Forbidden Martial Arts: The Nine Mysterious Candle Dragons (禁武令之九幽烛龙)

Menurut legenda, di dunia persilatan ada sekte misterius

Namanya Sekte Xi Wu.

Mereka bisa mengendalikan naga.

Di Altar Para Dewa, Naga Obor purba tersegel.

Naga Obor bangkit tiap 27 tahun sekali.

Tiap kali dia bangun,

akan ada bencana besar.

Penginapan Xiang Si

subtitle by rhaindesign Palu, 3 Januari 2021

Kau takut, ya?

Tidak.

Tapi kita dapat tugas untuk menyegel Naga Obor.

Jika saatnya tiba, semua orang akan tahu

kau, Xu Mo, dari Sekte Xi Wu yang menyegel Naga Obor.

Saat ayahku menanyakan apa keinginanmu,

ambil peluang itu untuk melamarku.

Sekte Xi Wu

Tapi senior Yan Shuo...

Ada apa dengan Yan Shuo?

Apa hubungannya dengan dia?

Tanda misi seharusnya untuk dia.

Kau mencurinya dari Paman dan memberikannya padaku.

Sungguh bukan ide yang bagus.

Apalagi senior Yan Shuo pun menyukaimu.

Kenapa kau terlalu banyak berpikir?

Kutanya padamu, mau menikahiku atau tidak?

Aku...

Tutup

Pelayan.

Kenapa tidak ada orang?

Pelayan!

Siapa?

Kenapa kalian membuka pintu?

Sudah kubilang kami tutup.

Sekilo daging sapi, Setengah kilo daging kambing, satu kendi arak.

Pesan dua kamar bersebelahan.

Hari ini kami tak terima tamu.

Kau tahu kami siapa?

Xu Mo dan Mu Yu Han dari Sekte Xi Wu.

- Ayahku adalah... - Siapa pun tak bisa.

Hari ini sungguh tak bisa.

Maaf.

Suara apa itu?

Sudah terlambat, Duduk di sini.

Duduk, dengar aku.

Duduk, dengarkan aku.

Saat gerhana bulan, Jenderal Zhen Long akan lewat.

Ini rute yang dia ambil.

Duduklah tenang.

Jangan bergerak.

Nanti jika terjadi apa saja, jangan tatap matanya.

Jangan tatap matanya, Ingat!

Hei!

Jangan lihat, Menunduk!

Apa-apaan ini?

Aku juga tidak tahu.

Jangan lihat.

Biarkan aku melirik.

Xu Mo.

Xu Mo, kau kenapa?

Xu Mo!

Semuanya ilusi, Lihat bagaimana kumusnahkan kalian!

Xu Mo, cepat pergi!

Ayah!

Dia terkena sihir.

Semua pendekar ini adalah ilusi.

Ayah!

Ayah!

Cepat pergi!

Ayah.

Dragon Slayer

Paman, kau terlalu gegabah.

Tanda misi menyegel naga ini penting,

bagaimana bisa kau kehilangan itu?

Tanda misi itu ada di Paviliun Tian Ji.

Hanya orang-orang dari sekte ini yang bisa masuk.

Ini pasti perbuatan Junior Yu Han.

Paman.

Aku tak berpikir begitu.

Junior Yu Han pasti disihir oleh Xu Mo.

Dia memberontak dan membunuh Guru.

Itu faktanya.

Kuharap Paman segera memberi hukuman sesuai aturan sekte.

Besok sore hari...

Senior Yan Shuo!

Xu Mo tidak melakukannya.

Kau masih membelanya.

Kau lihat sendiri dia membunuh Guru.

Dia... Dia terkena sihir.

Selain itu...

Apa ayahku benar-benar mati?

- Bantu aku bawa dia kembali. - Ya.

Kini Guru sudah tiada.

Aku harus mengemban tanggung jawab dan mengatur sekte kita.

Xu Mo.

Junior Yu Han.

Malam itu, apa yang terjadi, aku benar-benar...

Aku sungguh tidak ingat.

Apa yang terjadi?

Beri tahu aku.

Katakan.

Katakan.

Mereka bilang aku membunuh Guru.

Tidak mungkin.

Kau mau tahu kenyataannya?

Cari Wu Qing Xuan di Paviliun Xuan Nu di Kota Sembilan Dosa.

Semua orang tahu Wu Qing Xuan tahu segalanya di dunia.

Dia mahatahu.

Malam itu, demi mencari kita, Ayah...

juga menemui Wu Qing Xuan.

Wu Qing Xuan, aku mau bertanya padamu.

Bukankah ini Ketua Sekte Xi Wu yang terhebat di dunia,

Mu Zong Shan?

Kau mau bertanya apa?

Di mana muridku?

Jika kau mau tahu faktanya,

hanya ada satu cara.

Xu Mo, kau akhirnya datang.

Sebulan Kemudian

Kau mengenaliku.

Di Kota Sembilan Dosa ini ada pendosa besar.

Kau yang memakai seragam Sekte Xi Wu...

Kau pasti Xu Mo yang dirumorkan membunuh gurunya.

Aku hanya ingin tahu apa yang terjadi malam itu.

Kau tahu peraturan di sini?

Semua harus ada balasannya. Ingin mendapatkan sesuatu,

harus memberikan sesuatu.

Sudah ada orang yang membayarnya untukmu.

Siapa?

Jika mau tahu faktanya, kau harus ke Desa Jiuyou.

Di sanalah Naga Obor disegel.

Bukankah kalian memang ingin ke sana?

Di dalamnya ada tiga bidak ramalan. Jika bertemu kesulitan,

buka dan lihatlah.

Tapi,

kau masih harus mencari seseorang.

Namanya He Jiu Ku.

Siapa lagi mau menantangku?

Siapa?

Ayo maju. Kita bertarung!

Keluarlah!

Ayo!

Naiklah.

- Lepaskan aku! - Biar kucium. Jangan malu.

Berani memukulku?

Siapa itu?

Ada apa ini? Siapa yang berani mengaku?

Siapa itu?

Keluarlah!

Kau cari mati.

Serang!

He Jiu Ku!

Kau siapa?

Ayo ikut aku ke Desa Jiuyou.

Apa aku mengenalmu?

Wu Qing Xuan mau aku mencarimu.

Kutanyakan sekali lagi.

Bukankah kau yang melepaskan Xu Mo?

Kenapa? Apa kekuranganku dibandingkan dia?

Paman, keluarkan perintah penangkapan.

Hingga ke ujung dunia aku akan menangkapnya.

Dibandingkan Xu Mo,

kini menyegel Naga Obor lebih penting.

Menyegel naga yang bangkit tiap 27 tahun.

Jika kau bisa menyegel Naga Obor,

kau akan pantas menyandang gelar

sebagai ketua sekte yang baru.

Baik. Kami akan ke Desa Jiuyou.

Paman, penyakit sisik nagamu kambuh lagi.

Rawatlah lukamu baik-baik di sini.

Penyakitku sudah membaik.

Aku ikut dengan kalian.

Jika terjadi sesuatu saat menyegel naga,

aku bisa membantu kalian mengatasinya.

Baik. Maaf merepotkanmu, Paman.

Ayo kita pergi.

Lepaskan aku.

Aku mau kau ikut pergi.

Lihatlah aku saat menyegel naga.

Lalu kita akan segera menikah.

Kau berikan apa kepada Wu Qing Xuan?

Hingga dia membantumu.

Tidak ada.

Mustahil.

Tidak apa-apa.

Mulai dari jalan ini adalah jalan pulangmu.

Pergilah.

Kau melepaskanku?

Kuhitung sampai tiga. Jika kau tidak pergi,

kucabut nyawamu.

Tiga,

dua...

Kau melanggar kejahatan apa?

Tidak ada.

Aku akan tahu kenyataannya di Desa Jiuyou.

Kenapa Wu Qing Xuan menyuruhku untuk mencarimu?

Itu karena selain teknik pedangku bagus,

aku juga bisa mengalahkan ilusi.

Kita berjalan jauh.

Mari kita beristirahat di sini malam ini.