The Empress (Yeoje / 여제)

البشر مخلوقات وحيده

البشر دائما يرغبون

ويتوقون للاخرين

هذا هو سبب مجيئهم وبحثهم عني

احيانا اكون حبهم الاول

واحيانا اكون مستشارتهم

وحتى احيانا اكون من تحل مشاكلهم

انا

الاولى

في مضيفات كوريا

الحلقه 7,هذا الرجل السري

هل انت مجنون؟

بارك هيونق آي

بالنسبه لك,فقط مشاعرك مهمه,اليس كذلك؟

اتوسل اليك لاتفعل هذا مره اخرى

لا اعتقد انك تحتاج للقلق كثيرا حول المحققين

سأسحب بعض الاوتار هناك

لا,انه ليس لانني لا اثق بك,رئيسه جانغ

لكن اذا اتخذتِ القرارات بسرعه,يمكن ان تأتي بنتائج عكسيه

تفهمين مااقوله,اليس كذلك؟

سأفعل كما تقول

ايضا,لدي طلب اخر

ماهو؟

فقط اخبرني

هذه الرسمه,رجاء ابعديها

هل انا حساس جدا بسبب الانتخابات؟

لا,شخصا ما قد يعرف مي يونغ اوني وقد يتعرف عليها

لكن لم اكن قادره بالتفكير بهذا

لقد فهمت

على الرغم من طلبات ذكرى بارك لنظام الاداره

كل المواطنين ذهبوا وهم محبطون بسبب خساره العداله في القانون

في انباء اخرى,السيد اوه,الذي يمثل جبهة سياسية قويه للانتخابات المقبله

يعتقد وبالجزم انه تلقى تمويل سياسي غير مصرح

لذا قيل ان المحامون سيحقون في الامر

المراسله كيم جين كيونغ

آهولا استطيع النوم بسبب التلفاز

ماذا تفعلين بدلا من النوم؟

اوه,نامي اولا

تعالي هنا

الحب الاول؟لقد مضى وقت طويل جدا منذ ان نسيت هذا الامر

على كل,بفضل جهود زوجتي تمكنت من الوصول لهنا

~زوجان متحابان,يمسكان ايدي بعضها~

~يمشون على طول الطريق~

~بعيدا هناك,جنتنا~

~ترفرف وتنادينا لهناك~

لديك صوت عظيم حقا,عظيم,عظيم

لا تضحكين بصوت عالي

ستخيفين طفلتنا

انها بخير

قال الطبيب انه لاداعي للقلق بينما هي في الشهر 5

-هكذا؟ - نعم

-طفلتي,بسرعه اريد رؤيتك -انا ايضا

اذا سو آن هوا كانت في نفس كليتك؟

نعم,منذ ذلك الوقت وهي تخرب علاقتي مع هيونق آي اوبا

تبدو ساذجه لكنها شريرة

ستدمرين من قبلها ايضا لو استخفيتِ بها

بينما هي في نوبل ودعم الرئيس قونغ معها, هي واثقه جدا

تشام لاتصدق

الرئيس قونغ؟

هل هو الذي يبدو كأخ مع السيد اوه؟

صحيح,الرئيس قونغ هو من ساعدها في الدخول

واعتقد ان هذا سبب مدام شي آه تراقبها

صحيح,في قائمه ضيوف اليوم كان هناك اسم بارك هيونق آي

حقا؟

سمعت انه سيأتي مع المدعي العام لمنطقه سيؤل

اعتقد انك لاتعرفين

نعم,هو لان

مستحيل انه سيأتي لرؤيه سو آن هوا,اليس كذلك؟

هذا مستحيل,موعد خطوبتنا قريبا

حسنا,على كل تهانينا

سأذهب الان

حسنا,سأتصل بك قريبا

اذا هو المدعي العام لمنطقه سيؤل

هو شقيق الاستاذ لي جونغ سوك الاصغر؟

لقد اخترتِ

اخترت؟

ماذا؟

هي اختيرت؟

من؟

مدعي منطقه سيؤل بارك هيونق آي

جهزنا النبيذ اليوم قد جلبته من منطقه عليا من اسكوتلندا

من معمل تقطير لوتشنقر الملكي, حتى يسهل شربه ونزوله للمعده

عندما تشربونه,ستكونون راضيين جدا

اوه مرحبا

اليوم سيكون عليك رعايه ضيوف مهمين

لقد مر وقت طويل

اراها للمره الاولى

هي ليست هنا من مده طويله

احتجنا بعض الوجوه الجديده في نادي نوبل

لكن كيف عرفتها,مدعي بارك؟

درسنا في نفس الكليه

كم توقعت بالضبط,الكليه التي تخرجت منها هي من ارقى الكليات بكوريا

كما ان هناك جميلات منها

منذ متى كانت هي تختار؟

فقط راقبها

تذكر,فقط واحده من الفتيات المساعدات ستكون كواحده اساسيه بنهايه الشهر,اليس كذلك؟

انها مجرد حاله نادره فلقد اختيرت لماذا يجب ان اراقب

اوه,يو مي

المدعي بارك هيونق آي هنا

لاتقلقي,سأعتني بالامر

لذا درستِ بجامعه الفن؟

لم اكن قادره على التخرج

هل هناك سبب محدد؟

آخر مره كنت هنا مع المحامي كان منذ مده,اليس كذلك؟

لاتذكريني حتى لا ابدأ

كان لدي الكثير لتفكير به بسبب المحامي وقضايا ترقيه المدعيين الاخرين

ستظهر النتائج في حاله تحديد ترقيه المدعي مع ذلك

صحيح,وهذا الرجل ليس لديه شيء للقلق بشأنه

منذ تدريبه وهو يرتفع للاعلى,وهو يعمل بشكل ممتاز في قضيته الاخيره

اضافه,هو يتحرى حول رشوه السيد او ميونغ سوك

اذا بقيت هكذا كل زملائك سيكرهونك, خذ الامور بسهوله

بهذا المعدل,هو قد يصبح اصغر مستشار

لا مطلقا

هو حقا شيء

اذا عملت معه علاقه جيده,ستستفيدين منه كثيرا في المستقبل

صحيح,كيف عمل الرئيس بارك؟

كالعاده,انه جيد,اليس كذلك؟

آه نعم

عند ممارسه الاعمال التجاريه,وجه واحد من كل انواع المصاعب والشكوك

لذا لاتقلق كثيرا حوله

كأبنه,يجب ان تتفهم

الرئيس بارك شخص رائع حقا

انه الشخص الذي يجعل اقتصاد بلادنا مشهور عالميا

انتِ حسنه الانصات

اولئك الناس الذين يلعنون الشركات الكبيره مباشره

انهم ناس غير مثقفين ويشعرون بالغيره

اوه

اوه هيونغ نيم,ماذا تفعل هنا؟

جئت لمقابله مشرف التعليم

لذا؟لابد ان يكون اجتماع مهم

جئت مع المدعي بارك هيونق آي,لكن لدي مسأله طارئه لاهتم بها

حقا؟

انا لا اراه في المنزل,فحتى هنا لم اقابله

انها مسائل طارئه فالشخص لايمكنه تركها

آه,الفتاه الجديده هي جيده جدا

انها جميله,وايضا حكيمه وذكيه

شكرا لك

لا يزال لدي المزيد لتعليمها

مشرف التعليم قال انه سيتأخر قليلا

لذا بينما تنتظر,تحدث قليلا مع بارك هيونق آي

هو كان طالبك

يجب فعل هذا؟

نعم,لماذا لاتفعل هذا؟ سأغادر الان

حسنا اذن,اراك لاحقا

ترجمه:sara and

بالضبط,اتيت لانني افتقدك

لكنك تغيرتِ كثيرا,يحدث هذا حينما تعملين هناظ

لا اعتقد انني انا من تغيرت

اعتقد انك من تغير,مدعي بارك

لديك اعتقاداتك الخاصه والموهبه

لقد اصبحت المدعي المعروف بين الناس

تجعليني اشعر بالخجل

انتِ لاتسخرين,اليس كذلك؟

هذا صحيح,اريد التغير

اريد ان اريك كيف انا تغيرت

كمحامي وكرجل

الان اريد ان اعيش وفقا لاعتقاداتي

اعرف انه لايجب علي قول هذا,لكن ماعمله ذلك الشخص

يأخذ شخص بريء ويبدأ بالتحقيق معه؟

حتى تتمكن من ان تضرر شخص سياسي؟

هذا,مالذي تتحدثين عنه؟

لتدمير السيد اوه ميونغ سوك,استخدمت الرئيس قونغ

استاذ

هل كنت بخير؟

مهلا,من هذه؟

اليست سو آن هوا؟

هل تريدين ان تصبحين الامبراطوره؟

مارأيته منك حتى الان,هو مستحيل

عليك ان تكونين اكثر قوه وحكمه,وتقدرين في بعض الاوقات اخفاء غضبك

ويجب ان تكونين قادره على تقبيل اي رجل

مرحبا استاذ

مر وقت طويل

الان,اعتقد ان,كلا منهما كان طلابك

نعم هذا صحيح

هما اثنان من اعز طلابي

قبل قليل كنت اتحدث مع المدعي العام لمنطقه سيؤل وهو شخص عظيم

انه الاخ الاكبر لمدعي سيؤل العام,هل تعرفين هذا؟

بالطبع,بما انني هنا,يجب ان اعرف هذا على الاقل

اذا مارأيك بعصير كوكتيل بينما تنتظر؟

نعم,سيكون جيد

لماذا لاتجلب لي شراب آخر مره,عصير"الجزيره الطويل"

لقد فهمت

لذا رجاء استمتع بوقتك,سنذهب الان

- حسنا - رجاء اجلس

صحيح,هل كنتِ بخير؟

بالطبع شكرا لك استاذ

لكن كيف اتيتِ لهنا؟

صحيح,اتسائل عن نفس الامر

هي تماما شوهت سمعه شخص شريف مثلك

على الرغم من هذا,اصبح من الماضي الان

يا,من انتِ؟ من انتِ لتقولين شيء كهذا؟

لسوء الحظ انا مازلت اتذكر تلك الحادثه

بسبب شخص ما

في لحظه واحده,الاستاذ اصبح يتحرش بالنساء

يا يا,لاتتحدثين عن هذا الان

الحوادث تصبح مضخمه والحقائق قد اخذت

الا توافقني مدعي بارك؟

بالطبع

ينسى الوقت الحوادث ووسائل الاعلام ينسون الحقائق

بغض النظر عن الحقيقه,انا وانت كنا ضحايا تلك الحادثه