The Whole Ten Yards

Janni, Jimmy, kemari sekarang!

Aku sangat lelah dari semua pertempuran. kalian tidak tahu!

- Dia memukulku pertama. - Dia memukulku pertama.

- Pembohong! - Aku tidak peduli siapa yang memulai.

Ini harus dihentikan. Aku ingin kaliab berdua akur.

kalian harus memahami bahwa suatu hari...

...kalian akan mewarisi kerajaanku, ya?

- Apa itu kerajaan? - Diam.

Ini akan mengingatkan kalian bahwa kalian adalah dua bagian dari satu.

Bersama-sama, kalian lebih kuat daripada terpisah. mengerti?

Apa artinya ini?

Suatu hari, kau akan mencari tahu.

Hei, Tuan.

- Berhenti! - Hi sayang.

karpet ini sudah bersih, oke? Aku bahkan kerjakan ini semua.

Tolong lepas sepatumu. kau tahu aturannya.

Tolong, juangan menakut-nakuti Blanche.

Jangan clunk. kau membuatnya takut! Lihat, kau membuat takut Blanche, Jill. Jill!

Selesai sebentar lagi. Jangan masuk.

Ada kejutan di sana! Jangan lihat.

Baik.

Baru selesai tadi.

Ini semua korban favorit kita. Semua korban favorit kita.

Sekarang, kau ingat pernah bertemu Tony " The Tooth" terbunuh di Chicago.

Aku bahkan membuat lubang di kepalanya dimana Aku lubangi dia dengan peluru 9mm.

Santo "Tiga Fingers" Ingat tikus yang tidak bisa tutup mulut?

Dan, tentu saja, Frankie Figs.

Siapa yang bisa melupakan Frankie Figs?

"Oh, wow, Jimmy, kau menembakku."

- Frankie yang malang. - Jimmy.

- Apa? - Kita harus bicara.

Maksudku, aku...

Aku hanya ingin semuanya sempurna saat bayi kita lahir. Itu saja.

Itulah yang perlu kita bicarakan.

Jadi, bagaimana pekerjaanmu?

- Baik. - Benarkah?

- Jadi kau membiarkan dia pergi. - Tidak!

- Lalu dia mati? - Ya.

- Lalu apa masalahnya? - Aku tidak membunuhnya.

- Tapi dia mati. - Pada awalnya, semuanya berjalan lancar.

Aku melakukan segala sesuatu yang kau katakan. Aku pakai taksi, aku bawa bunga.

Tak seorang pun memperhatikan aku. aku bahkan tak terlihat.

kau dapat masalah saat masuk?

Oh, Sayang, akhirnya aku gunakan kunci buatanku!

Seperti ini, aku berada di sana menunggu dan aku siap...

...Aku sedingin mentimun. Tiba-tiba, telepon pria sialan itu berdering.

kau terkejut.

- Aku ayunkan senjatakuku... - kau terkejut!

...dan aku menjatuhkan saus tomatnya.

kau harus tetap fokus saat kau membunuh seseorang!

Kemudian aku membuat kekacauan besar.

Semakin aku mencoba untuk membersihkannya, semakin buruk yang kudapat.

Saus tomat noda yang sulit untuk dibersihkan. kau membutuhkan pembersih lemak yang bagus.

Lalu akhirnya, aku mendengar seseorang membuka kunci.

Biar kutebak: senapanmu jauh dari dirimu.

Aku harus berpikir cepat. aku lari meraih senjataku...

...ia terpeleset di lantai dan, yah...

Aku ingin cerita detailnya, tapi singkatnya...

...ia meninggalkan gedung.

Menurutku, jika orang itu mati, Kita tulis dia di kolom sukses.

Sama seperti Spiegelman. Dia jatuh ke terowongan elevator.

Tetapi kau berjalan tepat di belakangnya sebelum ia jatuh.

Tapi aku hanya ingin menembak seseorang!

Baiklah. Baiklah, sayang.

Membunuh manusia memang menjadi pengalaman yang sangat berarti.

dengar.

Aku punya ide.

Bagaiman bila kita keluar dan membunuh seseorang, hanya kita berdua?

Kita cari beberapa turis mabuk, membawanya ke pantai dan melubangi kepalanya.

Apa senjata favoritmu?

- A.45. - Bagus.

Kita akan membuat kekacauan besar. Bagaimana, boneka cantik?

Masakanku.

- Ini tidak akan berhasil. - Oven ini bekerja dengan baik, Jill.

Tidak, ini, ini, Jimmy.

Aku menikahi seorang pembunuh bayaran, bukan Martha Stewart.

Hei, aku menyamar, oke?

Ya, samaranmu bodoh.

Maksudku, lihat dirimu.

Dan apa gunanya menyamar? Semua orang berpikir kau mati.

Kita tidak pernah tahu, benar?

kau akan duduk dan menikmati makanan ini.

Aku mendapat resep ini dari Ibu Sanchez tetannga sebelah.

Sedikit dikurangi ketumbar. Hei, awas sidik jarimu!

- Aku menghabiskan waktu untuk menggosok dapur. - Ada sesuatu yang salah denganmu.

Hei, tidak ada yang salah denganku. Tidak ada yang salah denganku.

Setiap orang yang memiliki Hubungan seksual berkelanjutan...

...imajinasi di lembah, mengalami puncak dari waktu ke waktu.

Terakhir kali kita melihat puncak itu hampir Tahun lalu, tuan. Jimmy "The Tulip" Tudeski.

Kita berada di lembah. di bawah laut. di bawah air.

dan Tulip...

Jimmy Tulip masih hidup dan sehat.

Aku tidak yakin. Aku melihat seorang dokter di L.A.

Ini sudah di kurangi ketumbarnya.

Rendam daging di tequila selama 2,5 jam...

- ...dan meleleh... - Apakah kau mendengarkan?

Dia yang mengatakan itu bukan aku.

Jill, tolong makan saja. aku telah memasak sepanjang hari.

Jimmy!

Mungkin kau menembak peluru kosong.

Ini bukan samaran, bodoh. Sekarang, mari makan.

Berpikir cepat!

- Strabonitz! - Ayah.

Ini adalah yang hadiah ulang tahun terbaik yang pernah aku dapat.

Kemari. anakku, raksasa keluarga.

- Ini hari yang indah, bukan? - Iya.

Tidak?

Tidak.

"Tidak" yang berarti "ya."

"Tidak" yang berarti "ya."

- Masuk mobil, aku lelah - Baiklah.

Jika aku tidak segera makan, aku akan pingsan.

Halo, burung. Tweet, tweet, temanku. Tweet, tweet.

- Sayang, kau menggairahkan. - Oz, matikan.

Hanya memeriksa mekanisme gyroscopic. kau tahu, yang baru.

kau periksa tiga kali pagi ini. Tidak ada yang datang, Oz.

- Matikan. - Baik.

Aku yang buka, sayang!

- Siapa yang mengirimmu? - Pramuka Buttercup America.

Bohong! Kau bawa pasukan apa?

- Apa? - Kau dengar aku.

Siapa nama depan ibumu?

Carol?

Oz, apa yang kamu lakukan?

- Dia pramuka Buttercup. - Aku bukan pelanggan rutin pramuka ini.

Selain itu, aku pikir ada sesuatu di tangannya.

Kue kering. Minty Thins.

Dia putri Ellen Wasserstrom.

Aku janji kepada ibunya aku akan membeli kue darinya.

Aneh!.

- Aku mendengarnya! - Perusuh.

Itu tadi sedikit berbahaya, ya?

Minty Thins kue yang buruk. Mereka menaruh pewarna...

- kau benar-benar harus menghentikan ini sekarang, Oz. - Aku tahu.

Tidak ada yang datang untuk menangkap kita. Mereka tidak bisa, karena mereka semua mati.

- Atau di penjara. - Benar.

Jika kau melihat monitor sekali lagi...

Aku akan tidur sendiri?

Sebagai permulaan.

kau terlihat sangat bagus dengan jubah itu.

Kupikir Ini akan membuat kau sangat bahagia.

kau pikir, ya?

Untuk pemula, aku benci warnanya.

Begitu! kalian yang mencoba curang pada bisnisku selama aku pergi.

- Tidak! - Beritahu semua orang.

Lazlo Gogolak kembali ke kota ini.

Bagaimana mereka akan memberitahu orang bila mereka mati?

Apa?

Kemari. Aku mencintaimu, Nak.

Jangan mengkritik aku. Sebagai aturan.

- Apa itu? Berikan padaku. - Ini, bos.

Oh, kejutan lain.

Menyenangkan.

Oseransky.

- Ini aku. - Oh, hey, Jill, bagaimana kabarmu?

- Bagaimana asisten gigi barumu? - Dia tidak berusaha membunuhku.

Tidak lupa kesenangan yang kita alami.

- Coba dengarkan. Bolehkah aku bertanya sesuatu? - Tentu, apa saja.

kau pikir Jimmy dan Cynthia bicara?

Apa maksudmu? Seperti kau dan aku bicara?

Tidak, seperti, maksudku, membicarakan "bicara".

aku tidak mengerti. Kenapa harus Jimmy dan Cynthia jadi membicarakan "bicara"?

Tidak, Cynthia pasati memberitahuku. Dia memberitahu aku segalanya.

- Mengapa? - Dia bertingkah lembek.

- Apa, dia membunuh orang? - Aku harap begitu.

Tidak, dia merencanakan sesuatu. Dia bertindak seperti dia keluar dari pikirannya, tapi aku tidak percaya itu.

Oh, ya ampun, pembunuh maniak bertingkah gila. Ini kejutan.

- Jill! - Aku harus pergi, Kita bicara lagi nanti.

Ya?

- Jadi itulah yang kita harapkan? - Ya.

aku keluarkan 10.000 untuk ini, kau tahu, perawatan gigi.

- Untuk mengetahui apakah itu dia. - Apakah kau menyimpan tanda terima?

- Tidak. penerimaan Apa? - Aku bercanda.

Tidak ada yang menyimpan tanda terima lagi. Jangan khawatir. Itulah mengapa itu lucu.

Itu lucu. Baiklah, jadi kau kesana dan kau tangkap dia.

- Iya. - kau pergi...

Dan aku...

Dan ambil dia.

- Apa yang kau kerjakan? - Aku masuk dan aku ambil dia.

Piece of pie.(Mudah)

- Tidak, harusnya cake (kue) - Apa yang aku bilang?

- Pai. - Dan kau bilang?

- cake (kue). Tidak, pie. - Piece of pie.(Mudah)

Cake (Kue).

Tuan White, bagaimana kawat gigimu?

Baik.

Jadi bagaimana kabarmu? Apa kabar? kau sedang mencari jempolan. jetset.

Itu sweater bagus. oranye tua atau...?

Hei, Dr. Oseransky, istrimu di jalur satu.

- Apakah dia marah? - Kau tahu...

...aku tidak bisa mengatakan apakah dia tertawa atau menangis.

Aku pikir dia tertawa.

- Baik, sambungkan padaku. - Baik.

Kita mulai. sedikit nitrous untukmu.

Sekarang, jangan lepaskan ini sampai aku memberitahumu.

kau akan menikmati ini.

- Hi, sayang, ada apa? - Aku punya berita.

- Oh ya? - Ya. aku hamil.

Apa? istriku hamil!

Apa? Kapan?