Red Moon Tide (Lúa vermella)

الآن وقد أمسك بهم الوحش جميعا لن يجرؤ أحد على أن ينعتني بالكاذب بعد الان

يجب عليّ أن أعود

لأخرجهم من هناك

أمي ساعديني

أمي المرآة

اخرج

اخرج من الماء

روبيو عد إلى القارب

هناك شيء ما

في الليلة التي تحطم بها قارب روبيو غمر القرية صرخة

سمعنا صوت مسموم

كان التيار بإتجاه الشمال

ان كان روبيو قد غرق فعلينا أن نبحث عنه في جهة الشمال

صدأ

صدأ

فقط حديد صدىء

هذا البحر مليء بالسفن الغارقة

روبيو كاذب

لثلاثين سنة ونحن نغطس معا

ولم أرى شيئا أبدا

ذراعين .. قدمين

جثث متعفنة

لكن ليس هناك أي وحش

منذ أسبوع مضى تلك الصخرة لم تكن هناك

أؤمن أن كل شيء يحدث في قريتنا بسبب تلك الصخرة

بسبب الموج غرق قارب روبيو

استخرج روبيو العديد من الجثث من البحر

لا أحد يعرف أعماق البحار مثل روبيو

منذ طفولته وهو بارع مميز

يمكنه الذهاب إلى كل مغارة تحت الماء

بدا وكأنه يعيش هناك في قاع البحر

لقد استخرج من البحر أكثر من أربعين جثة

لولاه هو فكم من أسرة لا تملك أحدا لتدفنه

يجب علينا أن نودع الأموات

انظر إلى أم روبيو الآن

تلك الساحرة أصبحت مجنونة

يقولون انها تتحدث الى الأموات

تستخدم المرايا لتتحدث معهم

إنها مخيفة

لنأمل أن يعيد لها البحر ابنها

دماء

دماء

ألا يفهم أحد هذا الصراخ

انه يصرخ بالدم

انه يريد دمائنا

روبيو على حق

لا أحد يصدقه لكنه على حق

ولا أحد يصدقني كذلك

ان القمر سيد كل الوحوش

انه يقترب و يتراجع مثل مد البحر

والمد دوماً يأتي مع القمر

ما كان يجب أن يحاول روبيو مطاردته

الوحش غاضب الان

إنه ينتقم منا

روبيو على حق

لا أحد يصدقه لكنه على حق

ولا أحد يصدقني أيضا

ان القمر سيد كل الوحوش

انه يقترب و يتراجع مثل مد البحر

والمد دوماً يأتي مع القمر

يا له من ضجيج رهيب

كم دام حتى الان

ألف سنة

ألف سنة تحت القمر الدموي

جسدي متخدر

يداي

بالكاد أحركهما

كنت أعرف أن شيئاً سيئاً سيحدث بعد اغلاق السد

كنت أعرف أن شيئاً سيئاً سيحدث بعد اغلاق السد

… البحار …

… صرخ لأنه كان يغرق …

… والشيطان أجابه …

ماالذي تفعله والدة روبيو هناك؟

لا يمكنك الثقة بتلك المشعوذة

… صرخ …

… البحار …

… صرخ لأنه كان يغرق …

هواء في الهواء

ماء في الماء

القمر الدموي

أنا أدعوك

يا ساحرات اجعلن ابني يعود عاجلا

هواء في الهواء

ماء في الماء

القمر الدموي

أنا أدعوك

يا ساحرات اجعلن ابني يعود عاجلا

أمي أنا آسف

صدقيني

لم أكن أعلم أن هذا سيحدث

سوف أخرجك من هنا

سأجد الوحش

لا تخافي

كم لبث حتى الان

ألف سنة

ألف سنة داخل بطن الوحش

يا له من ظلام

ثلاث ساحرات قدمن لمساعدتنا للبحث عن جثة روبيو

لا أحد يعرف من أين أتين

لون الماء

السمك الميت

يسمم السد كل شيء

انه مليء بالموت

انظر إلينا

فقط الوحش يمكنه أن يعيش هنا

الوحش هو البحر

لقد كان نائما لقرون

نحن حلمه