Mein -First Season

Mein -First Season

English 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

MeinS01E20 HDTV x264-ARYDigital
解説: JabbaLsk

タグ

HDTV
hdtv
x264
HD
公開日: 2023-12-23
ダウンロード: 11
聴覚障害者向け: No

English字幕のプレビュー

最初の196行です。

You will never divorce me

I won't be amused by your flowers or decorations

I will stay in the same room, where my husband live

why you took this step?

to win

and nobody gets victory without fighting

hello!

greetings to you too!

how are you?

everything is fine

I was missing you

its been only a day of your wedding, and you are missing me so much

actually you are all alone, that's why

I was worried about you

Aira, I am absolutely fine. There is no need to worry about me

and now I have to become habitual of living alone

I am not habitual of staying away from you, that's why

you are right

but don't worry about me

adjust over there

I will come to meet you

you can come for sure, its your own house. You can come whenever you want to

just take care of yourself

Okay, bye! take care of yourself

bye!

hmm... bye!

keep it inside the cabinet

Ok tell me, have you paid the installment amount?

yes, this time it was the last installment & it will be matured within this year

good thing... which policy?

there is no policy. Amir is saying that there isn't any policy

why do you interfere in everything? Leave it, go

tell me please, I am asking you something. Which policy is it?

there is some policy in Amir's office for the employees, so we were discussing that

yes, its the same

really! let me check

Aira

brother this...

this..

is this for me?

yes! its for you

Amir has bought this for your marriage

both of us wanted to give you a surprise but...

you have ruined the surprise before hand

but brother, you always used to tell me that our father's gratuity amount that is deposited in our fixed account

You will use that for my wedding, then what is all this?

yes, they will be from our father's side. And this is from me & your sister-in-law's side

and you can use them whenever you want to, you can use them for shopping too

sister-in-law, brother...

what was the need for all this?

you guys should have saved this amount & should have invested somewhere. It would be helpful for you

what non-sense are you talking? What do you mean, that it wasn't required?

every girl has so many desires at the time of her wedding

obviously, you will also have some

and isn't this our responsibility to fulfill your desires?

Amir is right, whom we have except for you?

if we won't think about you, then for whom we'll think about?

after all, you are Amir's only sister. Just like his daughter

and there can be no big happiness than a child's happiness

come on, give it back to me

hey! what happened, why are you crying?

what were you thinking? Will we wed you off empty hands?

give it to me. Go & make tea for me, then we'll drink it together

come on, give it to me

Aira

everyone had killed my brother

and sister-in-law is left all alone

we can repent for everything, but once the person is dead he can never come back

do you know, Zaid

my mother had never slapped my brother in his childhood

She had never scolded him, because my brother had never gave her a chance

then why all this had happened with him?

brother died...

Zaid, all of this happened because of me. I am responsible for it!

my brother is no more in this world because of me

I have lost my everything while coming to you

my brother Amir...

all of my relations...

everything!

how will I fix it now?

nothing will be fine

nothing is going to be fine again

not you

I will fix it

I promise, please trust me

Please...

Kashmala, you haven't done the breakfast as well

at least have fruits, I will leave after giving you the medicines

Kashmala?

I have eaten

you haven't eaten anything, and I need to give you the medicines. Please...

whatever I ate is enough

Kashmala... what happened, why are you upset?

I don't know, I am having a weird feeling since yesterday

like?

this child

what this child?

I feel as if we...

we have conceived on the wrong time

come on, Kashmala

what do you mean by that?

I mean, I was thinking...

what will be the conclusion of our marriage?

nothing will be the conclusion of our marriage

we are going to live a happy life together

after seeing the ups & downs in Zaid & Mubashira's life, I don't feel this way

Kashmala... Mubashira had promised

that whatever will happen in Zaid & Mubashira's life, it won't effect our life

yes, but it was also decided that Zaid will not do second marriage

I know you are right

and I agree that whatever Zaid did is wrong

but see, all this matter had Mubashira's consent in it

Zaid & Mubashira were on the same page

why are you stressing out?

Relax

also, I have promised dad that I will take good care of you right?

so please don't take any tension

Come, now eat fruits. I have to leave for office

come on eat them, I'll bring the medicines

Sir, please sit. Let me go & inform them on the intercom Ok

greetings sir!

Greetings! I want to meet Mubashira

maam is in the guest room

guest room?

yes, actually maam Aira is in sir Zaid's room

dear...

Mubashira

dad!

when did you come?

I just came now

what happened, dad?

dear...

when I used to see your attitude

then I used to think that may God give you some patience

some flexibility shall come into your behavior

but today, I am unable to tolerate all this by seeing you bearing all these things

my Mubashira was so bold & brave, and I am habitual of seeing her

but you.. you are not like my daughter, like Mubashira Jaffar.

relax dad, relax!

all of this will not be continued for long

do you know

You need to bend down to pick up your precious thing, if it falls down

I have also bend down for some time

I will stand back after picking up my thing

Mubashira...

I got to know that Jaffar is here

how are you, Jaffar?

good

Asif

in what condition my daughter is, in your house?

I haven't handover her to you like this

Dad, there is no fault of Asif uncle in it

yes dear, the entire fault is mine!

that I gave my daughter to my brother like friend

and see, in what condition she is in

Jaffar... listen to me

I don't want to listen anything. Enough!

its not the time to listen anything, Asif

that's it!

dear, I am going

Jaffar, please stop

Jaffar got upset with me

Uncle, don't worry I will explain him

since all of this is new so it is affecting him too much, that's it!

I am so guilty in front of you

Its ok

would you like to have cheese cake?

what happened?

Zaid, I want a reception

Can we discuss something else right now?

its very important to discuss this matter right now

I do deserve this much respect though

Absolutely! when am I denying?

I mean, you have no issue with the reception?

No! I don't have any issue

but your dad had clearly refused

I will convince him

will he agree?

Yes

come on, now fix your mood

what do you want Zaid? Why do you annoy me so much?

Dad, Aira haven't expressed any inappropriate desire

means, you are trying to say that I shall expose this matter myself & give a chance to the people to laugh on me, right?

people are laughing on our back as well

its better if we invite them personally

to show them our spectacle after inviting them to our house? is that your clever idea?

Aira is my wife, she isn't any spectacle

its the matter of her respect too

She also have a family, & they question her

go, talk to Mubashira

what!

She got you married, right? Now she'll face it herself

As it is, Jaffar is upset with her

You are my father, come on

and she is your wife

I don't accept it

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left