn.

Nói gì vậy chứ, ta bị trôi tới đây bởi những con sóng đó.

Quả là phép màu khi tụi mình vẫn còn sống sau tai nạn này.

Nhưng tụi mình phải đợi bao lâu nữa mới được giải cứu đây.

Cổ họng tớ khát khô rồi nè.

Ở đây có rất nhiều nước mà phải không?

Đừng có uống nước biển.

Tại sao?

Bởi vì có muối trong nước biển.

Cậu càng uống thì người càng đuối.

Trung bình mỗi người cần 2 lít nước mỗi ngày.

Cổ họng cậu sẽ thấy khát khi mất 2% trong số lượng nước đó.

Cậu sẽ có những dấu hiệu mất nước khi mất 3%.

Khi mất 5%, cậu sẽ thấy đau đầu và chóng mặt.

Khi mất tới 10% thì các cơ quan sẽ bắt đầu suy kiệt.

Và cuối cùng là chết.

Cậu biết nhiều thật đấy.

Chuyện gì vậy?

Nè.

Tốt nhất là cậu đừng di chuyển.

Cá?

Đây là cá chuồn (cá bay).

Tụi mình sẽ ăn nó hả?

Trước tiên, bây giờ cần hấp thụ một lượng nước.

Nếu tụi mình tiêu hoá nó

như thực phẩm cũng sẽ tiêu tốn một lượng lớn nước.

Nên tốt hơn hết là đừng ăn bây giờ.

Bọc nó qua một lớp vải và vắt kiệt

và xoắn nó lại như thế này...

Tụi mình có thể uống phần nước trong các cơ quan và máu.

Nào, mọi người thử đi.

Có cá bay nghĩa là có đất liền gần đây.

Tớ chả thấy gì cả ngoài đường chân trời cả.

Chân trời mà cậu có thể thấy tính từ mực nước biển thì không xa thế đâu.

Khoảng 4 đến 5 km ấy.

Cậu... thật sự mặc lại cái áo đó luôn hả?

Chu vi của Trái Đất nằm vào khoảng 40000 km.

Và bán kính là khoảng 6400 km.

Giả sử điểm quan sát của chúng ta tầm hơn 1 mét.

Áp dụng định lý Pythagorean (Pi-ta-go).

Vậy thì tụi mình chỉ nhìn xa hơn 4km một chút.

Ồ, cậu thông minh thật đấy.

Chả ngạc nhiên khi cậu đeo kính nhỉ.

Có liên quan gì đến kính đâu.

Thay vào đó...

Tớ muốn uống nước... nước á.

Tụi mình khác với cái đứa con gái uống nước ép cá kia, tụi mình tinh tế hơn nhiều.

Cậu khát đến mức nào rồi?

Muốn điên luôn rồi nè.

Được rồi.

Tớ hiểu rồi.

Nhắm mắt lại, mở miệng ra và nằm xuống.