Riders of Justice (Retfærdighedens ryttere)

Tallin, Estonie

Bonsoir.

Ma niéce voudrait un vélo pour Noel.

Il est joli,

mais j'aime pas le rouge.

Il existe en bleu ?

Je le commande ?

Dis oui, s'il te plait !

La vie est pleine de surprises.

Noel est encore loin.

Peut-étre bien que oui, Peut-étre bien que non.

Je pense que ce sera oui.

Si Dieu le veut.

On verra bien.

RIDERS OF JUSTICE

C'est papa.

Salut, ça va ?

Ca va.

Mathilde est partie ?

Non, on lui a volé son vélo. Je voulais la déposer,

mais impossible de démarrer.

Je te rappelle ?

Non, elle a déjà raté son cours.

Tu voulais me parler ?

On m'a demandé de rester.

Combien de temps ?

Trois mois.

Il ne rentre pas ?

Non.

Au moins, on le retrouvera pas en mode légume dans la grange.

Viens, on va à la gare à pied.

Range ton téléphone.

Viens, on sèche les cours.

Conclusion de l'algorithme :

les bas revenus roulent en Kia, Fiat ou Hyundai.

Les revenus intermédiaires en Toyota, Ford ou Volvo,

tandis que les hauts revenus roulent en Mercedes, Tesla

ou Audi.

D'où sort ce résultat ?

Otto, excusez-moi.

Combien de temps avez-vous déjà passé sur cet algorithme ?

Difficile à dire précisément.

- 46 semaines. - Mais surtout le soir...

Un an et 4 millions pour qu'un algorithme révèle

que les pauvres roulent en Kia et les riches en Mercedes ?

Ce qui est intéressant, c'est que l'algorithme a pu

rapprocher 82 504 cartes grises des déclarations fiscales

dans 46 communes à des fins statistiques.

Ces corrélations nous intéressent ?

Bien sûr.

Mais c'était pas l'objectif. Il faut voir plus loin.

En théorie,

l'intérêt de l'algorithme est de prédire des événements

avant qu'ils ne se produisent.

Vous pouvez clarifier ?

Quels événements ?

Tout événement est le produit d'une série d'événements.

Souvent par manque de données,

on les attribue à des "coïncidences".

Mais c'est pas le cas.

Quand il neige, si un chauffard ivre a un accident,

on ne parle pas de coïncidence.

C'était prévisible.

Mais imaginez qu'on ait pu prédire cette faille...

Qu'est-ce que la macrodactylie ?

C'est un pied bot. J'ai une tante à Horsens qui a ça.

Aux deux pieds.

Votre algorithme

a perdu du temps à chercher une corrélation entre pied bot

et déficience auditive ?

- Mon sujet préféré... - Laisse.

Notre algorithme a étudié

41 534 dossiers médicaux

de 1912 à 2020.

Bizarrement, le premier...

Y avait-il corrélation

entre pied bot et déficience auditive ?

Corrélation ?

Non. Absolument pas.

- Il m'allait bien. - C'est vrai.

Vous voulez vous asseoir ?

Prenez ma place.

Ca va, merci.

Allez-y.

J'ai besoin de me dégourdir les jambes.

Maman !

Beau travail, les gars.

Rendez-vous sous la tente

dans cinq minutes pour le débrief.

La police continue ses recherches

et le trafic devrait être interrompu jusqu'à 6 h demain matin.

La police a officiellement exclu la piste terroriste

et privilégie la thèse de l'accident.

L'accident s'est produit à 15 h 31.

Un train de marchandises

serait entré en collision avec un train de banlieue.

Les trois premiers wagons ont été endommagés

sur le flanc droit.

Onze morts, selon le bilan provisoire,

dont le criminel Johan Ulrichsen, dit l'Aigle, et son avocat.

L'Aigle devait témoigner contre son ancien gang,

les Riders of Justice,

dont le chef, Kurt Olesen, dit le Tandem,

dans le cadre de la célèbre affaire de Kaalundsgade

où quatre Turcs avaient été abattus.

On va pouvoir rentrer ?

Je ne sais pas.

Pas tout de suite.

Il y a quatre phases. Le choc, comme pour Mathilde et vous.

- La fuite... - Je souhaite voir ma femme.

Je vous le déconseille.

S'il vous plaît.

- C'est votre droit... - Ca suffit, je veux la voir.

Depuis 26 ans,

je m'occupe de statistiques et de probabilités.

Il est fort probable qu'il ne s'agisse pas d'un accident.

C'est-à-dire ?

Dans une affaire criminelle,

la probabilité que le témoin clé et son avocat

disparaissent dans un accident 13 jours avant un procès,

d'après mes calculs...

Cette probabilité est d'une sur 234 287 121.

Elle est trop élevée pour qu'on la néglige.

C'est regrettable,

mais rien n'indique qu'il ne s'agisse pas d'un accident.

Les chiffres ne mentent jamais.

Ca impliquerait qu'un membre des Riders of Justice

savait précisément à quelle place l'Aigle s'installerait.

Ca n'a pas de sens.

C'est pourtant votre boulot.

J'insiste, la probabilité est trop élevée.

Merci, on va se pencher sur la question.

C'est tout pour aujourd'hui.

Il reste la question du suspect que j'ai vu

descendre du train juste avant...

"l'accident".

Pourquoi "suspect" ?

Il est monté dans le train avec un sandwich et un jus de fruit,

mais il n'a presque rien mangé

ni bu.

Et tout à coup, il s'est levé...

Il a balancé son sandwich et le jus à la poubelle,

et il est descendu du train.

Ce genre de sandwich coûte 58 couronnes,

65 avec supplément,

et un jus de fruit coûte 54 couronnes.

Curieux, non ?

On ne jette pas un repas de ce prix-là comme ça...

- On va regarder ça. - Merci pour votre aide.

LA VOITURE TOMBE EN PANNE

Papa appelle

Fait un détour

Sirius : Je pense à toi

C'est gentil

Je rentre tout de suite.

Je préfère aller à l'école.

Te force pas.

- Si tu veux, on va courir. - Je veux aller à l'école.

Tu ne cours plus ?

- Non. - T'as pas couru depuis quand ?

J'en sais rien.

Tu devais courir trois fois par semaine.

- C'est pour toi... - T'es minable.

Mathilde.

On y va en voiture ?

C'était pas un accident.

C'est un attentat, mais j'ai pas de preuves.

Tu pourrais pirater les serveurs de Fitness World ?

Les salles de sport ?

Non, de ciné !

Change de ton ou je t'aide pas.

Excuse-moi.

- Tu m'aides ? - Un gosse aveugle y arriverait.

J'ai piraté leurs serveurs un paquet de fois.

Tu as déjà piraté leurs salles ?

Pour qu'Emmenthaler fasse du Pilates gratis.

Il fait du Pilates ?

T'es au courant de rien, c'est ta bande !

Emmenthaler souffre du dos depuis trois ans.

Y aura quoi sur ces serveurs ?

L'Aigle.

Il s'entraînait tous les jours. Il avait ses habitudes.

S'il utilisait chaque jour la même machine,

il devait avoir sa place attitrée dans le train.

Ils savaient où il s'installerait.

Merci, Lennart.

Je devais renouveler mon abonnement de toute façon.

Quand un miracle se produit, on y voit souvent

un caractère divin.

A contrario, quand la foudre frappe

et que la tragédie devient réalité,

on a du mal à en déterminer l'origine.

Et par conséquent,

on parle de hasard.

Comment notre Dieu si miséricordieux pourrait-Il être lié

à cette terrible tragédie

qui a emporté votre chère mère et épouse, Emma ?

Si la vie est souvent le fruit du hasard,

peut-on se contenter de dire que rien n'a de sens ?

Que faire d'un tel chagrin,