Flower Boy Next Door (My Cute Guys / Yiutjib Ggotminam / 이웃집 꽃미남)
Arabic 字幕をダウンロード
リリース情報
タグ
Arabic字幕のプレビュー
最初の200行です。
sweet nona
ترجمة وتدقيق
انتاج ورفع
رفع تورنت
Sweet Nona
miss Loli
ahliy
لقد اردت التظاهر بانى لا اعرف ذلك ايضا
لكن هذا ليس بإمكانى
هل نسيت ؟ انا من عمل معك فى تدقيق كتابك
اعرف ان هذا حلمك
اعرف ان هذه فرصه سانحة لتحقيق حلمك
فهل تظن ان بإمكانى الا افعل اى شئ و ابتسم للشخص الذى لا يمكنه الذهاب بسببى ؟
انتِ تكذبين ثانية
لن تنطلى علي اكاذيبكِ ثانية
اخبرتكِ انه بإمكانى سماعه ثانية - انت من يكذب -
تريد ان تقوم بهذا العمل بل انت متلهف للقيام به
لمره واحدة لمره واحدة فحسب
الا يمكنك ان تبوحى بما تريديه بدلا من ان تفكرى بالاخر ؟
" لا تذهب و دعنا نحقق هذا الحلم هنا سوياَ "
الا يمكنكِ قول هذا ؟
لقد تألمتِ .. قُلتِ انكِ تألمتِ عندما غادرت فى المره السابقه
اذاَ ماذا عن الان ؟ الان بعد ان وصلنا الى هذا المدى سويا ؟
هل يمكنكِ تحمل هذا ؟
تعالي معى الى اسباينا
هل ستثقين بي و تمسكي بيدى ؟
انظرى .. لا يمكنكِ الذهاب
لقد خرجتِ للدنيا لتوكِ
لا يمكنكِ الذهاب الى مسافه بعيدة للغايه هكذا
لذا لا تخبرينى ان اذهب انا ايضا
حلمى الان هو انتِ يا جو دوك مى
ان مشاعرك لى كالعاصفه
و ستمر
ما كنت سأصل الى هذا المدى ان كانت ستمر فحسب
الا تعرفيننى ؟
أهكذا تشعرين نحوى ؟
سافكر فحسب وكأنى قابلت حورية
حورية جعلتنى اخرج للدنيا حورية اعادتنى للحياة
حورية جعلتنى ابتسم
لا اظن انه ينبغى ان ارغب بالمزيد
الحوريات تتواجد فحسب فى لعبتى
والشخص الواقف امامكِ الان هو فحسب رجل واقع فى الحب
سأفكر فى ذلك
حقا ؟
سأحاول ان افكر فى معنى كلامك
حسنا
.. لن اسألكِ اسئلة كـ
كم ستسغرقين من الوقت لتفكرى ؟ هل اخذتِ قرارك ؟
ولكن فى المقابل , بينما تفكرين لا تطلبى منى الذهاب
تفكرين فى الامر فحسب على انى من اخرجك وجعلكِ ترى الدنيا والعالم اليس كذلك ؟
لكن هذا ليس صحيحا لقد تغيرت انا ايضا
الحب هو ان تنظر الى خطط مختلفة على مدى الوقت
هناك شئ اخر قد تغير
فكرت انى فتى رائع وهادئ
لكن الغيرة تنتابنى من وقت لاخر
توقفِ عن التحديق به ستصنعين الثقوب فى وجهه
هل يمكننا ان نبقى ونستمع قليلا بعد ؟
لا .لا يمكنك تعالي الى هنا
هذا قد تغير بالنسبة لى ايضا " حيث لم يكن بإمكانى ابدا قول " لا
والان بت ماهر للغايه فى قولها
واغضب من وقت لاخر ايضا
هل انتِ قلقة من ان اصبح رجل سئ ؟
سمعت ان الفتيات تفضل الرجل السئ هذه الايام
ساصبح رجل سئ الان
" انا اقول لكِ " شكرا لكِ
فكرت انه يمكننى ان احمل حملي بمفردى
لكنى اتعلم الان كيف انزله
اذاَ عدنى بذلك
عدنى بانك ستنزل الحمل عنك عندما يكون صعباَ وتعترف انه كذلك
عدنى بان تخبرنى ان حملك ثقيل للغايه عندما يكون كذلك
تحتاج فحسب ان تهز رأسك مره واحدة
عدنى بانك ستخبرنى عندما تريد ان تغادر عندما ترغب فى ذلك
لا تطلبى منى الذهاب فلا يمكننى ان افى بهذا الوعد
هيا بنا
ما هذا ؟
ما هذا ..مستحيل
اللعنه .. ماذا جرى ؟
اتصلوا بي قبل ان تفعلوا ذلك لقد كنت اعمل بحق الله
اين صندوق الكهرباء
ماذا جرى ؟ ما الذى يحدث ؟
لما هناك ماء هنا ؟
ما الذى تفعلونه هنا بالخارج ؟
انقطعت لدينا الكهرباء فجأة
لكن البنايات الاخرى على مايرام فما الخطب فى هذه البناية ؟
علينا ان نتصل بالمالكه على الفور بحق الله
What?
ألستِ المالكة ؟
من ؟ أنا ؟
لقد سمعت من الحارس هونج انكِ المالكة
اليس كذلك هيونج
اجل
انا اسف
اريد ان اعتذر لكم بما انى المسئول عن الامن هنا
.. ما جرى هنا للتو هو
خزان المياه على السطوح انفجر
و كل الاسلاك الكهربائية طالتها الماء وتبللت وبات الوضع فوضى
انها قصه طويلة
لذا وبالتالى لا توجد ماء او كهرباء
ولن يكون هناك غاز طبيعى ايضا
اعتذر بشدة ولكن اظن انه سيكون عليكم ان تبيتوا فى مكان اخر الليلة
يمكنكم البقاء فى منزلي
اجوما و هيونج ..دعونا نذهب لمنزلى
تعال الى بيتى يا وتانابى
خذوا معكم ما ستحتاجونه وتعالوا الى بيتى
انا اعرف جيدا كيف اعتنى بمجموعة من الضيوف
هيا بنا بسرعه
لما اخبرتهم انى مالكه البناية ؟
لان مالك البناية لا يريد ان يكتشفه احد
ففكرت انهم سيصدقون ذلك لانكِ تتمتعين بالرقى والاناقة
اعتذر على كذبي
.. مع ان هذا صحيح ولكن
هل تلقيتِ الازهار ؟
كنت احاول العثور على ازهار اكثر جمالاَ
لكنى لم استطع العثور على ازهار بجمالكِ
ركز على المشكله اولا و لا تفكر فى شئ اخر بحق الله
اجل سيدتى
ازهار؟
ان لديه عينان بالتأكيد
ماذا تفعلون بالوقوف هنا فحسب ؟
ادخلوا و خذوا راحتكم
اجل ..ليس بيدنا حيلة فلا يمكننا التجمد من البرد
بالتالى سنفرض نفسنا عليك اليوم فحسب
ماذا تعنى بنفرض هذه ؟
انا احب بالتأكيد الصحبه
فانا وحيد على اية حال و سعيد انكم هنا
شكرا لك
لقد صنعت الكثير من الاصدقاء الطيبون فى كوريا
واتانابى .. سعيد
شكرا لك
تفضلى ادخلى
هيا بنا
لا اعرف انكِ كنتِ مرتاحه او منزعجة ولكن لما انا مسرور هكذا ؟
سيكون المكان هادئ اذا اغلقت الباب
تصبحين على خير
لم يكن يحب بقاؤه بمفرده
تعالي معى الى اسبانيا
هل ستثقين بى وتمسكين بيدى ؟
جين راك جين راك .. هذا كله بسبب ملابسك ملابس كاى جيوم ..كاى جيوم لطيفة
هذه هى
هيونج , هل فكرت ابدا فى ان السبب وراء رفض 402 لك هو بسبب اسلوب ملابسك ؟
توقف عن ثرثرة الكلاب هذه , لقد ضاع كل العمل لان الكهرباء انقطعت
ما هذا ؟ موعد تسليم الحلقات غدا
تعرف شخصيه المحررة
لا يمكننى ان اخبرها
انت اخبرها , حسنا ؟
كما انى ببيت انريكى
سأرسل لك بيانات شقته بالتالى تعالى الى هنا لاحقا
ها قد اتى
هل تريدنى ان اساعدك ؟ يمكننى التلوين
انا ماهر حقا فى التلوين
دوما تتباهى بانه بمقدورك عمل كل شئ من تكون ؟ سوبر مان ؟
الاميون
واتانابى هل تريد البعض منها ؟- انها لذيذة -
يتكلم وهو نائم
تبدو جيدة اليس كذلك ؟ انا ماهر فى صنع الرامين
الرامين يبقى رامين
هيونج .. مشاركه الرامين ليس شئ عادى
لن ينتهى بك الحال بان تحبنى اليس كذلك ؟
انه ساخن
لما الرامين ساخن للغايه هنا
لقد زرت مقهى معجبينك على الانترنيت لعبه انرى " او ايا ما كان اسمه"
لا يمكنك لاى احد دخوله
يجب ان تسجل عضويه كى تتمكن من ذلك
هل تتحرى عن خلفيتى الان ما هذا بينما لم تخبرنى انت اى شئ عن نفسك ؟
هل حقا ستتخلى عن فرصه عمل فيلم الرسوم المتحركة هذا ؟
هل ستتخلى عن الشخصية ؟
لقد كان مهووسينك غاضبين للغايه
حسنا المهووسين و استوديو صولا ليسا هما المشكلة
هل انت واثق انك لن تندم ؟
ماذا كنت ستفعل انت لو كنت مكاني ؟
لو كنت مكانك لكنت اخترت الاثنان
لن يكون هذا سهلا ولكنى ساقنعها
واحصل على الاثنان
اريد ان افعل هذا انا ايضا
لكنى لا اعتقد ان يإمكاننا ان نفترق لسنه او اثنتان
لا اظن ان والحال كما هو الان انه يمكننى الان ان ابقى بعيدا عنها حتى ليوم واحد
ان اردت ان اختار الاثنان , سيكون على جو دوك مي ان تمسك بيدى وتذهب الى مسافه بعيده للغايه
لا يمكننى ان اجبرها على فعل ذلك وهى للتو حملت نفسها على الخروج
افضل ان اتخلى عن ذلك فحسب
كنت اكذب فى الحقيقة
ما كنت سأتخلى عن فيلم الرسوم المتحركة لو كنت مكانك
لهذا انا هنا وانت بقلب دوك مى
يبدو ان هذا هو السبب
كف عن اخفاتى
اخبرتك الا تأتى دون ان تتصل اولا
سيدتى المحررة
البنايه التى نعيش فيها انقطعت عنها الكهرباء
و فقدنا كل شئ كنا سنحمله غدا
لما يفعل العالم بي هذا ؟
لقد انهيت اخيرا عملى و كنت على وشك ان اتنهد بارتياح واتناول بسعاده عشائى الذى على وشك ان يستوي
وبينما كنت اشتم رائحه الطعام اللذيذ التى كانت شفاهى ستستمتع بتناوله , لما تحتم على العالم الحقير فعل هذا بى ؟
هلا هدئتى ؟
فكرت انى ساغضب هكذا اليس كذلك ؟
انا لا اغضب على خطأ وقع غصباَ عن ارادة الناس
لنقوم بذلك
الجزء الخاص بالحب من طرف واحد و فقدان الصواب منه
سأعدل له صور من الحلقات السابقه وارسلها مع كلام جزئية الحب من طرف واحد
وسنضع شعار " لا موضوع هذا الاسبوع "
انتهينا .. و المشكله قد حُلت هيا اسرع و وعد لبيتك الان فى الحال
اذهب
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.