Color of Woman (컬러 오브 우먼)
Arabic 字幕をダウンロード
Arabic字幕のプレビュー
最初の200行です。
نعم , مدير بارك
لقد اكتشفت أخيراً سر تشان جين
آوه , سو رآ
كنت أريد الاتصال بك
سنباي, أنا آسفه , لا استطيع الحضور
لقد نسيت أن اليوم هو ذكرى والدة تشان جين
هل أنت حزين ؟
آنا بخير
آذهبي إلى تشان جين
أنت لست غاضب؟
آخبري تشان جين ... انني آسف لا استطيع فعلها
! كوني حذره
, لماذآ هم يتلقون نفس الكمية من الضوء والماء
حتى الأن ذبلت واحده ولكن هل سيبقى الآخرون ؟
ما رأيك؟
الحياة بهذه الطريقة
اليوم هو الذكرى السنوية لذلك الشخص
لقد مرت 15 عاما بهذه السرعة
كيف يعمل جون سو في الشركة في الآونة الأخيرة ؟
انه مهتم جدا في شؤون الشركة
أليس ذلك أمرا جيدا؟
ما زلت اعتقد أن المدير جانغ سيكون على خلاف مع الرئيس
إتصال من الرئيس
ما الذي حدث؟
أنا في طريق العودة, أريد أن أسألك عن شيء
لماذا تتصل وتأتي ؟ فقط أسأل عبر الهاتف
الأمر يتعلق بوالدة تشان جين
إذا ليس هناك حاجة إلى أن تأتي
أبي
أنا لا أريد أن أقول أي شيء عن هذا الأمر
لدي ضيف الآن, إلى اللقاء
ليس هناك استخدام ليسأل عن هذا
أليس يصبح الرجل ناضج عندما يتزوج ؟
وصل الرئيس العمرالذي يجب أن يفكر في الزواج
ألا يمكنك اتخاذ الترتيبات في هذا الأمر؟
جون سو تمت خطبته منذ طفولته
آه , هكذا ؟
مدير بآك ؟
أنا آسف جدا لكن يمكنني طلب المزيد من المعلومات ؟
من فضلك، أتوسل إليك
نعم
سو رآ ؟
على ما يبدو كنت مشغوله في الوقوع بالحب, وكان عقلي لا يعمل
أنا لم أنسى اليوم
ماذا عن موعدك مع هيونغ ؟ هل أنتِ فقط اتيتي عندما آنتهى ؟
قلت له آنني ذاهبه
هيونغ قال يمكنك الذهاب ؟
وقال انه يتأسف لانه لم يتمكن الحضور بنفسه
سنبآي هو شخص متفتح جداً
ما هذا؟
صندوق الغداء
هناك الكثير من قيرآن ماري التي تحبها
أنا سوف آترك تناول طعام سو رآ
أنت لا تريد أن تأكل؟
أنت تعرف انك لا تستطيع ان تخدعني، أليس كذلك؟
هل تتذكرين المرة الأولى التي أحضرتك إلى هذا المكان؟
كيف يمكن أن أنسى؟
كنت أعتقد أننا ذاهبون الى مكان ممتع, لم أكن أتوقع ان تأتي الى هنا. لقد صدمت
ذلك كنت تعرفت على والدتك
ايضاً في السنة المقبلة , ينبغي أن نأتي معا
... أنا
في ذلك الوقت , كنت اعتقد أننا قد نتواعد رسمياً
يآا ! تشآن جين
لذلك أنت في الواقع تحبني ؟
منذ الجامعة
حتى رأيتني كامرأة؟
عندما كنت جادا ومخلصا ،لم تخبرني لإيقاف ذلك؟
, على أي حال، إذا كانت أمي على قيد الحياة
فإنها بالتأكيد لديها ابنة جيدة في القانون
ماذا ؟ لقد جئت هنا وأنت تمزح عليّ
هل تفكر في والدتك؟
ماذا كانت تحب ؟
كانت في مجال مستحضرات التجميل, كانت المدير التنفيذي لسنبآي
آوه , هكذا ؟
وقد توفيت في حادث سير
الرئيس تبنآني كيتيم
ثم نشأت في منزله إلى جانب جون سو هيونغ
أنا لن أكون هنا اليوم لولا آلرئيس
أنا ممتن جدا له
وبالتأكيد سوف اكافئه
لأنني كنت أعلم آنك سوف تنظرين في وجهي هكذا لذا لم أخبرك حتى الأن
مهما كان، لا تخبرني أن اذهب بعيداً آيضاً
ظرف ؟
اخشى انني سوف انسى أن أعطيه له
ألم تقل أنك سوف تعود متأخراً ؟
أنا عملت كثيراً لذا عدت
أنا آسف لم يكن هناك طريقة حتى يمكنني أن أذهب
حتى عندما كانت أمي على قيد الحياة فإنها لم تتخذ مثل هذه الرعاية الجيدة بي
ذلك لأن والدتك كانت في الولايات المتحدة
وكان الشيء نفسه عندما كانت في كوريا الجنوبية
أنا لا أعرف لماذا قالت انها تكرهني كثيرا؟
أنا آسف. أنا آسف حقا
آيقو , هيونغ , عن ماذا أنت آسف ؟
ماذا عن العشاء؟
أكلت , سو رآ أيضاً اكلت
حصلت على الرسالة
لا يزال لديك موعد هذا المساء؟
سو رآ
دعينا نذهب الى الولايات المتحدة
يمكنك إكمال دراستك ويمكنني أنا اتباع نهج من الدراسات كذلك
الأمر كله مفاجئ جدا
ماذا عن الشركة؟
أليس لديهم تشآن جين ؟
ماذا؟ انتي لا تحبين ذلك؟
لا تحتاج الإجابة الآن، أليس كذلك؟
سأكون بالتأكيد سعيد إذا قلتِ أنك أحببته
سنبآي تتصرف بغرابة جداً
لماذا أنا قلق جدا؟
نحن سوف نتبآدل أول يمين حب
ما هي عقوبة انتهاك ذلك؟ هل فكرت في ذلك؟
واحد مليار دولار
من يخالف هذا القسم سيعطي الآخر مليار دولار
هذا لا معنى له
ماذا واحد مليار دولار سنباي ؟
بالنسبة لي إنه مبلغ كبير
أنا لا اريد أن تكون عقوبتي مليار دولار
مجرد أن لا تنتهك سو رآ إنه لامر جيد بما فيه الكفاية
انت تريدي أن تعرفِ التفاصيل؟
نحن ابداً لا يمكننا أن ننفصل، إذ لم ننفصل ، فإنه على ما يرام.
سأضطر للتفكير في الامر
سو رآ خاصتي حذره أكثر مما ينبغي
" سو رآ خاصتي "
الإستماع لما قلت يجعلني سعيده
آه ... من لمس هذا ؟
ظرف ؟
اخشى انني سوف انسى أن أعطيه له
, آه، صحيح. لا تقل لي أنه مهم
سوف أعطيه هذا في العمل
!لأنها خرجت للتو, انها لا تزال مثيرة
! ليس لأنها خرجت للتو , هذا لأن إستجابتك مثيره أيضاً
محرري الأزياء يدعونها أيضا لإجراء مقابلات معها
المقابلة؟
أنا مصمم اسم العلامة التجارية ولم احصل مرة واحدة على طلب لاجراء مقابلة
هؤلاء الناس لا يقدرون ذكاءك
ذكائي ؟
أنت قلبي
بعد الوقوع في الحب , لقد تغيرت النائبة سونغ من نمر إلى قطه
-! آششش - هل شاهدتم مثل هذا القط الجميل؟
! ميييآو
سو رآ , سو رآ , كيف هو شعورك؟
ليست هي فقط صديقه جيده، ولكنها شريكه جيده، لذلك أنا فخوره أكثر
هذه الصورة لديها عرق جبيني والجهد في ذلك
! أوه., ها هي النجمة
آومو ! هل هذه حقاً أنا ؟
شكراً جميعاً
هي حتى جمالها طبيعي
سو رآ , على أي حال، شكرا لك
على ماذا تشكريني ؟
ماذا لو كان مهم؟
لا أستطيع وضعه هنا
هل شاهد ذلك أم لم يشاهده ؟
المدير جآنغ ؟
نعم , عقد إجتماع حول المجموعة الأولى , إنه يعمل تقريباً
أنت متأكدا من أنك قد وضعت الظرف له؟
بالتأكيد, وإضافة على ذلك , رأيت المدير جانغ يأخذ الظرف
إذاً قال إنه سوف يأتي بالتأكيد ليّ ؟
مرحباً بك , المدير جانغ , كنت آنتظرك أيضاً
لا بد ليّ من التحدث إليك
قل ذلك , سوف أجمع كل طلباتكم
ميزانية المجموعة الخاصة , نحن بحاجة إلى زيادة قليلاً
المجموعة الخاصة ؟ آعطيت تقرير الميزانية إلى جون سو
الأن فقط أنتي قلتي بأنك سوف تجمعين كل ما أطلبه
يبدو وكأنه انا قاضيه سيئه من الشخصية
لم تشعر بالرعب بعد رؤيتها؟
لذلك أنتي التي وضعتِ الظرف وراء صورة أمي
لا يمكن للطفل الذي لا يعرف كيفية تناول الطعام أن يترك جائعاً . ليس لدي خيار سوى إرغامه
الثقة يجب أن تكون ثقة غير مشروطة
أيتها المديرة , لا توجد هناك طريقة تمكنك من تخريب علاقتي مع الرئيس
إذا فعلتِ هذا مرة أخرى , سأقدم تقريراً عن كل شيء إلى الرئيس
أنت لا تصدقني ؟ إذا دع الشخص الذي تصدقه أن يقول لك
أولاً لنأخذ قسط من الراحة , مساعدة المدير سو رآ
مي سو , يمكنك أخذ قسط من الراحة أولا
فقط اسمحي لي نقل هذا وسأعود
إنها متعبة حقاً تعمل جنباً إلى جنب مساعدة المدير سورآ
ما هو مع عدم تناول الطعام حتى الغداء؟
سأذهب لشراء بعض الكيمباب والمشروبات وسأعود , أسفه مي سو
انتِ تريدين المجموعة الخاصة لتفعلين هذه الأشياء
عليك أن تشعري بالصراع
لكن هذا لا يعني انكِ غير راضيه عن الشركة
على الرغم من أنني لا أعرف ما إذا كنت مستاءه تجاه الرئيس
أنا لست مستاءة, يمكنني أن أفعل أفضل ما لدي فقط
موقف جيد، شعرت أيضا على هذا النحو في شبابي
لكن الشباب زائل
,لو كنت قادره على العودة الى عمرك
أنا بالتأكيد لن اضيع وقتي مثلك
شكرا على نصيحتك, ينبغي أن أذهب اولاً
.... نصيحة
هل تعرفين عن العلاقة بين أم المدير جآنغ والرئيس يون ؟
هآه ؟
قد تكون صدمة للمدير جانغ إذا لم يعلم عن ماضي والدته
لاتريدي إيقاف المدير جانغ والرئيس من أن يصبحوا أعداء ؟
لا يوجد آي شخص اخر إلى جانب مساعدة المدير سو رآ التي يمكنها أن تفعل هذا
أنا لست هذا النوع من الأشخاص الذي يمكن أن يتأثر بالشائعات
لدي الكثير من الأدلة لإثبات ذلك
عندما تكوني مستعده لذلك، تعالي إليّ
أعملي بجد
هل تعرفين عن العلاقة بين أم المدير جآنغ والرئيس يون ؟
.... آه
قد تكون صدمة للمدير جانغ إذا لم يعلم عن ماضي والدته
أين خرجتي ؟
Color of Woman subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Color of Woman
- Color of Woman FULL · 17 downloads · 2019-05-30
- Color of Woman NF Web-DL Ar ar · 17 downloads · 2018-07-19
- Color of Woman E20 END HDTV XviD-WITH · 12 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E19 HDTV XviD-WITH · 11 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E18 HDTV XviD-WITH · 11 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E17 HDTV XviD-WITH · 8 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E16 HDTV XviD-WITH · 10 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E15 HDTV XviD-WITH · 9 downloads · 2013-01-31
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.