Color of Woman

Color of Woman (컬러 오브 우먼)

Arabic 字幕をダウンロード

リリース情報

Color of Woman E10 HDTV XviD-WITH
解説: S@M
Sub by © SaRa - koreagirls

タグ

HDTV
hdtv
XviD
HD
公開日: 2013-01-31
ダウンロード: 8
聴覚障害者向け: Yes

Arabic字幕のプレビュー

最初の200行です。

الحلقه 10,ثلاثه اشخاص تحت سقف واحد

هذا ليس صحيح,يجب ان اتصل بسو را

اذا سو را,بالصدفه تعاني من هذا

ستسير في الاتجاه الصحيح وتخطفها؟

لماذا لا تجيب؟

اذا جون سو جعل سو را حزينه,الاينبغي ان اكرهه؟

هل ماتزال تأمل ان سو را والرئيس يكونان معا في نهايه المطاف؟

بالطبع,حتى الان

لنذهب للمنزل

الحب الاول لا يفيد بشيء

كلماتي في هذه اللحظه اعتقد انها قد تنهي الالم الذي عشته لعشر سنوات

تركني لوحدي مرة اخره , مثل قبل 10 سنوات

لا

استلقي

انا بخير,اذهب

سأصولك للمنزل

لا,انا محرجه

ماذا؟

الا تظن؟ هجرت من قبل حبيبك وصديقك قد عرف

اذهب,سأرحل,عام جديد سعيد

حسنا,انتِ ايضا

ماذا لو جعلتني اوصلك؟

لا تأتي

سو را

يجب ان تقول جين جو بدلا عنها

بسبب انني كنت عاطفيه جدا في السابق ولم افكر حقا

ماذا لو حدث شيئا ما؟

ماذا تقصدين؟

ربما هو شرب وغاب عن الوعي في الشارع

هيونغ بالتأكيد لن يثمل ويسقط في الشارع

حادث سير؟

كانوا سيتصلون بي لو حدث

اذآ ماذا اذا هو شتم شخصا ما,وتعارك مع بعض المجرمين؟

هيونغ مقاتل افضل مما تعتقدين

لم يعد مقاتل جيد الان

ماذا اذا وضعوه في كفن واخذوه لجبل ودفنوه وهو حي,ماذا سنفعل؟

الن تخرجي؟

اين سنذهب؟

يجب ان تكوني متعبه وتتخيلي اشياء غريبه

الجو بارد

وانتِ كنتِ تفكرين بالذهاب للشاطئ في هذا اليوم البارد

دعنا لانتحدث عن هذا

انتِ فقط تفكرين برحلتك للشاطئ,وانا سأقلق حول جين سو

ماذا تريد عزيزتنا ان تفع في الشاطئ؟

ماذا تريدين؟

شراء بعض الطعام اللذيذ و

لم اكل العشاء حتى

اي مكان قد يكون مفتوح في هذا الوقت

ترى هذا؟لطيف؟

جون سو سنباي اشتراهم لي

عندما تنظر له عن قرب,جون سو سنباي ايضا دافئ

هل هذه جيده؟

نعم

اكثر شيء احبه في هذا العالم هي القفازات

قارنتها بالاحذيه ذات الكعب والملابس الراقيه القفازات افضل بكثير

اليس الجامبونق افضل من القفازات؟

جامبونق؟

هذا ليس جامبونق عادي

هذا محار الجامبونق,محار الجامبونق

هناك فقط واحد او اثنتان من المحار,فكيف تسميه محار الجامبونق؟

هو ليس مثل انك ستأكلها كلها

تعرف كم تحب سو را الجامبونق ؟

لن ابكي

فقط لان جون سو خلف وعده,لن اكون من النوع الذي يبكي

قطار السفر؟من يعمل شيئا قديما هذه الايام؟

فكرت ان الامور مثل الاعتراف بالحب انها طفوليه منذ البدايه

هل قلتِ"الاعتراف بالحب"؟

هل الشمس تظهر فقط في الشاطئ؟

يمكنك رؤيتها اي وقت من هنا

كيف يمكن ان هذا في ليله رأس السنه؟

على اي حال هو ليس فقط مره او مرتين

ماذا تقصدين بهذا؟

انا سعيد لانكِ لم تسافري

انا ايضا سعيده لانني لم اسافر

نحن فقط سنعمل ما نفعله كل سنه

لنرحب بالسنه الجديده معا,حسنا؟

حسنا

شكرا لك,هذا لمستقبل داي باك

ولنخبي ونخب اوه ميري

انه جيد

داي باك,انظر جيدا

هذه الغرفه تعود للشخص الاكثر علوا في شركه والدك وامك

ليس بعد,مايزال هناك المديره سونغ

اعتقد في النهايه,المديره سونغ ستحاول ان تسيطر على الشركه

لا اعتقد هذا

عندما تنظر في الامور,الرئيس ليس كما تعتقد

لا اعتقد انه سيقف هكذا

وموقفه نحو الاخرين

لايمكن ان يكون هو مالك الشركه

لن يكون حتى بعد السنه الجديده,صحيح؟

بغض النظر الشركه لاتزال تحتاج للحصول على عاملين لديهم حب للعمل

من يتصل في هذا الوقت؟

لاتجب

عزيزتي

يمكنك ان تأتي الان للشركه؟

يبدو ان المديره سونغ في الشركه؟

مالعمل...مالعمل...مالعمل؟

بينما ارحب بالمديره سونغ,استغلي الفرصه للهروب

يوم مثل اليوم,لا اريدك ان تتركني

سأخرج الان,نحنا مازلنا قادرون على شرب الكحول سويا

نعم ايها الرئيس

انتِ في الشركه؟

انت تعلم انا مشغوله جدا

الوقت متأخر وانت لم تنم؟

نحن الوحيدون من يعرف عن العمل

بعد مراسم اعاده الافتتاح,سأعلن عن التغييرات

حسنا اعلم,يبدو انك مشغوله بالسنه الجديده؟

نعم ايها الرئيس

من؟

لا استطيع ايقاف هذا

مديره,تهاني لك بالسنه الجديده

لا تطلب مني انتظارك

انا...انا

بالطبع,اذا سأذهب

توقف

نعم,نعم؟

في السنه الجديده,انت وانا كلانا سنكون اكثر انشغالا

اعتقدت اننا سنتخلص من الرئيس

لكن لم اكن اتوقع ان تشان جين ايضا سيتغير

كيف يمكن ان اساعد؟

قبل كل شيء,حافظ على اولئك الذين مخلصون لي

ثم تجهز لازاله البقيه

مهما كانت موهبتهم ليس لديهم مايتطلب ليصلوا لاي شيء

لقد فهمت ايتها المديره

سكرتير نام

نعم؟

لنشرب سويا

اعتقد اننا شربنا كثيرا

ايقوو,سأنام مع دبدوبي

ابتعد

حقا لاتلمسه

حقا...سأنام

كيف حدث هذا؟

مستحيل,مستحيل

جين جو

جين جو

ايها الرئيس انا...لماذا؟

لم يحدث شيء

مطلقا

حقا؟حقا ايها الرئيس؟

من المحتمل

من المحتمل ؟

انا متأكد

حتى اذا كنت سكران,لا ارتكب هذا الخطأ

ثانيا,لا اتذكر اي شيء

اسرعي وارتدي ملابسك

لكن,كيف هذا حدث؟

كيف تقابلنا؟

بالامس,اتيت لهذا الفندق لاقابل المدير بارك

انا ايضا اتيت لموعد ووجدتك هنا فاقد الوعي

وبعد ذلك,هل اتصلتِ بسو را؟

بالطبع لا

لا تقلق

على كل,اسرعي وارتدي ملابسك

ليس فقط سيترقى تشان جين للاداره

الرئيس قرر ان يجعله قائد فريق الاسهم

علاوه على ذلك,هو يريد قسمته 50 على 50

جون سو,منذ متى وتشان جين بدأ يعيش معك في المنزل؟

سو را بالتأكيد ستكون غاضبه

اذآ...سنه جديده سعيده

آنسه جين جو

شكرا لك لدعمي

لايزال يمكنني دعمك اكثر

نعم

انا اسف لكن هل يمكنك الاتصال بسو را؟

من المحتمل انها تتعمد عدم الرد على الهاتف

اذا هي متعمده,يجب الا اذهب لرؤيتها

لايمكنني القول,انني لا اعلم

هي بالتأكيد غاضبه,كيف يمكنني ان اجعلها هادئه؟

لدي عمل كثير اليوم

ذلك الشقي تشان جين

هذه الترجمة مجانيه ويمنع بيعها يمنع اعادة رفعها او لصقها الا باذن من اي فريق من الفرق الثلاثة يمنع عرضها لصالح اي موقع الا يوتيوب ود اللقلوب وا موقع الدار داركوم

يارفاق

ماذا حدث؟

آه آه رأسي

آه رأسي آه

تشان جين,مالوقت الان؟

8:15

لقد تأخرتما 12 ساعه

اريد معرفه اي عذر ستقولون

أيجب ان تتحدثي,ياحمقاء

لاوقت للمزاح,هل نمتما سويا؟

آنسه وانغ جين جو

وانغ جين جو - جين جو -

يا,الم تغادر؟

هل كنتما سويا طوال الليل؟

آيقوو,كنا ثملين

هل هو جيد ان تختلقا الاعذار؟

يمكن لرجل وامرآه ثملان ان يبقيا في غرفه واحده

هل هذا ماتقوله؟

الجميع يعرف هذا,انا انام ببرائه مع الدب

هيونغ,ماذا حدث بالامس؟

خرجتما الاثنان وبقيتما سويا

سو را,في الحقيقه

بيون سو را,هل تريدين تفسيرا الان؟

سو را كانت قلقه جدا

الا يجب ان تعتذر اولا؟

لماذا انت تتحدث؟

هل انت متحدث عن سو را؟

بيون سو را,هل تريدين اعتذارا؟

Color of Woman subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Color of Woman

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left