Judas Ghost

Geesten zijn overal.

Of je nu in ze gelooft of niet.

Ze zitten gevangen.

Geesten die hulp zoeken om aan de andere kant te komen.

Anderen zijn gevaarlijker. Ze zijn hier om ons pijn te doen.

Geesten bestaan. Net zoals wij.

Stop. We moeten professioneel zijn. - Ik ben professioneel.

Die zich verlaagt tot het verschijnen in een film met kleine geestenjagers.

Hallo, geestenjagers. Kijk en leer. Heb geen nachtmerries.

Kunnen we beginnen, alsjeblieft?

Hallo, jongens.

Raad eens wat ik doe?

Niemand die wil helpen met dit extreem zware materieel?

Wat een puinhoop. Waarom spoken geesten nooit in leuke plekken?

Zoals een Michelin-restaurant. Of Spearmint Rhino.

Kalm, jongen. Concentreer je. Hier zitten geesten.

Hoop ik. Ik haat het als ik...

naar dit gat ben gekomen als er hier geen geesten,

spoken en langbenige beesten zijn.

Waarom moet ik altijd alle troep sjouwen?

Omdat het jouw troep is. Anderen mogen er niet eens aankomen.

Omdat jij altijd dingen stukmaakt. - Jongens en hun speelgoed.

Verlaag die decibels, ik moet me concentreren.

Team telepatie. Een getrainde hond zou beter zijn.

Deze zijn onrustwekkend. Ofwel nemen de peuters minder pillen...

ofwel kregen deze rakkers heel slechte signalen van deze plek.

Vreemd. Ik voel geen spoor van de kinderen.

Hun open geesten hadden afdrukken moeten achterlaten. Handafdrukken.

Ian, fix je speelgoed. Scan de hele zaal op alle mogelijke niveaus.

Blijf uit mijn hoofd. - Denk dan niet hardop.

Contact is gelegd. Het instituut ziet en hoort hetzelfde als wij.

Ze krijgen alles wat we oppikken live. Even zien of ze wakker zijn?

Kan de camera zoiets kleins zien? - Leuke vrouw. Heel leuk.

Wat denk je, Mark? Beginnen we? Of moeten we wachten op de reclame?

Begin. Presenteer jezelf en het team. Leg uit wat we hier doen.

Het instituut voegt het technische toe.

Opname. Drie, twee...

Hallo, ik ben Jerry Mackay, de leider van de vrolijke geestenjagers.

Wij werken op het Carnacki- instituut. Wij onderzoeken geesten.

Uitzoeken wat erachter ligt en er iets aan doen.

Wij vinden geesten. En brengen hen tot rust. Vaak op extreme wijze.

Wij zullen tonen hoe je met geesten omgaat. Wees aandachtig.

De ziel die je redt kan de jouwe zijn. Noteer goed, er volgt een test.

Iedereen weet dat er slechte plekken zijn in de wereld. Nare huizen.

Slaapkamers waar niemand in wil slapen. Spiegels met vele gezichten.

De vage figuur aan het voeteneinde. De duisternis bovenaan de trap.

Plaatsen waar de muren van de wereld zijn verdund.

Waar de dingen van buiten naar binnen willen komen.

Geesten hebben altijd bestaan.

Dingen die niet dood genoeg zijn. Die blijven rondhangen als gasten.

Die het feest niet willen verlaten.

Die op je raam tikken midden in de nacht.

Maar ze zijn dood...

en wij leven. Dat geeft ons de overhand.

Wij gaan de geest vinden, uitzoeken wat hij hier doet, en tot rust brengen.

Of hij het nu leuk vindt of niet. Want dat is onze job.

In de Carnacki veldteams tolereren we geen onzin van het hiernamaals.

Goed gedaan, Jerry. Goede woordkeuze.

Hij schreef ze op de trein hierheen. Sloot zich op op toilet om te oefenen.

Oefening en voorbereiding voorkomen rotslechte prestaties.

Je hebt gelijk, Ian. Welke geest met zelfrespect zou hier rondspoken?

Geef je zo toe dat je de feiten weer niet hebt gelezen?

Ik had het druk. Geïnspireerd, onsterfelijk proza komt niet vanzelf.

Jij leest altijd de feiten. Lieveling van de leraar.

Of is het omgekeerd? Er gaan geruchten.

Waarmee hebben we hier te maken?

Hoeveel tijd heb je?

Wat een naam. Umfraville.

We zijn klaar. Het instituut heeft de zaal vanavond gehuurd. Moet lukken.

Hoe eerder we klaar zijn, hoe beter.

Oke? - Opname. Drie, twee...

De laatste tijd hebben mensen zich hier naar gevoeld.

Ongemakkelijk, in de gaten gehouden.

Traditionele tekenen van geesten.

Een onbekende aanwezigheid, glimpen van onbekende gezichten.

Onverklaarbare figuren die komen en gaan.

Niemand komt alleen. De peuters zijn weg, want ze kregen aanvallen.

De tekeningen kunnen helpen... - Gebeurt dit overdag?

Niet alleen 's nachts? - Zowel overdag als 's nachts.

Anders is het typisch. Sommigen ruiken bloed, zonder dat er bloed is.

Maar jij ruikt niets nu? - Niets, lieverd.

Wat me een beetje nerveus maakt.

Laten we beginnen. Ian, waar is de scanning?

Alles, temperatuurverschillen en elektromagneetvariaties.

Anna, psychische lezing, vroeger tot nu. Probeer iets te voelen.

Jerry, dit is niet juist. Ik voel nog steeds niets, en dat is fout.

Als zoveel mensen deze zaal hebben gebruikt,

zou de zaal gevuld moeten zijn met herinneringen.

Mijn hoofd zou vol moeten zitten met stemmen.

Maar deze plek is gewoon dood.

Dat kan alleen betekenen dat er iemand, of iets, krachtig verstopt zit.

Achter een geprojecteerd scherm van 'niets te zien, ga verder'.

Denk je dat we op de proef worden gesteld?

Niet heel onmogelijk. Wat doet hij hier?

Mark? - Was hij niet opgenomen?

Hij is duidelijk beter. - Wat doet hij op deze opdracht?

Wat fluisteren jullie? Waarom denk ik dat ik het niet wil weten?

Ik weet het niet. Misschien ben je helderziend.

Een volledig rapport van je uitrusting, Ian.

Ziet het er goed of slecht uit? - Ik krijg geen resultaten.

Geen temperatuurschommelingen. Niets op de bewegingsdetectoren.

Is het de juiste plek? Hier is alleen "dode lucht", om het zo te zeggen.

Laat weten als er iets verandert.

Wat denk je, Mark? Doen we verder?

Ja, als er niets ongewoons gebeurt.

Het gebrek aan waarden kan een lokaal fenomeen zijn.

We moeten een trainingsvideo maken. Jullie zijn een ervaren team.

Als er iets heel onaangenaams gebeurt, kunnen jullie dat aan.

Nietwaar? - Tuurlijk.

In de camera spreken? - Ja.

Nu krijgen jullie voorbeelden te zien van een typisch geestenonderzoek.

Elk geestenonderzoek is uniek, maar er zijn bepaalde standaardtypes.

Laat ons beginnen met een van de meest voorkomende, poltergeists.

Poltergeists worden veroorzaakt door iets, vaak een familielid.

Vaak een tienermeisje. Identificeer en verwijder haar van de plaats.

Alles moet weer normaal worden. Zonder bovennatuurlijke stappen.

In tegenstelling tot ons volgende voorbeeld. Exorcisme.

Rustig. - Ik vervloek je.

Een nauwe ontmoeting die je wil vermijden, of op gekleed wil zijn.

Dol nooit met bezetenen. Zorg dat je altijd een goede exorcist nabij hebt.

Als je het zelf moet doen, onthoud je training. Bespaar niet op wijwater.

Nu het bekendste voorbeeld, de geest, of de teruggekeerde.

Diegene die terugkomt.

Moderne geesten zijn aangepast aan moderne milieus. Ze zijn overal.

Zoek uit wat hen bindt aan het heden, verwijder het, en ga verder.

Nu het meest zeldzame, smerige en gevaarlijke wezen dat bestaat.

We weten niet wie ze zijn, of waar ze vandaan komen.

Op het instituut noemen we hen "Het beest".

Beesten zijn wezens. Dingen van buitenaf.

Ze zoeken naar een weg in onze werkelijkheid.

Ze kunnen mensen en plaatsen bezeten maken.

Er zijn wapens tegen hen. Sommigen hebben een prijs.

De exorcismbom.

Als het zo erg wordt, ben ik weg. Probeer te volgen.

Gelukkig voor ons zijn beesten zeldzaam. Heel zeldzaam.

Je kan je hele carrière op geesten jagen en er nooit een ontmoeten.

Anna, iets nieuws van hier?

Het is stil. Geen voorgeschiedenis, geen rare fenomenen.

Paranormale rapporten gaan slechts zes maanden terug.

De geesten moeten hier recent geweest zijn.

Eenvoudig. Geen complicaties. De beste soort.

Behalve dat ik nog altijd wil weten...

wat jij hier doet, Mark?

Wat doet een ex-agent van jouw kaliber hier als simpele cameraman?

Je laat het echt niet los? - Pas als ik een eerlijk antwoord krijg.

Ik dacht dat je op pensioen was. - Ze laten je niet op pensioen gaan.

Niet als je weet wat wij weten.

Ik hoorde over je laatste geval. Buchanan Abbey.

Was het zo erg als ze zeiden?

Je krijgt niets van daarbinnen.

Ik ben cameraman om iets te doen te hebben.

Dan denk ik niet zoveel na.

Ik weet niet meer dan jij.

Als het zo was... was ik waarschijnlijk niet hier.

Anna, wat denk je? Waarom zijn er geen metingen?

Moeilijk te zeggen. Kan toeval zijn, zoals hij zei.

Een blinde vlek? - Verdomme.

Interessant.

Niets. Geen uitzicht. Geen glimp van de stad.

Nergens licht.

Enkel een ontmeetbare duisternis. Dit wordt eng.

Hoe kan het plots nacht worden?

We moeten tijd verloren hebben. Drie, vier uur, minstens.

Nee, mijn uurwerk doet het. Het zegt 17:30.

Kan een tijdslot zijn. De rest van de wereld is blijven doorlopen.

Nee. Mijn instrumenten hadden dat gezien.

Kan het een geprojecteerde illusie zijn?

Nee. Dat had ik gevoeld.

Het voelt niet als nacht daarbuiten.

Het is iets anders. - Zeg je nooit iets goeds?

Jullie twee blijven hier. Ik ga kijken.

Nee. Doe de deur niet open. Wil je de duisternis binnenlaten?

Zeg dat niet. Zeg gewoon wat het probleem is.

Waar is de deur?

Een stevige muur. Misschien kunnen we er doorheen.

Dat denk ik niet. Stel je voor dat er niets is aan de andere kant.

We moeten hier weg. We zitten hier vast.

Wacht met alles. Kijk.

Wat gebeurt hier? - Iemand houdt ons voor de gek.

Het is echt. Stevig.

Moet ergens toe leiden. - Ik zou er geen geld op inzetten.

Doe open. - Doe jij het.

Luister. Stemmen.

Ik hoor stemmen.

Ver weg.

Het is geen echo van levenden.

Er is zeker iemand aan de andere kant van de deur.

Is dat goed of slecht? - Wat denk je?

Koud. Het werd plots heel koud.

Voel je dat ook? - Jerry.

Een koudevlek. Die kan ik meten.

Temperatuurverlaging overal. Niet alleen bij de deur.

20 graden en afnemend. Het is geen koudevlek, maar energiedrainage.

Iets probeert binnen te komen. - Die deur is gevaarlijk.

Het is onze enige uitweg. - Misschien. Misschien niet.

Dat het lijkt op een deur, betekent niet dat het ons hieruit brengt.

Dit maakt me niet blij. - We moeten ze toch openen.

Waarom? - We moeten begrijpen wat het is.

Je weet niet wat je binnenlaat als je die deur opent.

Wat het ook is, we kunnen het aan.