最初の200行です。
صورة
لقد كانت لدي صورة في رأسي لبعض الوقت ويستمر الأمر على هذا النحو
لقد مضى وقت طويل الآن
هاتان الفتاتان طويلتان وممتلئتان بشعر قصير
هم مثل الأخوات
أعتقد أنني أعرف واحدا منهم
وهو طالب في السنة الثالثة أحيانا أراه في الجامعة
... اسمه
لقد نسيت اسمه
أنا متأكد من أنني لم أرى تلك الفتاة من قبل
وحتى الآن وتعود تلك الصورة إلى ذهني
صورة الفتاتين الذين كانوا معا
بأرجل ممدودة
وشعرهم الذهبي القصير
عن القصص التي أسمعها على شاشة التلفزيون شيء يبدو دائما غريبا
على سبيل المثال فيما يسمونه الدراما
الأحداث من البداية إلى النهاية يذهب بشكل منطقي
بانتظام مستمر
تشعر أنه تم بذل جهد في الاستوديوهات
لوضع كل حدث في مكانه الحقيقي
ملزمة بقواعد صارمة للسبب والنتيجة
نفس الأشياء التي تحدث في البداية أولئك الذين يتبعون
في أثناء
... هاتان الفتاتان خطرتا في ذهني مرة أخرى بدون سبب
بدون سبب
سأحاول أن أشرح
هذه هي القصص التي تشاهدها على شاشة التلفزيون
بهذه الطريقة المنطقية والمستمرة متصل بشكل مطمئن
هذه مصممة لتجعلك تنام
عندما تحدث أشياء حقيقية من حولك
أنت تدرك أن هذه هي القضية الحقيقية الأمر مختلف تمامًا
قصص الشرطة على شاشة التلفزيون تشمل دائما
كل عنصر بحثي في مكانه الصحيح وينتهي
لا تفوت أي مكون واحد لا، هناك عنصر زائدة
على الرغم من أنها صغيرة
يتم شرح كل شيء في النهاية
كل شيء يصبح واضحا
لقد تم نقل كل شيء إلى شيء مصقول ومغلق
دائرة
مثل نوع من البيض
غير قابلة للكسر وشفافة
مثل الأغذية المعلبة والمعقمة وهو صحي ولا طعم له
...التاريخ الفرنسي لأطفال المدارس
شيء مثل الموت
في الحياة الحقيقية أو في الصحف
عندما قصص الجريمة والحب الحقيقي
تقرأ الأخبار اليومية الأمر ليس هكذا أبداً
هناك أشياء غير مفهومة يبقون
الشخصيات التي هي صادقة حتى النهاية يظلون لغزا
تفاصيل سامجي ذلك
أنها لا تتناسب مع التفاصيل الأخرى والهياكل
إنهم يدمرون الشرطة والمحامين وعلماء النفس
معظم الوقت
نختار الأجزاء التي لا تناسب دعونا ننسى
نتظاهر بأننا لم نراهم
بحذر، نعود إلى الوراء
إلا هذا لن تكون هناك قصة
لن تكون هناك الحقيقة والعدالة
وبالإضافة إلى ذلك، فمن الممكن أن يتم اتهامه لقد جعل الموضوع مربكا عن قصد
لمنع الإدانة
لكنني لا أفعل هذا عن قصد
شيء يجعلني لا يقاوم جاذبية الأشياء
أو الناس من حولي لا أستطيع تجاهلهم
هذا بالضبط ما لا أستطيع أن أفهمه
كلمات خارج السياق
تلميحات معلقة في الهواء
صور عابرة غير متوقعة
والتي ترتبط ببعضها البعض يبدو عشوائيا
أي شيء لا يمكن تفسيره
على سبيل المثال هذه القصة الذي أريد أن أقول
هذا ما أحاول قوله
دعني أخبرك
الشخص الموجود في القارب من الصعب معرفة ذلك، لكن هذا أنا
لدي لحية وقبعة كبيرة
أخفي الشعر قدر الإمكان
ربما يكون ذلك بسبب شمس الصيف
هذا الصبي الآن لقد نزل من ذلك اليخت الكبير
أحد إخوة كورتيز إنه أكبر من الاثنين الآخرين
على الرغم من أنهم يشبهون التوائم
من جذر ن
أنا هناك المراقبة
وجاء الرصد وذهب لم يتم تفويت أي تفاصيل
والآن أنا أتحدث هنا
لا أعرف بالضبط ماذا يفعل
ومن الواضح أنه ليس واحدا منا
ليس من معارفنا لا، إنه أستاذ جامعي
لقد كان ذهابًا وإيابًا لفترة من الوقت
مثل الشرطة أو المخبر الخاص يمكن العثور على رأسه في كل مكان
أو مراسل تلفزيوني في انتظار وصول طاقم التصوير
مثل معظم المدن هنا مدينتنا مدينة مقسمة
هذا الرجل أكبر سنا التأمل دائما
كأنه هو الراوي ليس أنا
مبنى غربي حديث نسبياً عن طريق البحر
ومدينة قديمة مترامية الأطراف
مكان يتم فيه الحفاظ على العمارة العربية التقليدية
نفس التناقضات في طريقة التغطية وطريقة الحياة
هنالك
هذا هو شقيق كورتيز
يمكن التعرف عليه بسهولة من الأول لأنه ليس لديه لحية
اسمي ن.ك (ن.ك.)
لكن الجميع يقول لي أن أكون مختصراً: ن
مثل الحرف الأول من ( نيمو )
أو الملاح أو الحمال
أو "نابليون" شخص أو آخر. أو نابليون أو أي شخص مثله الذي يبدأ اسمه بحرف "ن".
الشقة التي أعيش فيها وتتمتع بإطلالة مباشرة على البحر
ولها إطلالة على ميناء الصيد
يوجد برج مراقبة جيد هنا
في الصيف أيضا يمكنك السباحة طوال اليوم
لكن الشاطئ خطير
الماء، تحت سطح أملس وهادئ لا يمكن التنبؤ به
وكثيرا ما تحدث الحوادث
لقد أصبحنا عاديين بالنسبة لهم ولم نعد نجذب الكثير من الاهتمام
ومع ذلك، هذا أمر حكيم لا تبتعد أبدًا عن الشاطئ
وللخوض بالقرب من المياه الضحلة
من تلك القطرات غير المتوقعة إنهم يفرغون مقعدك وفجأة
بواسطة تيارات عميقة غير مرئية سيتم سحبهم للأسفل، ابقوا بعيدًا
هل قلت من هذه الفتاة؟
على أية حال، اسمه يغيب عن ذهني في هذه اللحظة
لكنني أعرف ذلك أكثر أو أقل خطيبة الأخ الثاني لكورتيز
الذي بلا لحية
أحيانا أفكر في نفسي أن لا شيء من هذا موجود لقد صنعت هذه بنفسي
الذي رأيته من النافذة بعض أصدقائي في الماء
إنهم يلعبون ألعابهم الغبية المعتادة
يتصرف الإخوة كورتز بهذه الطريقة إنهم يعرفون أكثر مما يفعلون
بوريس غاندي يتظاهر بأنه ميت
ثم هذا الغريب الأكبر سنا الذي كان في الآونة الأخيرة
وهو يراقب المشهد من بعيد
أو على الأرجح إنه يراقب امرأة موبور الجميلة
الذي يغرق جسده بلا انقطاع في الماء الصافي
...أسميه "الاتحاد الأوروبي" لأنه لا أتذكر اسمه الحقيقي
يبدو الأمر كما لو أنه يأخذ حمامًا رائعًا يمنح الحياة ويعلن على شاشة التلفزيون
والآن دعونا نتخيل
أن هذا غريب ليس شرطيا... وليس مراسلا
ولكن بدلا من ذلك هو ل يخطط لعمل شرير
اختطاف أو شيء أكثر تعقيدا
وهو شاب
الآن بعد السباحة يرتدي الملابس ويمشي على طول المدينة المنورة
في طريقه إلى المنزل
وسرعان ما يقع في الفخ
متى وأين وكيف؟
سوف نرى
أبواب مغلقة ثقيلة
نوافذ طويلة جدًا بقضبان حديدية قوية
صور من عالم آخر وفي هذه الأزقة يلتقي بالخيال
الشوارع التي لا تزال تحمل تنهدات العبيد البيض إنه يتردد صداه
منذ فترة طويلة من قبل القراصنة وسيم ليتم القبض عليه
التي سفنها الملونة .لا تزال راسية في الميناء
ربما الفخ هو هذه اللوحة الصغيرة
ومع ذلك، فهي تبدو وكأنها جائزة
سقط جسم من السماء
وكورتز ملقى على الأرض ماذا يفعل
قال إنه ينتظرني
يجب أن تكون هذه إحدى اللوحات الذي يرسم الصور من البطاقات البريدية
أعتقد أن الجثة التي تركها لقد كان جزءًا من اللوحة
أخذت فقط القماش المطلي
ولم يتحرك ليوقفك؟
لا! استلقى على الأرض كان ينظر إلي
يجب أن يغار من أخيه إنهم متشابهون جدًا
ربما
انه يخيفني
هل انتبهت؟ أصواتهم هي نفسها تماما
نعم
ليس بالضبط، تقريبا
ولهذا السبب هذه اللوحة إنها إهانة للأخ المرفوض
لكسب حب الأخ المختار
ولكن يمكن أن يكون علامة أو علامة
وليست هدية أو جائزة
ولكن على العكس من ذلك إنها نقطة انطلاق للبحث
أو البحث
صائد الكنوز أو مسابقة تلفزيونية
فقط الخطوات الأولى لقد ظهر أمام أعينكم
وشق طريقه إلى تلك الشوارع
وجد لوحة وعلقه على جدار غرفته
ولكن المزيد والمزيد من الجواسيس الذين ولكي يكون جشعًا لهذا الشيء، فقد كان محاصرًا
الآن يجب عليه إظهار اليقظة والمبادرة
إذا كان عليه أن يواصل اللعبة نحن نتابع الصفحة الصغيرة
عزيزي المشاهدين الإناث
ماذا ستذهب في إجازة؟ هل أنت في المنزل؟
ربما هناك مشكلة أنت لم تفكر في ذلك
سوف تفهم بالتأكيد في المكتب أو متجر الخمور
في الشارع، من حولك في المنزل، في نفسك
وكأن الأشياء تختفي بالسحر
أنظر، ثم أسرق
لشخص يحتاج إلى التحدث كل شيء جاهز لأخذه
للقبض ولا يتم اتخاذها
إذا رآني أحد لقد انتهيت
أنا أسرق دون أن أراك
للحماية من اللصوص
هذا الشيء الصغير المعجزة ويضمن لك راحة البال
وذلك اليوم لأول مرة
في مقهى الجامعة حيث نعرف أراضينا
وبالنسبة لكبار السن يعتبر خارج الحدود
الرجل الذي ذكرته سابقا رأينا
نفس الرجل لبضعة أيام إنه يدور حولنا
والذي يبدو كشرطي يرتدي الزي الرسمي
من وحدة المخدرات
اذهب وانظر أني غير متابع
أتذكر
لقد كان نفس اليوم الذي كان لدينا فيه نوع ما كنا نلعب معصوبي الأعين
لاريسا
No comments yet. Be the first to leave one.